Мама все говорила и говорила. Не забыла упомянуть о том, что они снимут квартиру побольше «у нас была двухбедрумная, а теперь будет трехбедрумная» Мама юбила смешивать русский язык с английским, хотя Яне казалось, что проще сказать с двумя спальнями и тремя спальнями. Проще и понятнее. В Америке квартиры считались не по количеству комнат, а по числу спален, потому что гостиная была обязательной. Им бы и двух хватило, зачем три? Но мама объяснила, что простор прежде всего. И вдруг гости? А еще она очень ценит наличие кладовок в американских квартирах, не то что в Рашке, где это не было предусмотрено в принципе. Яна машинально отметила, что раньше, в их квартире на улице Достоевского, гости спали на полу, на раскладушке, где придется, и никто от этого не страдал. А сейчас лишняя спальня, гостиная и мама уже не представляет другой жизни. Да, мама давно живет в параллельной реальности. Только зачем Яна спрашивает про спальни сама, если надо взять и сказать, что она просто-напросто не поедет? И поэтому совсем необязательно снимать квартиру побольше – гостям мамы Нели и так хватит места.
Из комнаты вышла бабушка и по ее виду было сложно понять, признался ли наконец Круз в любви Иден или серия снова закончилась на самом интересном, как и всю неделю подряд. Зато бабушка тревожно посмотрела на Яну, которая переминалась с ноги на ногу перед телефоном на кухне.
– Мам, мама, послушай… ты только не обижайся, но можно я еще немного останусь в России? Я бы хотела поступать здесь в институт… стать врачом.. я уже выбрала медицинский….
– Каким врачом? – перебила мама Неля, кажется, ничуть не растерявшись, хотя такой реакции от дочери явно не ждала, – Врачом? Как я? Ты забыла, сколько им платят? Или, думаешь, что-то изменилось? Да ничуть! Да, есть у вас сейчас частные клиники, я слышала об этом, но там все устраиваются по великому блату или в бесплатной поликлинике придется лет двадцать отработать, прежде чем туда попасть. Ты готова пойти на это?
– Ну, мам… ну я же только выучусь и все… Мам…, – Яна чуть не плакала.
– Только выучусь?! – возмущенно перебила ее мать, – А кому ты здесь будешь нужна с российским медицинским образованием? Мой потолок – это работа сиделки, но, поверь, это и без медицинского можно делать. И тебе я такой участи не желаю, хотя быть сиделкой здесь значительно проще, чем в России, да и в плане денег прибыльнее. Но тебе не желаю. И кто будет тебя содержать, пока ты будешь учиться? Совмещать медицинский с работой – и думать забудь. Практика санитаркой оплачивается символически. Я буду деньги посылать?
– Я все поняла. Но можно я хотя бы окончу здесь школу? – Яна пыталась оттянуть момент отъезда, как могла. Она готова не идти в медицинский, но пусть будут еще несколько лет в России, с бабушкой, с Артемом, в ее собственном уютном мирке.
– Школу лучше окончить здесь, – не сдавалась мама, – Будет больше шансов куда-то поступить. Допускаю еще год в России, но не больше! А то я знаю, как будет дальше – влюбишься, замуж выскочишь. Мне потом вас обоих забирать и тут на ноги ставить?
Яна чуть не заплакала от обиды – ну какое замужество, ей же всего тринадцать лет, а через год четырнадцать. Или мама совсем забыла, что в современной России девушки выходят замуж чуть позже, чем в допетровскую эпоху?
– Дай мне бабушку! – наконец сказала мама, Яна не прощаясь, растерянно протянула бабушке трубку и вышла из дома, машинально направившись прямо к Артему. Он сидел у себя, на закрытой веранде, которую давно приспособил под летнюю комнату, уткнувшись в учебники.
– Яська, что с тобой? На тебе лица нет! Случилось что-то? – он вскочил ей навстречу, забыв про учебники.
– Все нормально, – Яна тряхнула головой, прошла вглубь веранды и присела на диван, – Мама звонила, родители получили грин карту и могут забрать меня.
Артему не надо было объяснять, что такое грин карта, он и без Яны об этом знал.
– Ты не рада? Или опомниться не можешь от счастья? Ты же так этого хотела! – Артем выжидающе смотрел на Яну, а она, наконец, нашла в себе силы разрыдаться.
– Нет, нет, нет! Я не хочу ехать! Куда я поеду? К кому? – растерянно спрашивала Яна.
– Как к кому? К родителям….
– Мы так давно не виделись с ними, что бабушка стала мне куда роднее. Я просто боюсь туда ехать, понимаешь?
Артем озадаченно посмотрел на Яну.
– Не верю, что боишься! Ты же авантюристка по натуре, а это, если подумать, то еще приключение! К тому же ты всегда сможешь вернуться! И, эй, разве ты не мечтала о колледже, выпускной мантии, о своем кабриолете, жизни у океана и всем таком? Я помню, что мечтала, ты мне сама говорила!
Яна смущенно опустила глаза и вздохнула:
– Когда-то мечтала, но сейчас я не готова ехать. Но мне придется это сделать в ближайшее время. Мама сказала, что наше образование совершенно не ценится в Америке….
– Неправда, ценится! – перебил Артем, – Но смотря какое. Медицинское, она права, не ценится. А вот что-то связанное с химией, физикой, информатикой – да.
