Я сбросила скорость, включив левый поворотник для съезда с шоссе. По крайней мере, на заправке было почти безлюдно, и у заправочных колонок не было очереди. Едва остановив такси, я выпрыгнула из него, чтобы наполнить бак. До Оксфорда и главного здания Ордена нам оставалось проехать ещё около ста километров. Был почти полдень воскресенья, на дорогах тихо. Но мы не имели ни малейшего понятия, что готовит Чёрная Борода, или когда он попытается это провернуть.
На другом конце заправки мужчина в цилиндре и фраке поднял руку в знак приветствия. Я закатила глаза и притворилась, что не вижу его. В данный момент у меня правда не было времени на чёртовых призраков. Они получат всё моё внимание, когда Чёрная Борода уберётся с дороги. До тех пор им придётся подождать.
— Эээй!
Я уставилась на насос, мечтая, чтобы цифры двигались быстрее, и чтобы бак заполнился скорее. Ещё двадцать секунд, и мы снова будем готовы ехать.
— Ты же Иви, да?
— Эй?
— Клэр Рис попросила меня найти тебя.
Гадство. Я резко остановилась, из-за чего женщина, шедшая за мной, врезалась мне в спину. Я повернулась и сверкнула на неё глазами так, словно это она виновата в нашем столкновении, затем снова посмотрела на призрака.
— Какие-то проблемы?
— Нет, нет! — пропел он. — На самом деле даже наоборот.
Я стиснула зубы. Если Клэр послала сюда приятеля-призрака просто поздороваться, я убью её, и неважно, призрак она или нет.
— Тогда, — спросила я, — для чего вы здесь?
— Что ж, — сказал он, перекидывая через плечо белый шёлковый шарф и обдумывая вопрос. — Я не совсем уверен. Должен сказать, я очень рад находиться здесь. Я погиб на Титанике, так что мог оказаться либо в Нью-Йорке, либо здесь. Либо, — его передёрнуло, — на дне океана. Можете представить себе, каково это — до скончания вечности являться куче рыб?
Я уставилась на него, а затем начала отворачиваться. На хрен этот бред.
— Ой, — произнёс он. — Вы имели в виду «здесь» в смысле «в этом месте». Чем бы это ни было. Я искал вас, потому что Клэр Рис хочет, чтобы вы знали — появились остальные члены её ковена.
Я резко обернулась и тут же об этом пожалела, поскольку чуть не свалилась с ног. Мне определённо потребуется отпуск, чтобы восстановить равновесие. Я три дня работала как каторжник. Этого более чем достаточно на этот месяц. Или год.
— Иви! — позвал из машины Винтер. Он постучал по наручным часам, и я кивнула, показывая, что поняла его.
— Дай мне минутку. Можешь заплатить за бензин? Мне нужно поговорить с этим парнем, — я жестом указала на разодетого фантома.
К несчастью, передо мной прошёл мужчина, который явно не был мёртвым, но выглядел так, будто страдал от похмелья, которое заставляло его мечтать о смерти. Он осоловело нахмурился.
— Что? Ты была на вечеринке Джил? Потому что я не виноват в том, что случилось с тем кустом.
— Я не с тобой разговаривала, — ответила я.
Он обернулся через плечо. Там не было никого, кроме мистера Титаника, которого мой новый знакомый, конечно же, не мог видеть.
Я закатила глаза.
— Просто свали.
Вежливость хороша, когда у тебя на руках нет одновременно
мёртвых людей, массовых убийц и вероятного уничтожения Ордена. Я видела, как он обдумывал резкий ответ, но в конечном счёте похмелье победило, и он отправился дальше. Возможно, это к лучшему.
Я вернула всё своё внимание к призраку.
— Где они? — спросила я. — Где остальные члены ковена?
— Навещают свои семьи, я полагаю, — фыркнул он. — Новоумершим часто бывает сложно отпустить себя, когда они понимают, что больше не способны существовать физически.
— Я имела в виду, где их останки?
Его брови взлетели вверх.
— Ах, да. Очевидно, я должен вам сообщить, что они в гостиничном номере в месте под названием Уффингтон. Снаружи происходит много событий. Что-то связанное с магией? Или с полицией? — он пожал плечами. — Я правда не знаю.
У меня упало сердце.
— Это всё?
— Да.
— Спасибо.
Он поклонился.
— Мне было приятно, моя дорогая. Пока-пока, — он исчез.
Я вернулась к машине одновременно с Винтером.
— Всё оплачено, — сказал он. — Это был ещё один призрак?
Я мрачно кивнула и рассказала ему, что передал мистер Титаник. Выражение лица Винтера стало ещё суровее, а его голубые глаза потемнели.
— Значит, всё подтвердилось. Они бы не появились, будь Чёрная Борода поблизости. Его природа нуля мешала бы этому. Он точно не в Уффингтоне, но хочет, чтобы мы думали, будто он там.
Я завела двигатель. Я думала, что до этого ехала слишком быстро, но это ничто по сравнению с тем, что я собиралась сделать.
***