Расстояние до земли оказалось больше, чем он рассчитывал. Ноги стукнулись о твердую поверхность, он по инерции сделал несколько шагов, не устоял и брякнулся на четвереньки. Правое колено пронзила резкая боль.
– Сакатса!
Жалеть себя не было времени. Прихрамывая, Расэк ринулся вперед, уже на ходу натягивая металлический обод. Пересек общий холл, не обратив внимания на изумленные взгляды госковчан, рассевшихся в креслах, влетел в восьмой коридор, остановился у комнаты Алисы и дрожащим пальцем коснулся пульсирующей полоски двери.
Раздался резкий металлический звук. Расэк перевел дыхание. «Она в комнате! – пронеслось в голове. – Я не опоздал». В стене образовалась дверь, а в следующий миг мимолётная надежда испарилась.
В кресле у панорамного окна сидел Керберг. В руках – неизменный бумажный пакетик, на лице – довольная улыбка.
– Детектив Расэк! Я как чувствовал, что нужно подождать вас здесь. Устали? Проходите, не стойте в коридоре!
Расэк шагнул в комнату. Огляделся – Алисы тут точно не было.
– О, вашу подругу уже увели. – Толстяк правильно угадал его мысли. – Ну что же вы застыли? Присядьте, да. Передохните с дороги.
Расэк не шелохнулся.
– Где Алиса?
Голос звучал глухо, он и сам с трудом разобрал собственные слова. Но Керберг, как ни странно, его услышал.
– Как это где? В тюремном секторе. Да садитесь же вы, нам есть что обсудить.
Расэк медленно прошел вглубь комнаты и опустился в кресло.
– Скверная вышла история. – Старик покачал головой. – Я то был уверен, что инициатором убийства выступал Серхат, да. Но, как оказалось, девчонка сама всё провернула.
В горле пересохло. Расэк заметил у кровати голубой рюкзак и стиснул зубы. «Сама всё провернула» – запоздало долетели до него слова Керберга.
– Как это сама?
Старик закинул в рот розовый шарик и, причмокивая, пояснил:
– Оказывается, земляне с самого начала подозревали вашу подругу. Вели собственное расследование, да. Девчонка-то – ярая активистка. Участвовала в митингах против миванцев, вела переписку с сомнительными личностями. Представляете, она со своими друзьями готовила теракт. Они планировали устроить взрыв в одном из лагерей беженцев. Так что хорошо, что всё закончилось здесь, на Госке.
Расэк моргнул. Теракт? Переписка с сомнительными личностями?
– Бред, – пробормотал он.
Керберг закинул в рот ещё один розовый шарик.
– Я тоже так подумал. Но изменил мнение, когда собственными глазами увидел на ободе Вилеу все эти чертежи, да. Каким-то образом к госковчанке попали планы теракта. Наверно, мы уже никогда не узнаем, где она их взяла, да. Но так ли это важно? А потом земляне предъявили фотографии с митингов, где ваша подруга выступает за закрытие Врат на Мивану. А на её телефоне обнаружилась переписка с террористами. – Он тяжело вздохнул и развел руками. – Не вините себя, детектив, она нас всех обвела вокруг пальца.
Расэк покачал головой. Его действительно обвели вокруг пальца, вот только сделала это не Алиса.
– Это вы ускорили саммит? – На смену оцепенению постепенно приходила злость.
Старик вытер ладони о брюки.
– Решил, что так будет лучше. Вы слишком привязались к девчонке, вам было бы тяжело находиться здесь во время ареста.
Расэк хмыкнул. Всё правильно, он бы только путался под ногами.
– Вы же понимаете, что эти фотографии – фальшивка? – Голос звучал на удивление ровно.
Керберг поскреб родимое пятно.
– По мне, так всё выглядит более чем убедительно, да. В любом случае у нас есть убийца, а значит, вас можно поздравить с завершением расследования.
Расэк криво улыбнулся:
– Расследование не закончено. По крайней мере до тех пор, пока я не выясню, зачем Мирелк отправил Вилеу на Коц-Црой. Я раздобыл на Симоре новые улики.
Керберг спрятал пакетик с конфетами в карман.
– Расследование закончено, – отрезал он. – И вы сегодня же возвращаетесь на Ирбуг.
Расэк вздёрнул брови:
– Я только что сообщил вам о новых уликах…
Керберг не дал ему закончить.
– А я только что отдал вам приказ! – прошипел он, наставив на Расэка толстый палец. – Так что извольте подчиниться! Расследование завершено. Убийца арестован, а вы возвращаетесь на Ирбуг. Это ясно?
Расэк стиснул зубы. Не было смысла протестовать, старик заранее всё продумал. Ему не нужен был убийца, ему нужен был козёл отпущения, а на эту роль отлично подходила Алиса.
Керберг поднялся с кресла и уже мягче добавил:
– Я отправил на Ирбуг отчёт. Рекомендовал повысить вас до начальника отдела, да. – Он похлопал Расэка по плечу и улыбнулся. – Вы отлично поработали, детектив. Через пару дней я тоже вернусь домой и позабочусь, чтобы вашей маме выделили квоту. Я же говорил, у меня достаточно для этого полномочий. – Его пальцы чуть сильнее сжали плечо Расэка, а в голосе появились угрожающие нотки: – Не разочаровывайте меня, детектив, ведь моих полномочий хватит и для того, чтобы пресечь любые попытки подобных операций. Мой вам совет: забирайте заслуженную награду и возвращайтесь на Ирбуг.
Он отпустил плечо Расэка и шаркающей походкой двинулся к выходу.
