Дикая тварь полностью

Цитата из УЭСТБРУКА ПЕГЛЕРА в речи Сары Пэйлин по случаю выдвижения ее кандидатуры на пост вице-президента от Республиканской партии полностью звучала так: “Один писатель подметил: “Мы растим хороших людей в наших маленьких городках – честных, искренних и достойных”, и я точно знаю, людей какого рода имел в виду этот писатель, когда чествовал Гарри Трумэна”. Вторая часть фразы особенно неординарна, поскольку однажды Пеглер назвал Трумэна “тонкогубым ненавистником”[145]. Возможно, это связано с тем, что и приведенная Сарой Пэйлин цитата, и “тонкогубый ненавистник” просто упоминаются на одной странице в автобиографии Пэта Бьюкенена[146], и может быть, речь состряпал на коленке кто-то, просмотревший эту книгу, но лишь по диагонали. Сама Пэйлин в своих мемуарах “Плутовство” называет написание той речи “командным достижением” под руководством Мэтью Скалли[147]. Подробности см. в статье Массимо Калабрези “Кто стоял за текстом речи Пэйлин” [“The Man Behind Palin’s Speech”, by Massimo Calabresi, Time, 4 Sept 2008]. Подробности о напряженном графике Пэйлин в преддверии выступления взяты из статьи Элизабет Бамиллер “Речь Пэйлин поднимает вопрос справедливости выборов” [“Palin Disclosures Raise Questions on Vetting”, by Elizabeth Bumiller, the New York Times, 1 Sept 2008]. Сведения о Пеглере см. в статье Дайен Маквортер “Опасные игры ума: Уильям Бакли смягчает последствия высказываний Пеглера в «Нью-Йоркере»” [“Dangerous Minds: William F. Buckley soft-pedals the legacy of journalist Westbrook Pegler in The New Yorker”, by Diane McWhorter, Slate, 4 Mar 2004], откуда я взял цитату: “Очевидно, что священный долг…” Источник цитаты о мозге Роберта Кеннеди – статья Марти Перетц “Пэйлин и Пеглер” [“Palin and Pegler,” by Marty Peretz, the New Republic, 13 Sept 2008].

Видеоролик о том, как ПАСТОР ТОМАС МЬЮТИ, якобы победивший в поединке с кенийской ведьмой Мамой Джейн, молится за Сару Пэйлин, просит Иисуса “привлечь к ней финансы” и защитить ее от “ведьмовства” доступен на Ютьюбе и где угодно под названием “Сара Пэйлин получает защиту от ведьм” [“Sarah Palin Gets Protection from Witches”][148].

Рассказ матери Сары Пэйлин о том, что ее ОТЕЦ ОБОЖАЛ УСТРАИВАТЬ ЗАСАДЫ НА ВСПЛЫВАЮЩИХ ТЮЛЕНЕЙ, приводится в книге Лоренцо Бенета “Первопроходец: Подробная биография Сары Пэйлин” [Trailblazer: An Intimate Biography of Sarah Palin, by Lorenzo Benet, 2009, pg. 9][149].

О том, что Пэйлин НЕ ЗНАЕТ, КАКИЕ ТРИ СТРАНЫ ВХОДЯТ В СЕВЕРОАМЕРИКАНСКУЮ ЗОНУ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ (НАФТА), репортер Карл Кэмерон сообщил в прямом эфире канала Fox News 5 ноября 2008 г. Также Кэмерон рассказал, что до подготовки к дебатам Пэйлин не знала, что Африка – это континент, а не страна[150]. Также Майкл Джозеф Гросс в статье “Сара Пэйлин: Шум и ярость” [“Sarah Palin: The Sound and the Fury”, Vanity Fair, Oct 2010] пишет, что на момент выдвижения ее кандидатуры Пэйлин не знала, кто такая Маргарет Тэтчер, хотя со временем она, кажется, восполнила этот пробел. 14 июня 2010-го на своей странице в Фэйсбуке Пэйлин написала: Тэтчер – “одна из моих героинь”.