Н у р и сЗангэ!З а н г эМать ждет.Н у р и сПостой!З а н г эНу-ну, пусти!Н у р и сНет, не могу.З а н г эПусти!Н у р и сМне рук своихНе оторвать.Ох, ведьма!Прокусила палец!З а н г эК кому пристал?К жене? Любовнице?Н у р и сНе злись!В шатре моемНи дождь,Ни ветер не страшны.Дукатов золотыхНавешаю, чтоГолову согнешьПод ними.З а н г эМне все противно,Все постыло…Н у р и сИ я?!З а н г эВесь свет не мил.Н у р и сЯ вижу, подобруС тобой не сладишь…Что ж, созову народ —Пусть он решит.(Хочет бить в гонг.)З а н г эНе зли меня —Я ведьма.
Вошла Г э л ь б и.
Г э л ь б иАй, дочка!Ни воды, ни сучьев…
Зангэ ушла.
Н у р и с(к Гэльби)Ты ей скажи:Я диких усмирялКоней.(Набивает трубку.)Г э л ь б иЧем глупаяОбидела?Н у р и сНе думай, старая,Что дочь твоя мнеГолову вскружила,Мне жеребцомЗа ней гонятьсяНе к лицу. ГлупаОна, но на языкСмела и норовиста,Да любит нос соватьВ дела чужие.Г э л ь б иХорошему вождюЗачем боятьсяЯзыка девчонки?Н у р и сНа всех не угодишь!Г э л ь б иИ это правда.Что ж велишь?Н у р и сБеру Зангэ я в жены.Г э л ь б иТак…Н у р и сИль честь мала?Г э л ь б иЧего же ждать?Звезд с неба?Н у р и сА дочь твоя упрямится.Г э л ь б иНе знаетСчастья своего.Н у р и сТы подкрути ей хвост.Г э л ь б иЧто прикажу — то будет.Потом сама поймет.Жена вождя — почет,И место лучшее,И пожирней кусок…Н у р и сДа и тебеНа старости полегче будет…(Ушел.)Г э л ь б иЗангэ!
Вошла З а н г э.
З а н г эЧто хмуришься?Г э л ь б иДуришь не в меру,З а н г эКостер горит,Котел водой наполнен.Г э л ь б иНу, будет, не хитри,Ты покорись ему.З а н г эЯ заплююГлаза шакальи,Я буду драться, выть…Г э л ь б иПерина вас помирит.З а н г эСпать с нимВ одной перине?Ласкать его?Да нет же…Посмотри в глаза.…Пойми…Уж если за меняНикто не постоит —Так лучше… вонТуда… с обрыва…Г э л ь б иНу что хоть говоришь!Пусть прыгают туда,Кто злобу на тебя имеет,А ты не при противРодимой крови —Мать никогда тебеНе пожелает худа!
В стороне проходит Н у р и с.
Эй, заверни сюда!Н у р и сЯ слушаю.Г э л ь б иВсе хорошо.Н у р и сПридет в шатер?Г э л ь б иПридет.Н у р и сСама пусть скажет.Г э л ь б иПридешь? Нэ,Девушка, придешь?Ты видишь, стыдноЕй признаться,Иди готовь шатер,Вина —Она придет. Смотри,Она уже смеется…Н у р и сЯ созовуВсе племяНа веселье…З а н г эЗови, народПусть посмеетсяНад слабостью твоей.Н у р и с(Гэльби)Вот слышала?!(Зангэ)Волчица! БойсяПеред племенемМеня унизить…(Бьет в гонг.)Г э л ь б иМать не позорь!