[Лилия]: В моем городе национальные костюмы можно увидеть только на празднике в конце весны или начале лета. Некоторые еще на свадьбах специальный оберег невесте надевают на шею, а жениху камзол на плечи кладут. А в остальное время все ходят в обычной одежде, потому что это удобно.
[Лена]: Никогда бы не подумала, что жених и невеста у вас должны как-то по-особенному одеваться…
[Лилия]: Да у нас далеко не все так делают. У вас же тоже не все подряд хлеб кусают и бокалы бьют?
[Лена]: Это да…
[Ника]: Я как-то читала о том, что у американских индейцев очень популярно заплетать косы. Причем, это делают как мужчины, так и женщины. Так что, Ленка, ты с ними точно найдешь общий язык.
[Лена]: И ты найдешь! Покажешь им какой-нибудь свой шаманский обряд!
[Джамиля]: Как-то вы быстро перешли от обсуждения традиций и культуры других народностей к неприкрытым насмешкам…
[Лена]: Да ладно, что ты уж так сразу!
[Джамиля]: А я просто вспоминаю, как мне в младших классах приходилось выслушать различные обзывательства с вариациями или рифмами моего имени. Даже школу пришлось поменять.
[Лена]: Блин… Извини… Если бы я знала, то не стала бы тебя Милкой называть…
[Джамиля]: Это вполне безобидный вариант в сравнении с тем, что мне доводилось слышать. Но им же было не объяснить, что там, откуда я родом, это считается вполне нормальным именем.
[Лена]: Надо было отлупить всех, кто так про тебя говорил!
[Джамиля]: Ну я и отлупила, а потом… Говорю же, школу пришлось поменять…
[Лена]: Красивая дорога, да? Кругом горы и холмы… Когда мы по девяносто девятому и по семидесятому шоссе ездили, там сплошняком одни сельхоз-поля…
[Ника]: Потому что Калифорнийская долина с двух сторон окружена горами. Горы с правой стороны штата мы еще в прошлом месяце посмотрели, а сейчас добрались до левой стороны, которая ближе к побережью.
[Лена]: Ох, сейчас красивых гор насмотримся, а потом сразу к океану!
[Ника]: Ага…
[Лена]: Лилька, а ты чего там в небе высматриваешь?
[Лилия]: Точка какая-то… Не могу понять, что это…
[Арина]: По-моему, это парашютист… Можете взять мой бинокль и тоже проверить…
[Лилия]: И правда… Человек с парашютом…
[Лена]: Он сам по себе, что ли?
[Арина]: Да.
[Лена]: И что он в этих краях делает совсем один?
[Арина]: Не знаю…
[Ярослава]: А ты сможешь в разные стороны посмотреть? Может, где-то еще есть парашютисты?
[Арина]: М-м… Вроде бы, да, есть еще кто-то вдалеке…
[Ярослава]: Можешь посчитать, сколько их?
[Арина]: Один, два, три, четыре, пять… Наверное, есть еще несколько, но они сливаются друг с другом…
[Ярослава]: К-хм… Такое впечатление, что это пожарные десантники…
[Ника]: Позвоним Роджерсу и попробуем узнать, нет ли здесь каких-то очагов возгорания поблизости?
[Ярослава]: Хорошая идея, давай позвоним…
[Лена]: Что-то ты как-то слишком быстро с ним поговорила.
[Ника]: Потому что он сказал, что перезвонит.
[Лена]: Перезвонит? Эм-м, ну, ладно… Что делаем тогда? Останавливаемся?
[Ярослава]: Да, надо бы остановиться. Выбери место, где можно к обочине свернуть. Подождем, пока он ответит. Заодно и ноги немного разомнем…
[Лена]: Ну как?
[Ника]: Майк Роджерс говорит, что некоторое время назад из города Реддинг вылетел самолет, на борту которого была команда из восьми смоукджамперов. Их должны были десантировать в районе Лейтонвилля.
[Лена]: А это где?
[Ника]: Это рядом с нами. Мы буквально чуть-чуть до этого городка не доехали.
[Лена]: А «смоукджамперы» кто такие?
[Ника]: Это они десантников лесоохраны таким словом называют. «Смоук» это дым, а «джампер» означает прыгун…
[Лена]: А-а-а! Ну тогда Ярик правильно предположила.
[Ника]: Здесь поблизости обнаружили задымление, но оно в горах. Туда очень неудобно добираться на машине, поэтому было принято решение отправить десант.
[Ярослава]: А что он сказал насчет того человека, который летел отдельно от остальных?
[Ника]: Сказал, что ему надо уточнить эту информацию. Пообещал еще раз перезвонить через пару минут.
[Лена]: Ну? Что говорит?
[Ника]: Говорит, что связался с командиром этой группы смоукджамперов. Одного члена их команды и правда сильно тряхнуло в момент открытия парашюта. Судя по всему, оборвался какой-то регулировочный трос, из-за чего он потерял возможность корректировать курс.
[Ярослава]: Он нормально приземлился?
[Ника]: Сейчас спрошу… Так… Они не знают деталей, потому что его отнесло на слишком большое расстояние…
[Ярослава]: Ну с ним все нормально? Он как-нибудь дал о себе знать?
[Ника]: Так… Это пока что неизвестно, потому что его рация молчит…
[Лена]: Ох… Не нравится мне все это…
[Ярослава]: Спроси, можем ли мы как-то помочь?
[Ника]: Так… Он говорит, что мы можем съездить и проверить, в порядке ли этот парашютист, но только если реально чувствуем, что это нам по силам, и если не боимся заблудиться в лесу, и все такое…
[Лена]: А что, надо прямо по лесу будет ездить?
[Ника]: Не знаю еще, подожди… Так… Он говорит, что здесь примерно в часе езды есть пожарная станция и в полутора часах езды есть база рейнджеров. Если они не заняты, то он хочет попросить их выехать, потому что они лучше всего ориентируются на этой местности…