Сегодня, в этой святой обители Вриндавана Дхамы мы отмечаем 25-летие твоего ухода. В этом мире после долгой разлуки любовь обычно затухает, но, кажется, в трансцендентальных отношениях, совсем наоборот поскольку после твоего ухода привязанность твоих последователей к тебе только возросла. Ответ находится в очевидном изречении, данном тобой в эпиграфе к Чайтанья-чаритамрите. В посвящении своему духовном учителю ты написал: “Он живёт вечно в своих божественных наставлениях - и его ученик живёт вместе с ним”.
Это чудо сознания Кришны, Шрила Прабхупада, что для тех, кто следует твоим наставлениям, даже сама смерть не является преградой для общения с тобой.
Шрила Прабхупада, я тщательно следовал твоим наставлениям с тех пор, как встретил тебя через трансцен-дентную среду твоих учеников. Это был Вишнуджана Махараджа, он привёл меня к тебе, сказав: “Подойди сюда, юноша, я расскажу тебе о славе моего духовного учителя!” Его преданность и любовь к тебе была заразительна, и за несколько минут он научил меня тому, что могло бы занять много жизней. Почти без усилий я также отказался от своей греховной деятельности и стал твоим смиренным слугой! Это было лишь одно из многих чудес, явленных тобой миру, Шрила Прабхупада - что я, заблудшая душа, стал преданным с надеждой вернуться домой, назад к Богу уже в течение этой жизни.
Шрила Прабхупада, именно твои наставления привлекли меня к твоим лотосным стопам, твои наставления Приблизили меня к тебе во время твоего присутствия здесь, и только твои наставления поддерживают и питают наши отношения после твоего ухода. И я твёрдо верю, что продолжая следовать тем же самым поучениям, однажды я вновь обрету твоё божественное общение.
Шрила Прабхупада, кто-то может думать, что я заслужил такую милость, ибо то небольшое служение, что я совершил каким-то образом сделало меня знаменитым. Но, определённо, это просто шутка майи, так как фактически я - просто спотыкающийся глупец, который всё держится за свои материальные желания, слишком медлительный в совершении прогресса в преданном служении и быстрый в возвращении к прошлым дурным привычкам, постоянно сражающийся с собственными умом и чувствами. На что надеяться такому глупому притворщику?
Ответ в попытках выполнить твоё самое сокровенное желание. Я не берусь заявлять, что знаю сокровенные Уголки твоего сердца, Шрила Прабхупаде, где чистая любовь к Радхе и Кришне бьёт подобно прекрасному горному ручью. Но я знаю одно особенное желание в твоём сердце - желание, которым ты открыто делился с нами и часто выражал в своих книгах:
“Обязанность всех преданных - проповедовать сознание Кришны по всему миру, поскольку все живые существа страдают в тисках материального существования. Проповедь сознания Кришны - лучшая благотворительная деятельность. Она описана Шри Чайтаньей Махапрабху как пара-упакара, труд во имя истинного блага других.” [Шримад-Бхагаватам 7.7.53, комментарий]
Труд по освобождению обусловленных душ, страдающих в этом материальном мире был тем, чего ты хотел от нас больше всего, Шрила Прабхупада. Я потратил лучшую часть своей жизни, пытаясь помочь тебе выполнить это желание, и в этот благоприятный день мне хотелось бы посвятить все оставшиеся годы моей жизни той же самой миссии. Кто-то может сказать, что более подходящим сейчас уже было бы уйти на отдых, потому что такое служение уже сгибает меня, ставя на колени. Моё немолодое тело уже накопило усталость за годы организации публичных фестивалей, проведения тысяч часов на уличной санкиртане и путешествий за сотни тысяч миль для проповеди по всему миру. Но как я могу остановиться? Служение, совершённое мной кажется таким коротким по сравнению с тем долгом, в котором я нахожусь за бесценный дар сознания Кришны, что дал мне ты. эвам джанам нипатитам прабхава хи купе камабхикамам ану йах прапатан прасангат кртватмасат сураршина бхагаван грхитах со хам катхам ну висрге тава бхртйа севам
“Мой дорогой Господь, о Верховная Личность Бога, из-за общения со своими материальными желаниями, одним за другим, я постепенно пал в слепой колодец, полный змей, следуя за обычными людьми. Но Твой слуга Нарада Муни милостиво принял меня своим учеником и наставил меня, как достичь этого трансцен-дентного положения. Поэтому моим первейшим долгом является служением ему. Как могу я оставить это служение?” [Шримад-Бхагаватам 7.9.28]
Кроме того, проповедь твоего послания подобна питью горячего сахарного сиропа: хотя и обжигает губы, он слишком сладок, чтобы остановиться!
Сладость - видеть как сердца людей, больших и маленьких, тех, кто получил твою милость, меняются и наполняются преданностью. Лишь благодаря твоему желанию такие чудеса происходят во всём мире каждый день. Я вижу их постоянно: день за днём, месяц за месяцем, год за годом. Однажды, после огромного фестиваля в Дурбане, наш почётный гость, президент Южной Африки Нельсон Манделла положил свою руку на мою и сказал со слезами на глазах: “Махараджа, это величайший день в моей жизни”.