- Агата, я же теперь частный детектив, коп в отставке. Забыла что ли? Твой муж просил, чтобы в случае его смерти я сам лично провел расследование.
Агата не помнила. Она продолжала курить.
- Ну так проводи, - сказала она, потушив сигарету с отпечатком от ее темной помады, в позолоченной пепельнице.
- Я хочу начать с вопросов о твоем муже.
- Ты знаешь, что я неделю уже живу у Эйко и Тео. Это весь Чикаго знает.
- Знаю. Почему? Почему ты не дома?
- Потому что Данни бил меня.
- И это не новость. Почему именно Марши? Что ты у них забыла?
- Себя. Они мои друзья, моя семья. Ты что еще будешь меня тут осуждать? Какого, Адам, черта ты тут задаешь мне эти вопросы?
- Ты знаешь, что твой муж был мафиози? - спросил Адам.
- Нет, - Агата снова встала с софы и закурила новую сигарету. Было что-то упоительное в этом разрушительном курении.
- А вот я знаю другое. Дамиан говорил, что ты сливаешь ему информацию, - Агата молча курила, отвернувшись к окну. Старый хрыч.
- Было дело, - наконец промолвила она.
- Откуда ты ее брала?
- Фотографировала документы у своих старых, как и ты, поклонников, когда пела у них дома. Если у тебя возникает следующий вопрос, то нет.
- Отлично, хоть что-то, - Адам сделал запись в блокноте . - Ты знала зачем ему это?
- Что я могу понимать в документах, Адам?
- Действительно.
- А ты что ничего не пишешь, Эмилья? - колко заметила Агата, туша сигарету.
- У меня диктофон, - Эмилия указала на стоящий на столе у зеркала массивный аппарат коричневого цвета.
Адам на секунду как-будто потерялся, но записывать не перестал.
- Ты знала, что он нелегально провозил алкоголь?
- Почему нелегально?
- Ты слышала о такой штуке, как Сухой закон?
- Ой, ну и слышала. Ну и? Дамиан и не такое, судя по твоим рассказам, вытворял.
- Да что ты сбиваешь меня с толку? Ты же, плутовка, знала, что этот сукин сын, мафия. Он - их босс.
- Мать у него, как раз таки, чудесная была. Что ты как сплетница старая, Адам? Откуда у тебя такие доводы? Да и потом, это ты знал, что Дамиан - мафиози. Ты сам вытаскивал его из переделок. Вот, оказывается, каких, - Агата повернулась к нему лицом. От ее наглого голоса сводило кулаки. Так бы и сломать ей челюсть.
- Ты, получается, нечестный коп.
- Он мой друг.
- Друг, - Агата кивнула. - А зачем же ты тогда его обзываешь?
- Я и себя обзываю. Не знаю, зачем я ему помогал!
- Э... Эмилья, позвольте узнать, вы все это тоже напечатаете? Мой муж слыл хорошим человеком в Штатах.
- Эмилия, - раздраженно поправила журналистка, доставая из кармана светло-зеленый аппарат. - Нет. Газета сохранит добрую память о мистере Вашингтоне.
- Ну что, господа, продолжим допрос? - спросила Агата и снова закурила.
- Вы нервничаете? - спросил спокойно Адам.
- При виде вас я всегда переживаю. Как школьница на экзамене, - сказала Агата, щелкая зажигалкой около сигареты. Ее голос звучал насмешливо.
- Не заигрывайте со мной.
- Что вы, мистер Твайс. Ты не в моем вкусе!
- А жаль. Ты сейчас слетишь с катушек, дорогая. Звезда твоя сиять точно перестанет. Ну не бывает певичек без денежек. А у тебя их нет.
- Это еще почему? - взволнованно и нагло спросила Агата.
- Дамиан оставил все деньги Дакоте, в своем последнем переделанном завещании, которое ты не видела и не приложила свои чудесные коготки, чтобы его разорвать.
Агата усмехнулась, заслышав последнюю фразу.
- Подонок, - сорвалось у нее. Она затянулась сильнее.
- Или ты хочешь жениться на мистере Теодоре Марше? Он же пишет тебе песенки. Теперь-то, однозначно, денег больше у него.
- Я так низко не опускаюсь.
- Поднимаешь ставки?
- Вдвое.
- Не прогоришь?
- Нет. В худшем случае меня посадят.
- Не боишься?
- Чего? Ты что думаешь, дорогой, я обошла это место стороной?
- Ты сидела? - удивился Адам.
- Да, хваленый коп. Как ты не догадался вытрясти из моего прошлого полную информацию?
- Там нет такой информации.
- Значит все-таки готовился. Хочешь меня посадить?
- За что?
- Ну... К чему ты клонишь весь этот разговор?
- Миссис Вашингтон, вы забываетесь. Разговор записывают на диктофон.
- Отлично. Надеюсь, Эмилья, вы еще не выключили его. Это вы себя компрометируете, мистер Твайс.
- Думаешь, ты меня знаешь?
- Да. Хочешь побыстрее от дела отвертеться.
- Может отойдем от личностей, мисс Стар?
- Что ж, давайте, мистер Твайс.
- Так вы сидели в тюрьме? - спросил частный детектив.
- Что, простите?
- Вы сидели в тюрьме?
- У меня плохо с памятью, я забыла.
- Вопрос или прошлое?
- И то, и другое.
- Мерзавка. Я говорил Дамиану, что тебе от него нужны только деньги.
Агата гордо подняла голову, глядя на краснеющее от гнева лицо детектива.
- А ты еще и смутьян! - удивленно воскликнула она.
- Я говорил, что ты алчная певичка. Что у тебя таких, как он - миллион.
- Не преувеличивай, математик.
- А он все таки бросил Софрину, эту его чудесную первую жену.
- Слабохарактерную.
- На чужом несчастье, счастья не построишь!
- А ты видишь, чтобы его денежки были у меня в руках? Нет, они утекли к его дочке. Так что, мимо истины, детка, мимо истины.
- Агата, ты еще допляшешься! Посмотрим, как ты запоешь, когда останешься на улице.
