- К сожалению, с ней ничего сделать нельзя. Из-за того, что Логан Крэбб не был лордом Крэбб, он не мог принести, как бы это не хотелось лорду Малфою, полноценную родовую вассальную клятву, дело все ограничилось личными коммендациями, его и вашей, Люциусу Малфою и Драко Малфою, соответственно. Однако из-за того, что ваш отец находился тогда в... стесненных, скажем так, обстоятельствах, клятва так и не стала полноценным оммажем. Вы и ваш отец принесли, говоря обобщенно, магические фуа, но оммаж так и не был заключен. Таким образом, вы перед Драко Малфоем имеете обязательства, а он перед вами - нет. И именно из-за этого перекоса по своей воле вы "вернуть перчатку" Драко Малфою не сможете. Нет его обязательств перед вами, значит, невозможно их ему и нарушить. От принесенной таким образом клятвы верности вас может освободить Драко Малфой и только он.
- Напомните мне, какие у меня обязательства перед Драко?
- Стандартные. Вы обязуетесь не причинять вреда Драко Малфою и его жене, не покушаться ни на его личность, ни на его имущество, ни на его честь, ни на его магию. Оказывать помощь в размере своих личных возможностей.
- Как получилось, что из этого списка выпали дети?
- Крэбб в качестве клятвы выбрал такую форму, какую раньше приносили победителю в личном поединке сильные и богатые побежденные. Чтобы род не сильно пострадал, клялись именно так. Как Логан Крэбб умудрился сделать так, чтобы Малфой на такую клятву согласился, мне неизвестно.
"Молодец он был, что тут сказать" - подумал я.
- И еще, я правильно понял, что "не нападать", не значит "обязательно спасать"?
- Да.
- И если нападет на меня он, то я имею право защищаться?
- Да.
- То есть я не могу его убить, но могу спокойно пройти мимо умирающего, при условии, что ничем не могу ему помочь прямо на месте?
- Хм. Серая зона. За соблюдением клятвы следит сама ваша Магия, и как она воспримет тот или иной спорный момент, по духу или по букве - неизвестно. Однако, если следовать букве клятвы, то да. Вы не обязаны спасать его.
- Хм... - задумался я. Конечно, хочется Малфоям отомстить, но, сука, только сейчас до меня дошел один неприятный факт. Малфои - внезапно - тоже маги и тем самым они подпадают под данный мною обет Хельге Хаффлпафф: "защити и спаси".
- Дальше уже идут вопросы наследства. Продолжить сейчас или завтра, когда вы немного отдохнете?
- Пожалуй, нет, - ответил я.
- Завтра?
- Нет. Я имею в виду, давайте начнем прямо сейчас.
- Воля ваша, - равнодушно пожал плечами гоблин и начал просвещать меня по поводу наследства и связанных с ним проблемах.
Растянулось это действо на несколько часов, в течение которых я, продираясь сквозь жуткие канцеляризмы, буквально по словечку выдавливал из поверенного рода Крэбб, то есть, теперь уже из моего поверенного, жизненно важную информацию. В процессе не раз и не два мои глаза пытались вылезти на место бровей, а брови уехать куда-то на затылок. А уж сколько раз гоблин весьма с выразительной миной "Лорду не пристало так грязно и площадно ругаться!" смотрел на меня, когда у меня просто не оставалось печатных слов, чтобы выразить мое отношение к кое-каким фактам!
- Итак. Поправьте меня, мистер Сребросмит, если я неправильно вас понял, - решил я суммировать и проговорить вслух полученную информацию. - Для того, чтобы я смог разблокировать доступ к своему наследству, мне следует заплатить стандартный, можно даже сказать, традиционный налог в размере одной четыреста девяносто третьей от общей стоимости предметов и денежных средств, находящихся в наследуемых сейфах, плюс один галеон. Сверх этого, согласно принятому Министерством Магии закону "О поражении в правах бывших Пожирателей, а так же их наследников и лиц, находившихся под следствием по этим делам", заплатить дополнительный налог в пять четыреста девяносто третьих, так?
- Да.
- А кто проводит оценку древностей в моем сейфе? Министерский чиновник? Банк?
- Оценку проводит Банк Гринготтс.
- Хорошо. Если у меня на балансе нет высоколиквидных активов, а только артефакты, что в этом случае? Как быть с налогом на наследство?
- Если у вас на счету нет денег, то можно часть артефактов заложить или продать на аукционе.
- Хорошо. Тогда так и поступим.
Гоблин замялся, а потом несколько виноватым голосом проговорил.
- Хм. Видите ли, лорд Крэбб, Банк Гринготтс всегда вел, ведет и будет вести дела максимально честно, даже если это, как случается довольно часто, идет в убыток нам, гоблинам. Принесенные клятвы не оставляют нам никакого выбора.
- И?
Гоблин вздохнул и продолжил:
