- Триста долларов, - с невозмутимым видом сказал мне пожилой латинос, на всякий случай написав сразу на бумажке в блокноте. Он долго осматривал машину с разных сторон, цокал языком, кое где сковырнул краску ногтем. А, затем выставил счет, почти как в обычном сервисе.
- Да заебали! - пробормотал я на великом и могучем. И, видя в глазах непонимание, продолжил на английском - Я от Мэнни.
- О, что ж ты раньше не сказал, - недоуменно произнес мексиканец, откликающийся на типичное имя Мигель. - Для клиента племянника сделаю скидку… скажем, сто пятьдесят. И к завтрашнему вечеру машина будет полностью готова.
Резко опустилась цена ровно наполовину.
- Хорошо, - кивнул ему, не став спорить. Это действительно было довольно дешево, главное, чтобы покрасил нормально. Впрочем, если нет - наведаюсь сначала к нему, а затем и к его племяннику…- А с этим есть кто на примете?
Я показал на разбитую отбросом фару. Лампочка была цела, а вот стекло нужно было заменить.
- Да я сам заменю, ещё за двадцатку, устроит? - мельком взглянул на фару Мигель.
- Да, устроит, - вздохнул я, подсчитывая, сколько у меня останется денег до зарплаты. Выходило, что не слишком много. Всего пара сотен с мелочью до следующей недели. Хотя, это я конечно зажрался. Конкретно в этом месте, готов поспорить, на эти деньги можно было прожить довольно неплохо весь месяц, если не больше. У меня, правда, еще был один вопрос, который лучше задать аборигену здешних мест. - Есть тут место, где могут сварить… снаряды для тренировок?
- Que?! - вытаращился на меня мексиканец.
- Блять… не сварить («boil»), а сделать… сварить, («weld»), - понял я, что перепутал слова.
- Ох.. рассмешил! - залился смехом пожилой мексиканец. - Впервые вижу такого странного гринго… Ты случаем не супер? А то маску носишь… Зачем тебе делать снаряды, деньги есть - сходи в зал...
- Что-то типа того, - снял я маску. - Так есть, если нет?
- Ох… mierde! - тут же прекратил смеяться Мигель. - Нда, не повезло тебе… Mira, есть у меня знакомый, который может сделать все что угодно из железяк. Если хочешь, могу подбросить до него, если машину оставляешь.
- Да, было бы кстати, - надел я маску обратно. Вряд ли здесь автобусы ходят…
Кто мало тренируется — тот мало живет.
- Зачем тебе это, парень? Ты из этих ряженых что ли? - подозрительно поглядел на меня пожилой мужчина, который был владельцем свалки авто, на самом краю квартала. Мигель подвез меня на своем старом пикапе практически до ворот, еще и показал как отсюда пройти к автобусной остановке. На мой же вопрос о такси только посмеялся. В целом можно было догадаться, что такси сюда обычно не заглядывают. Клиенты тут такие, что лучше вообще не приближаться к этому месту.
Свалка стояла на самой границы мира света и мира тьмы, а, вернее - в самом начале «веселого квартала». Правда с другой стороны, не там, где въехал я. Да и, как оказалось, в то место, куда завел меня навигатор, даже местные не суются, называя это место «Вишей». Туда, в заброшенные и выкупленные государством склады, селились в основном наркоши.
Старик Бэн, к удивлению, даже не латинос, вдумчиво выслушал мои пожелания, после того как я сказал, что от Мигеля. А затем начал задавать свои вопросы.
- Если и так, тебе какое дело? - вопросом на вопрос ответил я. То, что у меня есть какие-то способности тот рано или поздно все равно узнает. Тащить в дом кучу металлолома я не хотел, да и место на свалке автомобилей для тренировок лучше не придумаешь. Так что помимо самих снарядов, я хотел от него еще и «аренду» небольшого участка, что наверняка найдется на этом могильнике.
- Знаю я ваших, - смачно сплюнул тот на землю остатки жевательного табака, уже видимо приписав меня к местной супергеройской братии. - Оглянуться не успеешь, как все в камерах утыкано. Мне тут лишние внимание нахер не сдалось.
- Камер не будет, - понял я его резон. - Мне лишняя шумиха наоборот не нужна. Потому сюда и обратился. Плачу хорошо, проблем не будет.
- Мутный ты какой-то, - все еще подозрительно глядел на меня мужик. - И акцент у тебя приметный. Из русской мафии что ли? Если бабки есть, херли тогда в зал не запишешься, моя свалка тебе нахера?
- Чтобы было дохера, - задолбал меня старик и я приспустил вниз бандану, которой пользовался днем, вместе с очками и капюшоном. Видок у меня конечно был подозрительный… впрочем, тут на самом деле многие так ходили, особенно из банд. - Я сказал, камер не будет, проблем тоже. Если тебе деньги не нужны, так и скажи.
- Эка тебя жизнь помотала, - удивленно произнес старик. - Ты горячку то не пори, я же не отказываюсь, просто спрашиваю...
