Дон Гутиерре, Дон Ариас, Дон Диего, Дон Энрике.Дон ДиегоВот узники, сеньор.Дон ГутиерреПозволь намПрипасть, сеньор, к твоим ногам.Дон ЭнрикеКороль, владыка мой, позволил,Чтоб я вернул свободу вам,И помирить вас поручил мне.Дон ГутиерреТвое желание — почет.(Сравнивает кинжал, который он нашел, со шпагой Инфанта.)(В сторону.)Но что я вижу? О, Всевышний!Дон ЭнрикеДруг другу дайте руки.Дон АриасВотМоя.Дон ГутиерреИ вот мои объятья,В них узел для тебя такой,Что только смерть его разрушит,Владея мертвою рукой.Дон АриасДа подтвердят мои объятья,Что дружба и моя тверда.Дон ЭнрикеОтлично. Рыцари вы оба,Раз примирились без труда:В том шаг, достойный кабальеро.Вы дружбой связаны одной,Кто ж этим будет недоволен,Тот сосчитается со мной.Дон ГутиерреСеньор, я в этой дружбе клялсяИ клятву я свою сдержу,Свою готовность подчинятьсяТебе на деле докажу.Ты сильный враг и враг опасный:Уж верноподданность однаВелит послушным быть, иначеБоязнь покорной быть должна.И ты, и я — двоих мы стоим:Я в поединке роковомСумел бы подтвердить свой вызов;Но быть с тобою, как с врагом,Да кто ж посмеет, кто ж посмеет?Свой разум в здравости храня,Так прогневить тебя боюсь я,Что даже страшно для меняПорою лишь тебя увидеть;И, если б так велел мой рок,Чтоб, не узнав тебя, со шпагойТвою я шпагу встретить мог,Я в крайности такой хотел бы,Чтоб солнца свет вконец погас,Но только б я тебя не виделВ тот трижды несчастливый час.Дон Энрике (в сторону)Во всех словах его и вздохахПодозреваю я беду.С тобой, Дон Ариас, мне нужноПоговорить. Пойдем.Дон АриасИду.(Дон Энрике, Дон Диего и Дон Ариас уходят.)<p><strong>СЦЕНА 16-я</strong></p>
