- От такого чая тебе легче? А от кофе тошнит? У меня тоже так было, когда я ждала Кеннета и тебя. А вот Майкла и Джейми без проблем. Ты девочка уже большая, сама все понимаешь. Не место тебе на этой гасиенде. И Луис не мормон, чтобы две жены заводить, да и я этого не потерплю. Видела я, как он на тебя смотрит, когда думает, что не вижу. Кот драный. А теперь ещё твоя беременность, совсем нам это ни к чему. К бабкам тебя не поведу, жизнь дороже. Уезжай. Родишь, избавишься от байстрюка возвращайся сюда. Не сможешь- значит, судьба такая. Здесь не в Европе, особо никто пальцем тыкать не будет. Вырастишь как-нибудь, только до борделя не опускайся. Я тебя не гоню, но чем быстрее ты уедешь, тем лучше. Всем скажу, что дальние родственники прислали письмо, они уже старые и им нужна помощь по дому, вот ты и поехала. Бери, что считаешь нужным, денег я тебе дам, твоя доля от продажи продуктов у меня скопилась, забирай. Не считай меня жестокой, потом, со временем, поймёшь меня.
- Если ты не возражаешь, то я возьму наш фургон. Я, конечно, могу и верхом, но ко всем "приятностям" стало добавляться ещё одно - сонливость, и я боюсь свалиться под копыта коня. Возьму посуды из той, что у нас была - котелок, сковорода, старый чайник, ну и чашку-ложку. Продуктов возьму на первое время, свою одежду. А то будет странно уехала на проживание, а без одежды. Если ты не выбросила одежду Кеннета, то я бы выбрала себе что-нибудь. Править лошадьми удобнее в мужских штанах, нежели пугать их юбками.
Хорошо, дорогая, я не возражаю, это наше имущество, могу распоряжаться, как захочу, не спрашивая Луиса. Сегодня же постепенно начну говорить о тех родственниках, что пригласили тебя.
Катаржина допила свой кофе и унесла на кухню пустую чашку. Пора и мне, закончился мой отдых и вообще спокойная жизнь. Вот за что меня домовые не любят, а? Вначале надо определиться с направлением, потом уже собираться. Видела мельком на стене в кабинете Луиса карту США, надо будет посмотреть внимательнее, когда он на пастбище уедет. В Европу не хочу, там действительно относятся к женщине с ребенком, как к падшей, и ещё век будут.
Для начала я вычистила и вымыла наш фургон, здесь мне помог Майки, он же сбегал к кузнецу и заказал небольшую переносную жаровню. Хотя зимы как таковой тут не было, но ночи становятся холоднее, да и кто его знает, куда меня занесет. Пересмотрела всю одежду, да, теплой маловато, надо просить Катаржину купить в городке мне побольше теплого и на всякий случай, теплого приданого для малыша. Выбрала кое-что из одежды Кеннета для себя, а из одежды отца одну очень важную вещь - непромокаемый плащ с капюшоном, дальний предок плащ-палатки. Его можно поставить на землю и самому вылезти из него, а плащ будет так и стоять колом. Ещё нужны прочные сапоги с меховыми вкладышами и теплые кожаные перчатки. Все это можно купить в лавках здешнего городка. И Катаржине никто не скажет, что она не позаботилась о дочери в дорогу.
Собрала всю необходимую посуду. Средства гигиены тоже в отдельный пакет. Зубной пасты в тюбиках ещё не было, но был зубной порошок, который продавался в аптеках в картонной коробочке. Ещё Катаржина в этой же аптеке (впрочем, в этом городке она была одна) приобрела мазь от ушибов и растяжений, бинты, йод (ура! уже он есть) и какие-то таблетки. Я посмотрела по составу - нечто близкое к нашему старозаветному цитрамону. Пойдет.
Так, что ещё? Заступ, топор, ножи. Мелких сухих дровишек для розжига костра нарубил мне Майкл и сложил впереди у боковой стенки целую поленницу. Мальчишка очень хотел со мной, но я отговорилась тем, что как мы маму одну тут с малышом Джейми оставим.? Майкл вздохнул и согласился с тем, что я права. Еще Катаржина купила мне две теплых кофты, вязаные носки и теплые, но лёгкие, пуховые нижние штаны типа лосин под брюки Кеннета. Вроде бы я экипирована. Теперь очередь за мной, точнее, за моими приготовлениями.