[Ярослава]: Знаю, что неслабенькие, но силы надо беречь. Поэтому предлагаю выдвигаться в отель… Ника, посмотри, пожалуйста, есть ли тут какой-нибудь автобус, который нас довезет, куда надо…
[Ника]: Судя по всему, автобуса до того места нет, но можно на беспилотном такси доехать.
[Ярослава]: М-да… Не очень-то я люблю беспилотники…
[Лена]: Они ведь не кусаются!
[Ярослава]: Странно, что ты к ним так хорошо относишься. Они же твою работу отбирают.
[Лена]: У меня они не отбирают, я спецтранспорт вожу!
[Ярослава]: Ну, значит, у других водителей отбирают, которые таксистами работают… То есть, раньше работали…
[Джамиля]: Я вам не для того мороженное покупала, чтобы вы сейчас еще и из-за этого начали расстраиваться!
[Ника]: Можно заказать минивен-такси с живым водителем, но будет в два раза дороже.
[Ярослава]: Ладно, поехали на беспилотнике… Ехать, вроде бы, не так уж и далеко…
[Лена]: Наконец-то нормальный душ со шлангом!
[Лилия]: А я-то думаю, чего ты там так застряла…
[Лена]: Вообще-то, ты тоже долго мылась!
[Лилия]: Потому что ты сказала, что пойдешь потом, когда стемнеет.
[Лена]: Да мне пришлось телефон на подзарядку поставить, поэтому было немного скучно.
[Лилия]: Он у тебя так и не стал нормально работать?
[Лена]: Не-а…
[Лилия]: А до поездки он точно работал нормально?
[Лена]: Да, все нормально было!
[Лилия]: Странно…
[Лена]: Чем заниматься планируешь?
[Лилия]: Жду, когда у родителей будет утро. Они уже давно просили, чтобы я им позвонила.
[Лена]: А-а, ну да, у них же еще ночь… Ладно, не буду мешать, пойду посмотрю, что другие делают…
[Ника]: Опять потеряла что-нибудь?
[Лена]: Почему? Может, я просто по тебе соскучилась!
[Ника]: Настолько соскучилась, что пришла с мокрыми волосами?
[Джамиля]: Если вдруг кому-то интересно, то здесь фен в каждом номере лежит в ящичке у кровати…
[Лена]: Да надоело мне феном сушить! Хочу так походить… Днем на улице жарковато было, и я хочу охладиться…
[Ника]: Положи хотя бы полотенце на плечи, а то вся вода прямо мне на кровать капает…
[Лена]: Ой, простите, что я намочила ваше ложе!
[Арина]: Слышите? Телефон звонит…
[Лена]: Какой телефон?
[Ника]: На который ты села!
[Лена]: Ну ты блин-душа! На кровати сидеть нельзя, и здесь тоже нельзя?
[Джамиля]: А каким образом телефон оказался на стуле?
[Ника]: Я свои штаны туда бросила, а он в кармане остался.
[Лена]: Все-все! Не сижу я на нем… Вот, держите…
[Ника]: Дай я посмотрю… М-м… Номер незнакомый… Ладно, сейчас отвечу…
[Лена]: Что-то мне очень не нравится, как вы с Милкой в лице изменились…
[Ника]: Это да… Там все плохо…
[Арина]: Я пошла Ярославу предупрежу.
[Лена]: Эх, надо было феном сушить… Теперь с мокрыми волосами придется ехать… Ладно, я пошла одеваться…
[Ника]: Не только одеваться, но и сумку собирать.
[Лена]: Но мы же недавно сюда заселились?
[Ника]: Судя по тому, что мне только что сказали, совсем не факт, что мы вообще вернемся в этот отель…
[Лена]: Куда едем?
[Ника]: Я уже все координаты ввела, поэтому просто следуй указаниям телефона.
[Лена]: А название у этого места есть?
[Ника]: Я до конца не поняла, куда именно. Знаю только, что нам нужно будет через Голден Гейт проехать, а потом некоторое время держаться сто первого шоссе…
[Лена]: А я-то надеялась, что мы на этом красивом мосту окажемся по какому-нибудь более хорошему поводу…
[Ярослава]: Получается, что это Сара звонила, а не Майк Роджерс?
[Ника]: Да, все верно, она была в Сакраменто, но с ней связался диспетчер из Санта-Росы и сказал, что у них больше половины пожарных команд в разъездах. Кто на севере штата, кто на востоке, поэтому у них не хватает людей.
[Ярослава]: А Санта-Роса где находится? Не помню, чтобы мы там проезжали.
[Ника]: Мы там и не проезжали еще… Вот, смотри… Видишь, где это?
[Ярослава]: Теперь понятно, почему телефон показывает, что нам еще практически час ехать…
[Лена]: А там что? Прямо в городе пожар?
[Ника]: Ага, но не в Санта-Росе, а где-то по соседству…
[Лена]: Тогда почему звонили именно оттуда?
[Ника]: Точно не знаю… Наверное, там располагается какой-то местный диспетчерский центр…
[Лена]: Что-то движение по этому шоссе уж очень плотное…
[Ника]: Судя по всему, все люди, которые днем работают в Сан-Франциско, сейчас начинают возвращаться домой.
[Лена]: Это да, но такими темпами мы будем в нужном месте только к утру…
[Ярослава]: Тогда вставай в самый левый ряд и включай сирену.
[Лена]: А нам разве можно ее включать? Мы же неместные…
[Ярослава]: Огню без разницы, местные мы или нет. Так что, включай и не смотри на ограничения скорости…
[Лена]: Что же здесь творится? Просто ужас, как полыхает…
[Ярослава]: Ника, что по рации говорят? Я из-за шипения почти ничего не понимаю.
[Ника]: Говорят, что эти здания уже не спасти и надо ехать дальше.
[Лена]: Дальше? Куда дальше?! Тут со всех сторон горит!
[Ника]: Надо еще несколько кварталов проехать. Они где-то там держат линию обороны.