У р с а рКакое счастье знать,Что ты как хлеб,Как воздух нуженЛюдям, что жизниБедняков довереныТебе.На радость заживемС тобой!Идем, в шатре естьМесто.З а н г эАй… Ай! А мать? Она же…У р с а рНе сбудется ничто.З а н г эТы дьявол или бог?У р с а рПусть клятва материПадет на голову мою.Пойми, что каждый мигРастет во мне тревога…Не любишь ты меня,Не любишь.З а н г эЗахочешь пить —Я кровь свою отдам.Задумаешь идти —Я понесу.В бою плечо моеС твоим срастется,Падешь — не посмеетсяВраг над гибелью твоей,Но дай мне матьУговорить. Она придет.Я выпрошу уСтарой счастья.У р с а рА если нет?З а н г эТогда в твоемШатре я буду целоватьТебя — как мужа.У р с а рПусть будет так.Терпел года —Денек уж пережду…З а н г эКак сердце у тебяСтучит.У р с а рТвое сильней! ДайГубы, нет! Не прячь,Поймаю!Целуются.
К чертям всех матерейИ клятвы!З а н г эУрсар! Пусть пропадаетВсе!Урсар хватает ее на руки. Несет к шатру из еловых веток. Появляется п а с т у х.
П а с т у хУрсар!У р с а рИ не отсохлиНоги у тебя?Пришел не вовремя.П а с т у хСкорей возьмиМечи и отнесиК болоту. ТамКони ждут.Ушел.
У р с а р(Зангэ)Эк расхватило их!Смешно тебе?!Иди-ка раздувайОгонь, приду —Ковать начнем…Уходит, забрав мечи с собой.
З а н г э(раздувая горн, поет)Если б ты взлетел,Как сокол, в небоСинее, под солнце, —Я бы сделалась орлицейИ с тобою улетела…Входит Г э л ь б и.
З а н г эМать!Г э л ь б иКровь моя!З а н г эГлаза, как прежде,Добрые.Г э л ь б иПрости меня,Как я тебя простила.З а н г эЛюбовь, меня…Г э л ь б иЯ поняла. ПустьСчастья бог войдетВ перину вашу.З а н г эРодная, добрая!..Кто прячетсяВ кустах?Г э л ь б иДа старики и Нурис.Пришли просить…З а н г эТо не они!Г э л ь б иАй, что за люди?!Сам Гогенберг!З а н г эТы привела убийц?!(Кричит.)Урсар!Появляются р ы ц а р и, Г о г е н б е р г, к а п е л л а н, Н у р и с, с т а р и к и.
Г о г е н б е р гЖивьем ее возьмите!Г э л ь б иНет, я не дам!Нурис ударяет кнутовищем Гэльби по голове. Гэльби падает.
З а н г эСпасите-е!Рыцари окружают Зангэ. Вбежали Г е о р г, К а р л и п а с т у х.
П а с т у хК оружию!Г е о р гСмерть псам!К а р лСмерть Гогенбергу!Схватка. Георг, Карл, пастух и четверо рыцарей гибнут.
Нурис хватает Зангэ.