– Они просто изумительные, – сказал Кэллум, выпрямляясь. – Я видел их в нескольких коттеджах поблизости. В Кентербери есть большой магазин сантехники, дайте-ка я найду вам этот сайт… Они обслуживают множество домов этого периода и знают, что туда подходит. – Он вынул свой айфон и занялся поисками.
– Вот он. – Кэллум передал мне айфон.
Я перелистывала картинки: фарфоровые раковины и старинные краны. Они были восхитительны.
– Спасибо. Думаю, это именно то, что мы ищем.
Я пошла на кухню и, открыв свой ноутбук, вернулась на сайт магазина сантехники. Я перебирала ванны на ножках, пока не нашла именно то, что надо. Увидев цену, я закусила губу: она была гораздо выше той, что мы с Джеком могли себе позволить.
Но ведь ванна – это так важно, не правда ли?
С минуту поколебавшись, я взялась за мобильник, чтобы сделать заказ.
– Ты голоден? – спросила я Джека. – Я собираюсь испечь пирог с курицей.
– Звучит заманчиво, – ответил он. – Прости, что вчера вечером я был настоящим зомби. Мне действительно нужно было отоспаться.
– Все в порядке. Я же знаю, что тебе нужно было успеть к сроку, и ты не часто так задерживаешься на работе.
– Да, это редкая ситуация. Ну так чем ты сегодня занималась?
– Кое-что купила. – Я чувствовала себя виноватой, что сегодня утром не посоветовалась сначала с Джеком. – Несколько вещей для ванной комнаты.
– Да? Вешалки для полотенец и все такое?
– Не совсем. Ты помнишь ту потрясающую ванну на львиных лапах в Аркадия-Коттедж, которая нам обоим так понравилась? И фарфоровую раковину с кранами в викторианском стиле?
Джек удивленно взглянул на меня.
– Но ты же не…
– Что? Я нашла действительно хороший магазин в Кентербери, где продают такие вещи. Мы получили скидку за покупку сразу нескольких вещей. Нам же нужно привести в порядок ванную комнату, Джек.
– Я это знаю. Тем не менее я полагал, что мы будем выбирать все крупные вещи вместе. И сколько же все это стоило?
– Не
– Тысячи? Мне бы действительно хотелось иметь право голоса в этом вопросе. Ты не думаешь, что мы бы могли сначала взглянуть на наш список расходов? Чтобы узнать, как обстоят дела?
Джек был прав, я давно не заглядывала в Excel.
– Пожалуй, – ответила я. – Я в самом деле какое-то время туда не заглядывала. – Но в любом случае нет смысла экономить на ванной комнате – это важная часть дома.
– Давай заглянем туда сейчас, – предложил Джек. Я видела, что он старается сдерживаться.
– Хорошо. Но ты же согласился с тем, что я могу одна принимать определенные решения, когда ты занят работой. А ты был занят.
– Я имел в виду подушки и коврики, а не целые комплекты для ванной.
Джек взял свой ноутбук и открыл список в Excel, где содержались все детали нашего финансового положения, затем – страницу с нашим общим счетом в банке.
Когда мы открывали этот счет, цифра казалась весьма внушительной. Теперь она сильно уменьшилась.
– Вот так, – сказал он, пробегая взглядом по колонкам. – Учитывая, что нам еще нужно отделывать гостиную, столовую, спальню для гостей и кабинет и платить за реставрацию деревянных рам и лестницы, сумма не столь уж значительна, не так ли?
– Ничего, как-нибудь выкрутимся, – возразила я. Большая белая ванна и раковина создали бы прелестную сельскую атмосферу, и мне не хотелось аннулировать заказ.
– И ты знаешь, с чего нам нужно начать, не так ли?
– Амелия! – бодро прозвучал голос моего папы. На следующее утро я первым делом позвонила ему.
– Хелло, папа.
– Привет, солнышко. Как дела?
– Спасибо, хорошо.
– А коттедж?
– Дела продвигаются. Мы почти закончили спальню и кухню и укротили джунгли в саду.
– Тебя никогда не страшили трудности, не правда ли?
– Пожалуй, нет, – согласилась я. – А как дела у тебя?
– Неплохо, не могу пожаловаться. В последние две недели подвернулась работа: занимался электропроводкой в новых домах в центре города.
– Это чудесно. – Несомненно, это означало, что он получит деньги. Я приготовилась спросить его об уплате долга.
– Амелия, я в самом деле рад, что ты позвонила. Мы с Кэтлин надеемся, что ты сможешь нам помочь с одним делом. Небольшая услуга.
Только бы не деньги, взмолилась я про себя. Пожалуйста, папа, не проси об этом снова.
– Конечно. С чем тебе нужно помочь?
– Это Мирабель.
– Мирабель?
– Она нас не слушается, Амелия. И нам просто необходимо отдохнуть. Не могла бы она погостить у тебя с неделю?
– Не знаю. – Я взглянула на известковую пыль, покрывавшую все поверхности, на стены в холле, где я не доклеила обои. – Мы еще ремонтируем коттедж и вообще-то не готовы к тому, чтобы у нас гостили.
– Мира же еще ребенок. Она прекрасно устроится на диване.
– Нельзя с этим подождать месяц-другой?