Г э л ь б иЗачем они пришли?Чтоб я имПерегрызла горло?У р с а рКак толькоКто из нихПриблизится к руке,Задушен будет!Г о л о с а— Уйдите!— Гибель вам!— Сквозь землю провалитесь!1 - й с т а р и кСмерть здесь,Смерть там.Так лучше умеретьОт рук его и ГэльбиИ смертью снятьС себя свой тяжкийГрех.Г э л ь б иОтдайте дочь!1 - й с т а р и кВозьми глаза мои,Что хочешь, жизнь,Зарой живым меняВ могилу, но толькоНе проси вернуть Зангэ.3 - й с т а р и кУже на площадиПеред стеноюГотов костер.У р с а рКостер? Так неОслышался, старик!Подохнете и вы!1 - й с т а р и кГотов я смерть принять.3 - й с т а р и кКазни, да торописьОт злобнойКлеветы попа укрыться.Он казнью хочетРаспалить сердца народаИ гнев его направитьНа цыган.Вас ждут костер и колья.У р с а рВот ваше дело.Вас надо привязатьК коням и разорвать.1 - й с т а р и кНе знали мы,Что дело к худу обернется.И прежде так велось:За маленькое счастьеПлатили мы рекою слезИ морем крови.(Показывает на Гэльби.)Она не даст соврать.Цыгане туркам выдалиОтца родного моего.Он, на беду, был схожЛицом с разбойникомТурецким.Вождь получил большиеДеньги, а мой отец,Задушенный, висел на рынкеИ синий свой языкПоказывал народу,3 - й с т а р и кЗа ваши головы МаркграфНам обещалСчастливую судьбу.Ни ненависть, ни местьНа тяжкий шагНас не толкнули.Судьба цыган, судьбаДетей, жен, матерей —Вот встало что межПлеменем и вами.И порешили мы:Пусть две могилыЗа счастье племениЗаплатят.1 - й с т а р и кТеперь МаркграфНам смертью пригрозил…Сбежал трусливый Нурис,А мы пришли — седые —Головы сложить средиЦыган родимых.Решай — мы заслужилиНаказанье.У р с а рЧто скажет мать.Ей слово первое.Г э л ь б иПусть сгинут с глаз!Сильнее злобы мое горе.У р с а рСкорей покиньте табор!1 - й с т а р и кБез племени намВсе равно могила.3 - й с т а р и кКонец наш близится,А тяжко умирать одним.У р с а рКоль племя согласится,Идите с ним —И добрыми деламиСтарайтесь искупить вину.2 - й с т а р и кА ты?У р с а рЯ не иду.Г о л о с а— Нет-нет, тыБудешь вождь.— Вот плеть — возьмиИ властвуй.Г э л ь б иПокинет он ЗангэВ последний час?!Я тоже остаюсьИ погляжу, какУмирает дочь.Я помогу ейВстретить смерть,Да так, чтобыУбийцам страшно стало.2 - й с т а р и кПодумай ты о нас.Для племени ЗангэМертва. Вернуть ееНе в наших силах.А с племенемЧто будет без тебя?Урсар, подумай.У р с а рКак мне ЗангэОставить?Давно ли голосДорогой по лесуРазливался в песне?Мне слышится — онНе пропал еще.В мохнатых еляхПритаился. ЗапуталсяВ листве дубов.Подует ветерок,Зашевелятся елиИ выпустят из пленаПесню, и сноваЗазвучит она.Давно ли маленькиеРуки вздували этот горн?Смотрите, угольНе остыл.Вот здесь, еще траваПримята, клялась она:«В бою плечо моеС твоим срастется,Падешь — знай, врагНе посмеется над тобой».Так как же мнеОтдать ее врагуНа посмеянье?2 - й с т а р и кТебя убьют.У р с а рЯ знаю.2 - й с т а р и кИ будет двоеМертвецов,С к р и п а чУж коли смертьЕму дороже жизни,Так пусть свое возьмет.Прощай, Урсар!Мы имя пронесемТвое в родимых песнях.У р с а рЦыгане! Вы меняПростите, чтоВ тяжкий часЯ оставляю вас.