Мадам Бонне кивнула головой.
– О ужас! – Камилла закрыла руками лицо и уселась на диван. – Не могу поверить, что мой папа на такое способен.
– Способен, – тихо произнесла мадам Бонне, сев рядом с дочерью, которая тут же упала ей в объятия. – Что теперь делать, как быть? – пробормотала она, гладя Камиллу по голове. – А главное, как об этом сообщить Люка?
Камилла слегка приподняла свою голову и нахмурила лоб.
– А при чем тут Люка?
– Он же возненавидит его, когда узнает всю правду!
Я удивленно переглянулась с Адрианом.
– Как все запутанно, – шепнула я ему на ухо. – Похоже, что Люка незаконнорожденный сын месье Бонне, может, даже от той самой женщины!
Адриан притянул меня к себе, его губы были уже возле моего ушка – так приятно! Я тут же мило заулыбалась.
– Только не произноси эту чушь вслух! – прошептал он, и мой кокетливый настрой сразу же как водой смыло.
– Мне кажется, – продолжила Камилла, – что этот факт не очень сильно его расстроит! Возможно, что как мужчина он даже сможет его в чем-то понять, ох, это звучит просто ужасно, мама! – И она снова обняла мадам Бонне.
– Да уж, звучит действительно ужасно, но не стоит так сильно переживать, – и она как заботливая мать принялась утешать свое единственное дитя. – Ты думаешь, что, если Люка мужчина, он сможет понять твоего отца, а я, как женщина, не смогу?
Камилла вдруг перестала хлюпать и застыла на месте.
– Я очень хорошо его понимаю и даже знаю, почему он так поступил, – произнесла она, проведя рукой по волосам Камиллы. – Твоей отец мне все рассказал, до мельчайших подробностей, и знаешь, это в его стиле. Он на такие штучки способен!
– То есть ты хочешь сказать, что у папы это не в первый раз? – медленно произнесла Камилла.
Мадам Бонне тяжко вздохнула.
– Ну, по молодости он тоже этим баловался, но сейчас в таком-то возрасте… Право же, я надеялась, что он поумнел за долгие годы жизни!
– Не верю своим ушам! И ты это терпела? Но почему?
Мадам Бонне удивленно посмотрела на дочь.
– Наверное, потому что любила и до сих пор люблю! И ты своему мужу простишь такую глупость, с кем не бывает!
Глаза Камиллы увеличились в несколько раз, да и я тоже слушала мадам Бонне с раскрытым ртом.
– И уж если мы затронули эту тему, то было время, когда и я так поступала, правда, всего пару раз, особенно в те годы, когда денег не хватало, – она посмотрела на меня и Адриана. – Не могу сказать, чтобы теперь я этим гордилась!
Зареванная Камилла уткнулась в одну точку перед собой, взгляд ее был далеким и отрешенным. Из-за такого обилия новой информации о родителях ее мозг, видимо, решил на время отключиться.
– Ничего не понимаю, – прошептала мадам Бонне, испуганно глядя на дочь. – И почему это вызвало у нее такую реакцию? Да и вы, – она повернулась ко мне с Адрианом, – смóтрите на меня как на падшую женщину!
Адриан отрицательно покачал головой.
– Мне почему-то кажется, что мы говорим о совершенно разных вещах, поэтому у Камиллы такая реакция! Давайте начнем все сначала, – предложил он. – Что именно сделал месье Бонне?
– Как что? – изумилась мадам Бонне. – Вот что он сделал! – И она вытащила из кармана злосчастное кольцо, при виде которого Камилла тут же ахнула.
– Кольцо Матильды! – произнесла она. – Это же и есть та самая фамильная реликвия семьи Люка, которая пропала у них после той встречи! – Она немного призадумалась, сопоставляя в своей голове все факты, и наконец произнесла: – Неужели отец выкрал его?
– Именно! А вы о чем подумали?
Прищурив глаза, Камилла бросила на меня яростный взгляд.
– Ну, видимо, я в чем-то немного не разобралась, – я залилась краской и стала тут же оправдываться, мне было очень стыдно: – А о чем еще я должна была подумать?
– Ладно, это уже не важно, – снисходительно сказала Камилла и снова обратилась к матери: – И что же нам теперь делать? Люка возненавидит меня за это! Получается, что мы воры и стащили у них кольцо его прабабки!
– Ты здесь ни при чем, дочка, – произнес месье Бонне, появившись из библиотеки. – В этом только моя вина.
– Как ты мог так поступить? Как? Это же были наши друзья! – завопила Камилла.
Месье Бонне стыдливо опустил глаза в пол.
– В тот вечер мы здóрово выпили, и Жан начал хвастаться своим благородным происхождением и назвал нас, Бонне, безродными, а затем показал мне несколько семейных реликвий. Вот тогда-то я и решил ему отомстить! Жан заснул после девятого бокала, а украшения остались лежать неубранными на столе, пить он так и не научился! – добавил месье Бонне. – Мне ничего не стоило выкрасть это кольцо, на самом деле мне оно не нужно и я планировал его вернуть, но они стали нас называть мерзавцами и ворюгами!
– И оказались совершенно правы! – сдавленным голосом произнесла мадам Бонне. – Ты старый ворюга! Как мы объясним нахождение этого кольца у нас в доме? Я не хочу больше никому врать!
– А может, стоит просто помириться с родителями Люка? – предложила я, и все разом уставились на меня. «Неужели снова сморозила очередную глупость?» – от этой мысли я до боли прикусила нижнюю губу.
