— Все они предстанут перед судом в загробной жизни.
— Я бы предпочла, чтобы они предстали перед ним гораздо раньше, — сказала кардинал Жижка с неожиданной резкостью в голосе, от которой у Диаса волосинки на руках встали дыбом. — Между тем, нас преследует сущее нашествие разных монстров, бесов, троллей, ведьм, колдунов и других практиков множества грязных ликов Чёрного искусства.
Слов у него временно не хватало, поэтому брат Диас удовлетворился тем, что начертал знак круга на груди.
— Не говоря уже о ещё более дьявольских силах, замышляющих разрушение творения из вечно воющей ночи за пределами Божьего мира.
—
— И, конечно, есть апокалиптическая угроза эльфов. Они не останутся на Святой Земле вечно. Враги Бога снова выплеснутся с востока, неся свой осквернённый огонь, свой грязный яд и свои
— Проклятье им, — прохрипел брат Диас, рискуя протереть нестираемый знак круга на передней части рясы. — Это точно, ваше преосвященство?
— Было вопрошение к
Вот это был простой вопрос:
— Абсолютно нет, Ваше Преосвященство, — сказал брат Диас, энергично покачав головой.
— И в этой битве того, что можно описать только как добро, против того, что можно описать только как зло, поражение немыслимо.
— Абсолютно так, ваше преосвященство, — сказал брат Диас, энергично кивая.
— Когда на карту поставлено творение Божье и каждая душа, которая в нем содержится, сдержанность оказалась бы безумием. Сдержанность оказалась бы трусливым пренебрежением нашим святым долгом. Сдержанность оказалась бы грехом.
У брата Диаса закралось подозрение, что он каким-то образом сбивается с пути и ступает на зыбкую теологическую почву, как неуклюжий медведь, преследующий кроликов на полузамёрзшем озере.
— Ну…
— Наступает время, когда ставки так поднимаются, что возражения морального толка становятся безнравственными.
— Они становятся? Я имею в виду — становятся они? То есть — они становятся. Они становятся?
Кардинал Жижка улыбнулась. Улыбка тревожила больше хмурого выражения:
— Вы знаете о часовне Святой Целесообразности?
— Я... не думаю, что я...
— Это одна из тринадцати часовен Небесного Дворца. Одна из старейших, на самом деле. Такая же старая, как и сам храм.
— Как мне известно, построено двенадцать часовен, по одной на каждую из Двенадцати Добродетелей...
— Иногда необходимо опустить завесу перед некоторыми прискорбными фактами. Но здесь, в самом сердце церкви, мы должны смотреть дальше простой
Это было какое-то испытание? Боже, брат Диас надеялся на это. Но если это было так, он не имел ни малейшего представления, как его пройти.
— Я... э-э-э...
— Церковь, конечно, должна оставаться верной учению Спаситель нашей. Но есть задачи, которые необходимо выполнить, и методы, для которых честные и безупречные... не подходят.
Брат Диас предположил допустимость такого шаткого аргумента, но сам не хотел бы участвовать в споре на этой стороне. Он взглянул на Якоба из Торна, но не нашел там желания помочь. Тем более, тот всё равно выглядел как человек, привычный использовать только
— Я не уверен, что полностью понимаю...
— Эти задачи выполняются, и эти методы используются паствой часовни Святой Целесообразности.
— Паствой?
— Под руководством её викария. — и Жижка многозначительно сдвинула брови.
Брат Диас почувствовал бессилие перед перспективой такого возвышения. Он прижал нервно дёргающийся палец к груди.
— Её Святейшество выбрала вас для этой чести. Баптиста представит вас вашим подопечным.
Брат Диас обернулся во второй раз и увидел скрестившую руки женщину, прислонившуюся к стене позади него. Он не мог сказать, проскользнула ли она неслышно только что или стояла там всё это время, и, пожалуй, ему было всё равно. Её происхождение было трудно определить — возможно, с любой части побережья Средиземного моря — и она выглядела таким же воплощением проблем, как Якоб из Торна, просто другого рода. Её одежда была такой же яркой, как у него — безвкусной, её широкое лицо — таким же выразительным, как его — суровым. У неё тоже были шрамы. Один на губах. Один под уголком глаза, как будто неуместная слезинка, странно не сочетающаяся с постоянно блуждавшей в уголке рта ухмылкой.
Она смахнула шляпу с золотой бахромой и поклонилась так низко, что копна тёмных кудрей коснулась плитки, затем откинулась назад, закинув один сапог с золотой пряжкой на другой, демонстрируя безразличие, которое казалось намеренно оскорбительным в свете нарастающей паники брата Диаса.
— Она... принадлежит к моей пастве? — он запнулся.
Усмешка превратилась в ухмылку:
— Б-а-а-а-а-а-а, — сказала она.