– Видите ли, сэр, про поездку на Барк знали всего несколько человек. Четверо – сам Иглет, Кирш, Светлана и Спайк. Спайку Кирш заткнул рот и фактически запретил контакты с полицией. Остаются трое. Около половины одиннадцатого Кирш звонит Светлане и изображает эдакую пантомиму, что про поездку он ничего не знает, а едет, чтобы забрать ее из гостиницы. Что должна сделать девушка, которая пробудилась ни свет ни заря, едет в какую-то дыру на краю света и вдруг узнает, что ничего такого не запланировано? Она должна немедленно позвонить своему кавалеру, не так ли, сэр? И Кирш прекрасно понимает, что Иглет, узнав от нее про внезапный приступ амнезии у своего охранника, устроит грандиозный скандал. Тем не менее, он звонит Светлане, а через несколько минут звонит и самому Иглету. Почему, сэр?
Клейн пожал плечами.
– Вы заставляете меня делать за вас вашу работу, Беннет. Да потому что у Иглета неожиданно изменились планы. Он больше не собирался ни на какой остров. И Киршу было приказано остановить девушку и вернуть ее в гостиницу.
– А почему Кирш ей просто не сказал, что все отменяется?
– Понятия не имею.
– А почему Иглет не позвонил ей сам? Или почему Кирш позвонил ей не из поместья, а с дороги? И куда он вообще ездил?
– Ездил он туда, – терпеливо объяснил Клейн, – куда его послал Иглет. Из машины звонил, потому что торопился. Вы задаете правильные вопросы, Беннет, но я вынужден огорчить вас. Это все ни к чему. Если вы считаете, что можете навязать мне какую-то авантюру по части доступа к Киршу, то вы ошибаетесь. Во-первых, это исключено. А во-вторых, простите, но вы меня не убедили.
– В чем, сэр? В том, что с этой запланированной поездкой на остров что-то не так?
– Нет. В это я готов поверить. Но как вам вот такая картина? Утром в субботу Иглет неожиданно получает сообщение, меняющее все его планы. Как получает? Понятия не имею. Голубиной почтой. Он решает остаться в особняке. Но там находится нечто, от чего лучше всего было бы избавиться. Секреты, Беннет, секреты… Что-то там такое было, чего лучше, чтобы не было вовсе. И он приказывает верному слуге Киршу собрать все это в кучку, погрузить в машину и вывозит из поместья. И заодно вернуть девушку обратно в Лондон, но так, чтобы остров Барк при этом не упоминался и даже не подразумевался. Кирш все это послушно исполняет, дожидается окончания коронерских слушаний и исчезает, специально для того, чтобы некто Дональд Беннет не начал у него спрашивать, что именно он разбрасывал по мусорным бакам около окружной или жег в ближайшем лесу. А теперь потрудитесь объяснить, на каком основании вы намерены беспокоить уважаемого русского бизнесмена?
– Позвольте вопрос, сэр. Вы считаете, что Кирш не обладает информацией о смерти Иглета?
– Беннет, я вам предельно понятно объяснил еще при первой нашей встрече, что меня совершенно не интересует смерть Иглета. Мне весьма любопытно как можно больше узнать про кое-что другое. Припоминаете, о чем я тогда говорил?
– А если Кирш на самом деле работал на русских?
– Откуда это следует, Беннет?
– Сэр, но это же элементарно! Он перебрался в Россию, а я про эту страну кое-что знаю. Там нет и не может быть частных военных компаний, потому что не существует соответствующего закона. Вы ведь знаете его биографию – дезертир из Красной Армии, перебежчик, израильский спецназ. Не могу сказать, что я много знаю о российских порядках, но бьюсь об заклад, что с таким прошлым к конфиденциальным военным операциям не подпускают. Это наверняка плата за особо ценные услуги. Осмелюсь предположить, что работа на русских как раз и относится к разряду подобных услуг.
– Совершенно не обязательно, Беннет. Кирш мог просто передать русским то, что он вывез из особняка и с острова, обозначив желаемое вознаграждение. Могли с ним таким образом расплатиться?
– Могли, сэр, но только не так! Информацию обменивают на деньги.
– Не могу исключить. Но один только этот факт мне ничего не дает.
– Сэр, чем больше я занимаюсь этим делом, тем яснее для меня становится, что Иглет был убит, и что без Кирша нам не удастся раскрыть это дело.
– Беннет, вы меня утомили. Поймите – даже если в поведении Кирша многое представляется странным и необъяснимым, он для нас все равно недоступен. Нет такого источника информации – вы слышите меня? И не будет, пока вы, Беннет, не объясните мне – так, чтобы я поверил, а это не очень просто, – каким именно образом мог быть убит Иглет, если уж вы считаете, что он был убит. Когда Кирш вышибал дверь в ванную, Иглет был уже мертв, так ведь? Если в его смерти был повинен сам Кирш, то он должен был одновременно оказаться по обе стороны надежно запертой двери. Объясните мне, как это возможно, и я готов буду всерьез обсуждать причастность Кирша к смерти Иглета. Возможен и другой вариант – с Иглетом в ванной находился некто третий, он же и убил Иглета, а Кирш, выбив дверь, выпустил его на свободу. Я готов буду принять и этот вариант, как только вы мне расскажете, откуда в пустом доме взялся этот самый третий и куда он потом делся..
Дон насупился и замолчал.
