Здесь похоже я наблюдал за очередным чудиком, решившим отправиться в последнее плавание. Вообще-то акулы здесь вроде бы не встречаются, но зато встречаются океанские лайнеры, которые вряд ли смогут разглядеть на поверхности воды очередного пловца, да и честно говоря, температура воды в заливе редко превышает двенадцать-четырнадцать градусов по Цельсию. То есть пересечь пятикилометровый пролив, довольно сложно даже на лодке, не говоря о том, чтобы переплыть надеясь на собственные силы. С другой стороны, в полутора километрах находятся два искусственных островка остров Суинберг и остров Хоффмана. До них всего полтора километра. И на сколько я знаю, их посещение, запрещено. Не знаю чем провинился первый, но на острове Хоффмана вроде бы когда-то стояла больница для умалишенных, или же для прокаженных, так или иначе, любое посещение этого острова наказуемо. И естественно, ни один владелец лодки добровольно туда не поплывет.
Пока я рассуждал об этом, пристроившись возле своего фургона, поедая бутерброды и запивая их горячим кофе, мужчина закончил свою работу и поднявшись на ноги, прошел до конца пирса, выходящего довольно далеко в залив. Там он спустился с бетонного мостка, забрался под него и его довольно долго не было видно. Я уж подумал о том, что он просто утоп, как вдруг его голова показалась на поверхности. Он вновь взобрался на пирс, и вернулся на пляж, правда уже без чемодана. Получается, что чемодан был спрятан под настил пирса. Дело становилось очень интересным. Сколько бы я не перебирал в уме различных вариантов его будущего, так ничего и не придумал.
Я закурил, и подтащил свой лежак, поближе к кустам, чтобы лучше видеть, что произойдет дальше. Оказывается, мужчина оставил на песке зажигалку и пачку сигарет, потому что вернувшись назад, он долгое время сидел на месте куря одну сигарету за другой, и о чем-то раздумывая. Все говорило о том, что он все-таки решил покончить с собой. А иначе зачем он разделся до трусов. Ведь не пойдет же он в таком виде в город. И в тоже время, было несколько странным то, что он спрятал чемодан со своею одеждой. Он что решил, что не пачкать своего костюма? Или оставил его для кого-то другого. Хотя, кто его знает, что у него на уме.
Посидев так примерно около получаса, он решительно поднялся, отбросил в сторону окурок, а затем вошел в воду. Некоторое время я видел его голову, болтающуюся в волнах неподалеку от берега и возле начала пирса. Наконец, он похоже, на что-то решился и нырнул. От силы минуту ничего не происходило. Потому вдруг поверхность залива в том месте где еще недавно болталась голова самоубийцы, вдруг озарила яркая вспышка, похожая на ту, что происходит во время электросварочных работ. Одновременно с этим, вдруг погас свет в трейлер парке, и как минимум на половине острова, потому что вдруг разом эта часть острова погрузилась в темноту, тем более что время уже приближалось к вечеру.
— Доигрался, придурок! — воскликнул я в сердцах.
Сплюнув, встал со своего шезлонга, снял с него плед и отправился к фургону. Нужно было пока еще не окончательно стемнело, перейти на внутреннюю сеть. Розетка находилась с другой стороны фургона в не самом удобном месте. Пришлось срочно разыскивать фонарик, а после выдергивать штепсель, и закрывать люк. Убрав все с улицы, я вошел в фургон, и закрывшись, некоторое время размышлял о произошедшем. После вроде бы задремал, как меня разбудил шум машин. Выйдя из дома, послушал как ругается начальник, обвиняя одного из мастеров в халатности. По его словам, подобный случай далеко не первый, а короб, в котором находился кабель, снабжающий часть острова и так дышал на ладан, а сейчас и вовсе вышел из строя.
Спать мне не дали. Половину ночи стучал отбойный молоток, что-то там выправляя, рычали двигатели подъезжающих автомобилей, матерились работяги и все завершилось уже к рассвету, когда я наконец уснул.
Проснулся уже ближе к полудню. Судя по наличию света в соседнем трейлере, электричество уже было отремонтировано. Умывшись, первым делом вылез и подключился в внешней сети. Потом, не торопясь принял душ, помешивая при этом одной рукой омлет, жарящийся на сковороде. Благо что до нее из-за ширмы было недалеко. Спокойно позавтракал, привел себя в порядок, и разложив шезлонг собрался было залечь на него с очередной книгой Берроуза «Боги Марса». Когда-то, в прошлой жизни, я читал ее в русском переводе, и честно говоря она до того мне понравилась, что до определенного момента верил, что все именно так и происходило. Сейчас решил освежить свою память, прочтя все это, так сказать, в первоисточнике. И честно говоря был несколько разочарован.
То, что воспринималось мною, в переводе, почти как откровение, сейчас звучало, как обычный развлекательный роман и не более того. Возможно в этом виновато еще и то, что в Союзе выпускалось достаточно много производственных романов-агиток, и очень редко можно было добраться до качественной фантастики. Потому и первое впечатление было именно таким.
