В допросной Грейнджер снова сидела в темном углу, усердно записывая все, что происходит кругом. Гарри же, услышав от одного из подозреваемых совершенно неожиданную информацию, напрочь забыл о журналисте. Авроры закопошились, один сбегал за дополнительными документами, но нигде не было зафиксировано о краже человека. Тем не менее сидящий со стеклянным взглядом Лонг утверждал, что в обворованном поместье был ребенок, сын хозяев, которого воры забрали с собой и закрыли в подвале заброшенного магазина в дальней деревушке на окраине Англии.
Гарри быстро перелистал все заявления с даты кражи, но о пропавшем ребенке не было ни слова.
— Келли же не могли не заметить, что пропал их сын? — озадаченно проговорил Невилл.
— Если он у них вообще был.
Гарри вздрогнул и резко поднял голову, встречаясь взглядом с Грейнджер.
— Мисс, ваша задача — заполнять блокнот, участвовать в расследованиях вам запрещено.
Она нахмурилась, а Гарри повернулся к одному из авроров.
— Мартин, вызови Келли, видимо, надо еще раз с ними поговорить.
Тот кивнул и быстро вышел из допросной.
— Долго она возле тебя крутиться будет? — тихо спросил Невилл.
Гарри удержался, чтобы не посмотреть на Грейнджер.
— Блокнот видишь? Вот пока его не заполнит, не отстанет.
— Упертая?
— Невыносимо.
— За время допросов она так часто на тебя смотрела, что я уж было решил, что она твой портрет рисует, — Невилл тихо засмеялся и хлопнул Гарри по плечу. — Кстати, приходи к нам завтра на ужин. Луна собирается готовить твой любимый пирог. Соскучилась.
— Обязательно, — улыбнулся Гарри, собирая бумаги.
Чета Келли очень удивилась, когда услышали от Гарри новость о похищенном ребенке. А миссис Келли почти сразу расплакалась.
— У нас был сын, — пояснил мистер Келли, поглаживая супругу по плечу, — но он погиб год назад.
— Что же получается, — заговорил Невилл, — в дом помимо грабителей пробрался еще и ребенок, которого они приняли за сына хозяев?
— Бездомный ребенок-маг? — Гарри покачал головой. — Да и он не смог бы пробраться в защищенный дом. Это наша тройка долго выслеживала хозяев да искала пути, а мальчику такое не под силу.
Гарри задумчиво водил пальцем по нижней губе, пока мистер Келли успокаивал супругу, и вдруг заметил, как Грейнджер поднялась со своего места и подошла ближе к нему. Он вопросительно на нее посмотрел, но она не удостоила его взгляда и обратилась к Келли.
— А где похоронен ваш сын?
Миссис Келли широко распахнула глаза, а Гарри свои прикрыл ладонью, Невилл рядом цокнул языком. Миссис Келли перевела удивленный взгляд на мужа.
— А в самом деле, где?
— Что? — Гарри не сдержал смешок, это уже было слишком.
— То есть вы ни разу не видели надгробия? — продолжила Грейнджер. И когда Келли синхронно покачали головами, Гарри начал понимать, к чему она клонит.
— Похоже, им подправили память, — повернулся он к Невиллу.
— Браво, аврор, — бросила Грейнджер и вернулась на свой стул.
Гарри одарил ее испепеляющим взглядом и поднялся.
— Я могу вас попросить пройти со мной? — обратился он к Келли. — Мы должны кое-что выяснить.
— Какого хрена ты вытворяешь? — злобного шепота Гарри сейчас испугался бы, наверное, и василиск. Но только не Грейнджер. Она после аппарации невозмутимо отряхивала свой гребаный неизменный брючный костюм.
— Я же сказала еще неделю назад — мне нужна информация. Много информации.
Гарри издал тихий утробный рык. Минуту назад он договорился с ней, что она будет ждать его в кабинете, пока он с аврорами проверит один адрес, где предположительно держат ребенка. Заброшенный магазинчик на окраине страны оказался пуст, и след постепенно вывел авроров на некую Эрнандес. И тут вдруг оказывается, что Грейнджер ухватилась за его мантию, когда он аппарировал.
— Мисс, — почти выплюнул Гарри, — ты понимаешь своей чересчур умной головой, что я не в лавку с пирожными аппарировал? Здесь может быть опасно, и если с тобой что-то случится, отвечать придется мне, а я предпочитаю находиться по эту сторону стен Азкабана!
— Не стоит переживать, — упрямо заявила она. — Со мной ничего не случится, я в состоянии постоять за себя.
— Да неужели? — ухмыльнулся Гарри и огляделся. Вмешательство Грейнджер сбило его, и он аппарировал ближе, чем рассчитывал. Буквально в нескольких метрах стоял небольшой покосившийся от времени дом, в одном-единственном окошке тускло подрагивал свет.
— Считаешь, что похититель здесь? — поинтересовалась Грейнджер. — В доме, не защищенном ни одними чарами?
Гарри обернулся и увидел в ее руках палочку.
— Прекрати размахивать тут палочкой и держись позади меня.
— Вот еще, — она сделала шаг вперед. — Насмотрелась я за эту неделю на вас, авроров…
— Назад! — шепотом рявкнул Гарри, заметив под ее ногами странного виды листья.
— …уж лучше сама позабочусь о своей безопасности и…
— Назад! — заорал Гарри, дергая ее на себя, но она уже наступила в ловушку.
Со всех сторон трава резко взмыла вверх, земля под ногами разошлась в стороны, и Гарри вместе с взвизгнувшей Грейнджер рухнул вниз, больно приземлившись на колено. Ловушка над головой захлопнулась, и они погрузились в полную темноту.
