Входит Василий, переодетый. Клотальдо и Сигизмунд (спит).ВасилийКлотальдо...КлотальдоГосударь, вы здесь?!И странно так одеты вы?ВасилийБезумно наше любопытство!Хочу я знать, что с СигизмундомПроисходить в темнице будет,И потому переоделся,Чтоб не узнал меня никто.КлотальдоВы видите, что снова здесьОн в прежнем жалком положеньи!ВасилийО принц несчастный! в горький часРодился ты. Ступай, Клотальдо,И разбуди его, пора!А то от сонного напиткаОн силу потерял и самНе скоро, может быть, проснется.КлотальдоОн неспокоен, государь,И говорит все...ВасилийПодожди!Послушаем, о чем он грезит.Сигизмунд (во сне)Любви достоин государь,Который отомстит тиранам.От рук моих умрет Клотальдо,Отец мне ноги поцелует.КлотальдоОн смертью угрожает мне.ВасилийА мне жестокостью, позором...КлотальдоМеня лишить он хочет жизни.ВасилийМеня — склонить к своим ногам.Сигизмунд (во сне)Пусть на широкой сцене мираУвидят люди нашу доблесть,Которой в мире равной нет,И пусть мое узнают мщенье,И пусть увидят СигизмундаТриумф достойный над отцом.(Просыпаясь)Но где я? Где? И что со мною?Василий (Клотальдо)Меня не должен видеть он;Ты знаешь сам, что нужно делать.Его оттуда буду слушать.(Отходит в сторону.)СигизмундСлучайно что ли я захвачен,Закован в цепи и себяВ таком ужасном месте вижу?Иль эта башня есть гробница?Должно быть так! О Боже, Боже!Что только видел я во сне!КлотальдоТеперь я должен подойти,Растолковать ему все дело.(Сигизмунду.)Как, разве уж пора вставать?СигизмундДа, кажется, пора, Клотальдо.КлотальдоДолжно быть, хочешь целый деньТы спать; с тех пор, когда я началСледить за медленно летящимОрлом и здесь тебя оставил,Неужели ты не просыпался?СигизмундО нет! Да и теперь еще,Мне кажется, я не проснулся:Насколько я могу судить,Теперь я сплю еще, Клотальдо;И, вероятно, это правда.Ведь то, что видел я во сне,Так было ясно, несомненно...Быть может, то, что вижу, — сон!КлотальдоСкажи мне, что во сне ты видел?СигизмундТы называешь это сном!..Но я скажу тебе, Клотальдо,О том, что видел я очами,А не о том, что только грезил.О как жестоко я обманут!Заснув в темнице, я проснулсяНа ложе пышном и богатом;По красоте и по убранствуЕго сравнить возможно былоС благоухающим ковромЦветов, рукой весны сотканным.Там знатных тысячи людей,Вокруг почтительно склонясь,Меня царем своим назвали,И пышной, царскою одеждойИ драгоценными камнямиОни украсили меня.Моя душа была спокойна,Но ты в восторг меня привел,Когда сказал, что, несмотряНа прежние мои страданья,Всегда был польским принцем я.КлотальдоТы одарил меня за это?СигизмундНет, не совсем-то одарил,Но, как изменника, тебяДва раза я хотел убить.КлотальдоЗа что же эта мне суровость?СигизмундНад всеми я повелевал,Всем за себя хотел отмстить.Одну лишь женщину любил,И только это было правда:Все, что там было, все исчезло,Но не исчезла та любовь!Клотальдо (в сторону)Слова его услышав, царь,Растроганный, уходит прочь.(Сигизмунду.)Мы об орле здесь говорили,И потому немудрено,Что власть увидел ты во сне;Но и во сне бы не мешалоЛюбить и почитать того,Который воспитал тебяС таким терпеньем, Сигизмунд.Всего разумней и вернееПоступок добрый и во сне.(Уходит.)
