Д е ж у р н ы й р е ж и с с е р.
М а р и я В а с и л ь е в н а — старая цыганка, рассказчица.
М о р э — пожилой цыган-гитарист.
М о р к а — его дочь-танцовщица.
С т э ф а — старая цыганка.
Р а д у к а н — венгерский скрипач, цыган.
М а н ь к а — молодая цыганка (Мария Васильевна в молодости).
Г у т я — певица.
Л и п к а — танцовщица.
В а р т а.
В а с и л и й — плясун.
Т о м а ш — певец.
1 - й г и т а р и с т.
2 - й г и т а р и с т.
Ф л е й т и с т.
Ц и м б а л и с т.
Я ш к а — король, цыган-контрабандист.
Н ю р к а — лоцман, сестра Яшки.
И л ь я — рыбак, русский.
С а в к а — молодой рыбак.
Е г о р — пожилой рыбак.
Н и к и т а — рыбак.
Г е н а л и — рыбак, грек.
Е ф р о с и н ь я — пожилая рыбачка.
Д е д Н ы р о к.
Т о л с т я к — хозяин кабачка, татарин.
Е в с т и г н е й Р о м а н о в и ч — околоточный.
Л а б а з н и к — торговец мукой.
П о л о в о й.
Т о р г о в к а к а ш т а н а м и.
Ч е л о в е к в ф е с к е.
О б о р в а н е ц.
Г о р о д о в о й.
Б и р к а — предводитель банды «чижиков».
С н е т о к — его помощник.
С о н ь к а }
Т о ш к а } дамы «чижиков».
Ч и ж и к.
Ч и ж и к с гитарой.
Ч и ж и к с серьгой.
Р ы б а к и, р ы б а ч к и, н е о п р е д е л е н н ы е л и ч н о с т и.
Время действия октябрь — ноябрь 1905 года.
Место действия — рыбацкий поселок на берегу Черного моря, недалеко от Одессы.
ПЕРВЫЙ АКТ
Р е ж и с с е р. Дорогие товарищи зрители!.. Спектакль «Кабачок «Макрель», который вы сегодня увидите, подготовлен театром «Ромэн» по рассказам старейшей актрисы нашего театра, заслуженной артистки республики Марии Васильевны Скворцовой, которая была очевидцем всех событий, происходящих в кабачке «Макрель». Находился он, кабачок, тогда… в рыбацком поселке, верстах в тридцати от Одессы… Во время летних гастролей театра мы случайно попали в то место… Его узнать, как говорила Мария Васильевна, нельзя… Сейчас там чудесный приморский городок… но возле бульвара, как раз против теперешней пристани, до сих пор еще есть подвал с вывеской «Соки и воды»… Вот тут в то время и был кабачок «Макрель»!
М а р и я В а с и л ь е в н а. Кабачок «Макрель»!.. Случилось это… давно! Пятьдесят два года назад… Сколько же мне было тогда… Семнадцать… Работала я у бродячих цыган-музыкантов… Прозвали они меня Манькой-чумичкой!.. Черная была как головешка, глазастая!.. Пела…