Елена Мордовина — писатель, переводчик. Заместитель главного редактора журнала «Крещатик». Редактор издательства «Каяла». Рассказы издавались в журналах «Крещатик», «Голоса Сибири», «Венский литератор», «Зинзивер» и сборниках «Странности передвижений» (Алетейя, СПб., 2007), «Антология странного рассказа» (Фолио, Харьков, 2013). Автор трех книг: «Восковые куклы» (Алетейя, СПб., 2010), «Баланс белого» (Каяла, Киев, 2016), «Призрак с Лукьяновки» (Каяла, Киев, 2017).
Мне предлагали его воскресить. Для этого нужно было ходить с ними раздавать брошюрки и принять их Бога. Но это надо было ждать, когда я умру, а сейчас нет. Я бы, конечно, хотела его воскресить сейчас, но так не получится. Поэтому так и живем, без него. Летом ездим в Крым. Конечно, с ним было бы легче. Пособие — не пособие. Что это за пособие? С ним было как на крыльях, даже когда денег совсем не хватало. Конечно, мне бы очень хотелось его воскресить. Зина-чеченка сказала, что и так воскреснет. Аллах милосерден, он никогда не оставит вдову и сироту. Но для этого тоже надо сначала умереть, а потом все воскреснем когда-нибудь. Умрем, в общем, и так. Чего торопиться-то? Но скучаю по нему очень. А самоубийство — грех, тогда уже точно не воскреснешь, это даже я знаю, в церковь хожу все-таки иногда.
И вот его куда оставить? Сумку эту пытается тянуть, помогает. А там… там у меня все есть, в домике. Чашки из чайного сервиза, посуда. Все первым делом перемою. На море сходим. Море рядом. Запасы круп-макарон там есть. Консервы с собой везем. Все есть, если бы еще деньги были на жизнь, можно было бы все время там быть. Вечность. Вот так смотреть на море и ждать, когда он вернется. На неделю деньги есть, там пособие придет, только бы хватило от Феодосии до поворота. От поворота я цены знаю. Надо ж так было неудобно взять билеты.
Садимся, давай. Водитель молодой совсем, видно, татарин. Скажите, молодой человек, вот у нас билеты до Феодосии, а нам надо чуть дальше, до поворота на Акташ, я доплачу. Скажите, сколько. Если не скажет, выйдем в Феодосии, там возьмем до Семи Колодязей, а оттуда рейсовым. Это и ждать, и крюк, да что делать. Садитесь, потом разберемся. Но вы только не забудьте, остановите. Не забуду, не забуду, проходите в салон, занимайте места. Идем, садись ты возле окна, только сумку давай сюда на полку затянем. Все, слава тебе, Господи, сейчас поедем. А куда приедем, посмотрим.
