Йося разрешает Натии общаться, кивая и улыбаясь ей, если девочка ждет одобрения. Йося сидит с Силкой на ее постели, и Силка обнимает Йосю, прижимается лицом к ее волосам, а Йося сжимает руку Силки. Они не говорят вслух о своих страхах, о том, что надвигается, как они знают.
В это лето свет меркнет быстро. Некоторые женщины перестают выходить на прогулку. Одним теплым вечером – возможно, это последний вздох лета – женщины приводят в барак Йосю с Натией, уютно устроившейся у нее на руках. Анастасия, привязавшаяся к малышке, протягивает к ней руки.
– Настя, побудешь с ней немного? – спрашивает Йося, ласково называя девушку уменьшительным именем. – Мне надо поговорить с Силкой.
Силка берет ватник и идет вслед за Йосей на улицу.
Они не уходят далеко, так как вокруг бродит порядочно народа, к тому же поднимается ветер. Зайдя за барак, они прижимаются к стене.
– Силка, что мне делать?
Наконец-то они заговорили об этом, думает Силка. Был еще один краткий разговор прошлым летом. Тогда Йося сообщила, что одна мать, у которой несколько детей, сказала ей, что детей после двух лет отправляют в приюты, и что та женщина была совершенно раздавлена. Застывшее лицо, не смотрит на ребенка.
Силка отводит взгляд. У нее нет ответа.
– Помоги мне, пожалуйста, Силка. Я не могу позволить, чтобы они забрали ее. Она мое дитя.
Силка обвивает руками Йосю, и та плачет у нее на плече.
– Я не могу ничего обещать, но попробую. Поговорю с Еленой Георгиевной. Сделаю все, что в моих силах, обещаю.
– Спасибо. Я знаю, ты можешь помочь, ты всегда помогаешь. – Йося высвобождается из объятий и глядит на Силку таким открытым, проникновенным взглядом, что той делается не по себе; Йося по-прежнему выглядит юной, совсем девочка. – Пожалуйста, не дай им забрать мою малышку.
Силка опять притягивает ее к себе, долго не выпускает из объятий.
– Пойдем, – говорит она. – Тебе надо отнести Натию в детский барак. Ветер усилился, и ты же не хочешь, чтобы она заболела.
На следующий день Силка обращается за помощью к Елене. Та полна сочувствия, но считает, что не в ее власти воздействовать на начальство. Обе женщины знают, что едва ли смогут помочь Йосе и Натии остаться вместе, после того как девочке исполнится два и Йосе придется вернуться в барак без дочери.
Йося умрет, думает Силка. Она не переживет этого удара. Силке надо найти какой-то выход.
– «Скорая» выезжает.
– Иду.
Передав карточку больного Любе и схватив ватник, Силка выбегает из отделения.
Павел стоит у пассажирской двери, прикусив крупными передними зубами нижнюю губу. Увидев, что Силка бежит к ним, он залезает в кабину. Ничего не изменилось после их второго выезда, так что Павел должен сидеть посередине.
– Сегодня у нас что-то другое, Силка, – начинает Кирилл.
– Ух ты, Кирилл заговорил первым, – смеется Силка.
– Нет, правда, – говорит Павел, – этот случай серьезный.
– Разве все они не серьезные? С каких пор мы решаем, что один несчастный случай серьезнее другого, пока еще не приехали на место?
– Это не просто несчастный случай, – произносит Павел. – Мы едем домой к коменданту лагеря Алексею Демьяновичу. Один из его детей заболел, и мы должны отвезти его в больницу.
– Ребенок? Мальчик? Известно, сколько ему лет?
– Не знаю, мальчик ли это, но точно один из детей коменданта.
Впервые после приезда в Воркуту Силка едет по улице за пределами лагеря и шахты. По дороге, построенной заключенными. Она смотрит на дома, где живут семьи. По улице спешат женщины с маленькими детьми, увешанные сумками. Иногда попадаются автомобили. Она видела машину всего несколько раз, когда в лагерь приезжало высокое начальство.
Им машет охранник, делая знак остановиться.
Они выходят из машины. Силка бежит впереди с охранником, а Павел с Кириллом достают контейнеры из кузова. Открывается входная дверь, и охранник ведет Силку по дому в спальню, где на кровати мечется и кричит девочка. На краю кровати сидит ее мать, пытаясь положить на лоб девочки мокрое полотенце и разговаривая с ней тихим, успокаивающим голосом. Силка узнает женщину.
– Извините, можно я осмотрю ее? – Силка снимает ватник и бросает его на пол.
Жена коменданта Мария встает и поворачивается к Силке:
– Здравствуйте, вы?…
– Силка Кляйн. Еще раз здравствуйте. что на этот раз случилось с Катей?
– Силка Кляйн, да. Прошу вас, помогите! Ей так больно!
Силка подходит к кровати и наклоняется, пытаясь осмотреть девочку, которая продолжает метаться.
– Расскажите, в чем дело, – обращается она к матери.
– Вечером накануне она отказалась от ужина и пожаловалась на боль в животе. Мой муж дал ей что-то успокоительное…
– Вы знаете, что он ей дал?
– Нет, не знаю. Она не пришла к завтраку. Я пошла к ней, и она сказала, что у нее опять болит живот и она хочет спать. Я ушла, но вскоре вернулась и застала ее в таком состоянии. Она не хочет ничего говорить. Скажите, что с ней случилось? Вы должны ей помочь!
Мария выразительно жестикулирует, и на ее руке звенит браслет.
