Оно крещеное, виденье,Припоминает имя Божье.КосмеВот видишь, привиденье это,Богобоязненно оно.Дон МануэльУж поздно. Уложи скорееИ чемоданы и подушки,Вложи в портфель бумаги эти,Их отвезти — в том дело все.Пока укладываться будешь,Я привидению отвечу.(Дает бумаги Косме, тот кладет их на стул. Дон Мануэль пишет.)КосмеТут я покуда положу их,Чтобы держать их под рукойИ не забыть. Спрошу я только:Теперь ты веришь в привиденья?Дон МануэльВот глупости и небылицы.КосмеДа, небылица хороша.Что ж, не было того, что было,И ты не получил по ветруПодарок в руки? Это глупость?Ты, впрочем, совершенно прав:Тебе одни услады в этом.Но мне дай верить, потому чтоМне неприятности на долю.Дон МануэльКаким же образом?КосмеА так —У нас все вещи вверх ногами, —Находишь это ты забавным,А я их приводи в порядок,Моя работа не мала.Тебе сюда приносят письма,Уносят от тебя ответы, —А у меня уносят деньги,Приносят угли мне взамен.Даруют сладости, — немедляТы их вкушаешь, как отшельник,А я пошусь, как всякий грешник,До сладостей мне хода нет.Тебе платки, рубашки, брыжжи,А мне испуг — про это слышать.Домой приходим мы, — и тотчасТебе корзину подают,Благоприлично и удобно, —А мне сейчас дают в загривок,Такой ударище по шее,Что мозг я выплюнуть готов.И словом, для тебя, сеньор мой,Лишь удовольствия по вкусу,А для меня одни ущербыИ в добавление испуг.Так привидение по правдеТебя рукой ласкает мягкой,Когда ж оно ко мне доходит,Уж тут железная рука.Позволь же наконец мне верить,Нельзя испытывать терпенье,И отрицать — что человекуПришлось загорбком воспринять.Дон МануэльОкончи быстро чемоданы,И в путь. Там в комнате покудаУ Дон Хуана подожду я.КосмеТак что же делать мне еще?Ты черный плащ надел[17], и баста.Дон МануэльЗапри и ключ возьми с собою,А раз в нем надобность возникнет,Пока в отлучке мы с тобой,Другой есть ключ у Дон Хуана.Смущен, что разгадать мне этоНе удалось, но время терпит.Честь дома моего зоветС надеждою на повышенье,И удовольствие мне только:Так меж двух граней все неважно,И важности главнейшей — честь.<p><strong>СЦЕНА 13-я</strong></p>
