Последнее, что она услышала, это голос Эмилии: "Я уже вызвала скорую, мистер Марш. Спасибо вам, мисс. Я сделаю все, чтобы вы выжили" и почувствовала легкий поцелуй Марша на своих прохладных губах, которые она больше не красила в темный мистический сливовый цвет.
Эпилог
Стенограмма допроса миссис Эйко Юки Марш. Допрос проводит детектив Эрик Смит.
С: Вы знаете ваши права, миссис Марш?
М: Вполне.
С: Ваш адвокат присутствовать не будет. Почему вы отказались от его услуг?
М: Меня не в чем защищать.
С: То есть, вы признаете, что совершили убийство Дамиана Вашингтона?
М: Да.
С: Каковы были ваши мотивы?
М: Я ненавижу Агату. Все достается ей. Слава, деньги, а особенно - любовь моего мужа. Я давно знала, что он любит Агату. Давно хотела отомстить, но не знала как. Потом мне помог мистер Твайс.
С: Я не услышал ваши мотивы.
М: Я хотела, чтобы Агата страдала. Мы подделали с Твайсом завещание, в котором все деньги должны были перейти к дочке Дамиана, Дакоте. На самом деле, в его завещании после его смерти деньги переходили к ней. Мы устроили с Твайсом так, чтобы мы с Дамианом были любовниками. Часто с Агатой мы обменивались вещами и она отдала мне свой бардовый пеньюар, когда была немного подвыпившей. Я пристрелила Данни, хотя очень боялась. Чтобы оставить улику, я оторвала бирку с пеньюара и бросила ее под диван. Чтобы всем показалось, что они ссорились, Дамиан оторвал ей бирку и она его пристрелила. Таким образом Агата должна была страдать без денег и без карьеры, которая, как известно, для нее все. Я утопила после этого пистолет и сожгла пеньюар.
С: Какие мотивы, по вашему мнению, преследовал мистер Твайс?
М: Я не знаю. Но как вы узнали, что за всем этим стою я?
С: Зачем вы притворяетесь дурочкой, миссис Марш?
М: Разве вы не понимаете? Потому что почти всегда побеждает тот, кого не принимали всерьез.
С: Ясно. В ходе расследования, которое проводила мисс Эмилия Уильямс, более известная под псевдонимом Эмилия Сезар, нам стало известно, что это не первое ваше убийство. В похожей манере вы убили ведущую актрису вашего театра Аделаиду Валуа. Вы признаете свою вину?
М: Да. Еще я... Я сама сделала передозировку снотворным Агате, потому что не могла найти больше способа разлучить моего мужа и ее.
Конец допроса.
Стенограмма допроса мистера Адама Твайса. Допрос проводит детектив Эрик Смит.
С: Вы отказались от адвоката. Почему?
Т: Вы заморозили мои счета, мне нечем ему заплатить.
С: То есть вы не признаете свою вину?
Т: Признаю. Но частично.
С: Как это?
Т: Я ведь его не убивал.
С: Вы соучастник и подстрекатель, и ответите за это по закону. Итак, каковы были ваши мотивы?
Т: Я уже давно был влюблен в Агату и не видел иного способа ее получить.
С: А теперь она не Дамиана, но и не ваша. Вы много лет прикрывали Дамиана, помогали ему нелегально перевозить спиртное, то есть занимались и прикрывали контрабанду во время Сухого закона. Вы признаете эту вашу вину?
Т: Да и очень жалею, что я был тогда так глуп.
Конец допроса.
- Как вам удалось разгадать эту загадку, мисс Эмилия? - спросил после допроса детектив Эрик Смит, когда они с Эмилией встретились в баре под незамысловатым названием "Бар".
- Я просто сложила картинку из обрывков пазла. Проверила алиби, все сопоставила. Ту неделю Агата жила у Маршев, но Эйко была в начале той недели как бы в командировке. В то время как мисс Стар готовилась к концерту в "Чикаго", ведь ее агент Мортимер хотел продвинуть ее в Голливуд. В день убийства, и мисс Стар, и мистер Марш были в этом самом баре, где мы с вами сейчас, это я узнала, проверяя любимые места Агаты, а после направились в парк. Как я поняла, что они не любовники? Я очень внимательно следила за их жизнью и реакцией на встречи друг с другом. А вот по признанию в любви господина Теодора, когда Твайс стрельнул в меня, а меня загородила Агата, можно сказать очень многое. Он говорил ей это с такой искренностью, а она прикрывала его перед лицом закона, зная, что в правду никто не поверит.
- Вы шпионили?
- Немного. Но чего только не сделаешь ради справедливости. Честно признаться, сначала я обвинила Агату. И очень об этом жалею. Я просто ее невзлюбила. Она так мерзко коверкала мое имя и была со мной очень резка и предвзята. Но я сейчас понимаю, что она - благородный человек. Кстати, я планирую стать вашим сотрудником. Уж слишком меня увлекло разгадывание загадок.
- Очень рад за вас. Впервые у нас появиться такой красивый полицейский, - Эмилия и Эрик рассмеялись, чокнувшись стаканами кофе. В пепельнице на середине стола тлела сигарета. Пахло зажженными спичками.
