– Наверное, мне пора, – добавил Ник. Но ни один из них не сдвинулся с места. А затем он повернулся и притянул ее к себе. Не успела она опомниться, как его губы прижались к ее губам, а ее руки обвились вокруг его шеи. Она словно растворилась в нем. Ей хотелось, чтобы поцелуй длился вечно.
Но потом Кейт отстранилась и покачала головой:
– Я не могу…
– Прости, – пробормотал Ник. – Я просто…
– Нет, я тоже просто… Мне тоже понравилось, но… это неправильно, Ник. Я все еще замужем. То есть я сейчас развожусь, но формально до сих пор…
Он кивнул.
– Понимаю. Мне пора.
– Наверное, так лучше.
Кейт встала с дивана и на дрожащих ногах проводила его до двери.
Прежде чем уйти, он обернулся.
– Сегодня я чудесно провел время, – сказал Стоун. – Знаю, ты все еще замужем. И ты вовлечена в расследование. Да уж, не самое удачное время мы выбрали. Но когда все уладится, надеюсь, мы сможем попробовать снова.
– И я надеюсь, – сказала Кейт, закрывая за ним дверь. Детектив вышел в прохладную осеннюю ночь.
– Итак? – поинтересовался Саймон на следующее утро за завтраком. Он и Кейт сидели за столом друг напротив друга. – Хочу знать все подробности.
Кейт почувствовала, что краснеет. Во время утренней прогулки с Аляской она могла думать только о вчерашнем вечере с Ником Стоуном.
– Все настолько прекрасно? – усмехнулся Саймон.
Кейт покачала головой:
– Я не могу встречаться с другим мужчиной. Пока замужем за Кевином.
Кузен отложил вилку.
– Послушай, ты не
Кейт пришлось признать: Саймон прав. Сама мысль увидеть Кевина вызывала отвращение.
Мобильник Кейт зазвонил. Оба вздрогнули. Кейт посмотрела на номер и шепнула Саймону:
– Кажется, это наш чудесный сыщик.
Саймон отхлебнул кофе и наклонился поближе.
– Алло?
– Привет, – поздоровался Ник Стоун.
– Привет, – ответила Кейт, улыбаясь.
– Помню, что обещал оставить тебя в покое, пока ты не разберешься со своей жизнью…
– Я вовсе не просила тебя оставлять меня в покое.
– Это радует, – хихикнул Ник. От его глубокого голоса Кейт почувствовала дрожь. – Потому что я и не собирался этого делать. Но звоню по другой причине. Думал о тупике, в котором ты оказалась.
– Правда?
– Да. И у меня появилась идея.
Кейт улыбнулась и сделала глоток кофе.
– Расскажешь?
– Наверное, да.
– Сегодня?
Ник рассмеялся:
– Хорошо, вот она. Я подумал, что ты ничего не нашла в интернете, потому что не знаешь фамилии женщины, которую ищешь.
– Верно. И не знаю, что делать дальше.
– Как насчет библиотеки?
Кейт нахмурила брови.
– Не понимаю. Что мне там искать?
– Старые газеты. Уверен, в библиотеке есть ежедневная газета Уортона на микрофильмах с девятьсот пятого года и даже раньше. Придется просматривать каждый номер, но знать фамилию совсем необязательно. Просто читать заголовки. Если загадочная дама и ее муж были знакомы с твоими прадедушкой и прабабушкой и, что еще лучше, жили в Уортоне, то ее убийство точно попало в газеты.
Кейт закрыла глаза.
– Ну конечно. За много лет я так привыкла искать в интернете, что даже не подумала о библиотечных архивах.
– Да, леса за деревьями бывает не видно, – отозвался детектив. – Иногда тот, кто теснее всего связан с расследованием, не замечает очевидного. Когда мне пришла эта идея, я подумал, что она поможет раскрытию дела, но потом…
– Это мое расследование, а не твое, – заметила Кейт.
– Все так. Я же не могу отправить кого-то из своих людей искать женщину, умершую сто лет назад.
– И ты позвонил мне.
– Именно.
Кейт на мгновение замолчала, дрожа от возбуждения. Неужели она наконец узнает правду?
– Спасибо, Ник. Огромное спасибо. Пойду в библиотеку сразу после завтрака.
– Потом дай знать, что нароешь.
– Обязательно.
Закончив разговор, Кейт рассказала обо всем Саймону, закончила завтракать и схватила сумочку и куртку.
– У меня предчувствие, что я обязательно что-то найду, – сказала она кузену на прощание. – Я уверена.
– Знаешь, у меня тоже. – Саймон улыбнулся, пожал ей руку, проводил до двери и чмокнул в щеку: – Удачной охоты.
Добравшись до библиотеки, Кейт толкнула тяжелые двойные двери. В руке она держала мешочек с четвертаками. Спустившись с холма, она заглянула в банк и обменяла несколько купюр на столбики монет, зная, что капризное устройство для чтения микрофильмов в библиотеке, скорее всего, согласится распечатать страницы только после долгих уговоров.
