Хельмут Ценкер (1949–2003) — австрийский писатель, сценарист и режиссер. Окончил педагогическую академию, работал в школах Вены и Тироля. Для детей Ценкер сочинял сказки с увлекательными сюжетами и необыкновенными приключениями героев. В своих произведениях писатель касался проблемы взаимоотношений родителей и детей пытаясь найти способы её решения.Шурли и Франци однажды самым невероятным образом познакомились, а потом и подружились с настоящими драконами — Мартином и Георгом. Их приключения уже известны читателям по книге «Дракон Мартин». А что же в этой книге? А в этой книге приключения продолжаются! Братья-драконы ио-прежнему работают в парке развлечений. Вместе с ними служит призрак по имени Эрвин. И вот однажды Эрвин загадочным образом исчез. А может, его похитили? Шурли, Франци, Мартин и Георг отправляются на поиски привидения…
Мартин встал, как всегда, рано. Его брат Георг всё ещё досматривал сны на своей просторной двуспальной кровати, а он уже варил кофе. Три недели назад они оба окончательно переселились из дома на городской окраине в жилую пещеру неподалёку. За два дня до того Мартину исполнилось пятьсот лет, захотелось сделать себе подарок. Пещера располагалась в лесу. О виде из окон говорить не приходилось, потому что пещер с окнами не бывает, но во всём остальном жильё было не хуже прежнего: в меру влажное, света не слишком много, но главное — местность спокойная. А плату за жильё вообще было не сравнить. За старую квартиру надо было платить три тысячи шиллингов, а здесь ноль шиллингов. То есть ничего. Что может быть лучше?
Если кто-то подумал, что насчёт пятисотлетия Мартина — опечатка, то он просто не знает этого дракона и его брата
Георга. Для настоящего дракона пятьсот лет — вовсе не так уж много. Вот Георгу — тому всего триста семьдесят два года. Внешне братцы драконы довольно похожи. Мартин весь переливчатого фиолетово-зелёного цвета, Георг жёлто-оранжевый. Старший брат, прежде чем что-то сделать, сначала подумает.
Георг сначала сделает что-то, потом запишет в свой дневник, что из этого получилось.
Когда на гладком каменном столе появился завтрак, Георг сквозь сон уловил запах кофе и, заспанный, поднялся наконец с постели. Двумя глотками он опустошил большую чашку, потом с ужасом взглянул на часы, висевшие над кухонной плитой: на них было всего шесть часов десять минут.
— Почему так рано? — заволновался он. — Что такое случилось?
— Ничего не случилось, — сказал Мартин. — Просто чем раньше встаёшь, тем лучше. Знаешь, как у нас говорят: кто рано встаёт, тот ума наберёт.
— Глупости, — тоскливо зевнул Георг. — Кто рано встаёт, тот всех достаёт.
И чтобы хоть как-то утешиться, он выпил ещё литр кофе.
Лишь справившись с завтраком, Георг заметил, что Мартин уже повязал на себя передник с цветочками и достаёт из чуланной пещеры пылесос.
— Что это? На тебя напал как будто приступ чистоты? — наморщил он лоб. — Ждёшь, что ли, в гости невесту?
— Нет у меня никакой невесты.
Георг это и сам знал. Но другой причины для такой бурной деятельности своего брата найти он не мог.
— Подвинься, ты мне мешаешь, — сказал Мартин и вытолкал Георга вместе с его креслом на свежий воздух.
Там Георгу, однако, мешали голоса птиц. Им почему-то с утра всё время надо было чирикать, а попробуй в таком шуме спать дальше! Если бы можно было найти где-нибудь затычки достаточно большого размера для драконьих ушей!
— Они, между прочим, в девять придут! — напомнил тем временем Мартин, выбрасывая из пещеры бумажный мешок, полный пыли, которую высосал пылесос.
— Что ты несёшь! — сказал Георг, не забыв дохнуть из пасти коротким пламенем, чтобы сжечь мешок. — Кто может прийти к драконам?
— Франци и Шурли. У них на этой неделе каникулы.
Как ни заспан был Георг, от этих слов он просиял. С Франци и Шурли они познакомились всего несколько недель назад. Это благодаря детям драконы снова вспомнили, что умеют летать и изрыгать пламя. А теперь наконец обзавелись новым уютным жильём.
Так что Георг взялся помогать брату в уборке. Первым делом он правым крылом провёл по кухонному ящику для посуды — крыло сразу стало серым, а местами чёрным от пыли.
— Твой пылесос никуда не годится, — сказал он и попробовал сдувать пыль сам. Это у него, надо сказать, получилось — вся кухня мгновенно заполнилась непроглядным тёмным облаком. Драконы, кашляя, поспешили на свежий воздух.
— А ведь хорошо было задумано, — сказал Георг.
— Хорошо задумано — не значит хорошо сделано.
Георг терпеть не мог, когда брат начинал насмехаться над тем, что он делает. Даже если приходилось признавать, что он бывал прав.
— Сел бы ты лучше дописывать свой последний рассказ, — предложил Мартин. Он вообще предпочёл бы, чтобы в ближайший час-другой брата просто не было дома.
С некоторых пор Георг обнаружил в себе писательскую жилку. Он начал вести подробный дневник и не пропускал в нём ни одного дня. Кроме того, он поставил себе задачу — выяснить, насколько правдивы многочисленные истории, которые люди рассказывают о драконах. И обнаружил, что многие из них попросту лживы. Вчера, например, он прочёл всем известную историю про убийцу драконов. Оскорбительная сказочка о каком-то принце, который стал много о себе воображать и надумал отправиться на битву с каким-то семиголовым драконом. А за победу он вдобавок надеялся получить в жёны какую-то там принцессу.
Всё это были просто выдумки, чудовищное враньё. Во-первых, драконов со множеством голов никогда не существовало. Во-вторых, Георг установил, что принц, о котором рассказывала эта история, никакого дракона в глаза не видел, он просто до него не добрался, умер по пути. Вот про это Георг написал действительно правдивую и совсем короткую историю. Называлась она так:
