Эктор де Сент-Эрмин. Часть первая полностью

… он вновь открывает двери церквей и велит кардиналу Капраре отслужить благодарственный молебен в соборе Парижской Богоматери… — Капрара, Джованни Батиста (1733–1810) — итальянский церковный и государственный деятель, кардинал (1792), архиепископ Милана (с 1802 г.); с 1801 г. папский легат во Франции, принимавший участие в заключении Конкордата 1801 года, пользовавшийся расположением Наполеона и по его распоряжению погребенный в крипте парижской церкви святой Женевьевы (так именовался в то время Пантеон; останки кардинала покоились там вплоть до августа 1861 г., когда они по требованию семьи покойного были перенесены в Рим).

Собор Парижской Богоматери — кафедральный собор Парижского епископства, построенный на острове Сите в 1163–1345 гг.; один из шедевров французского средневекового зодчества, национальная святыня Франции.

… Шатобриан, вновь обретший Бога, изгнанного из Франции, под сводами девственных лесов Америки и в водопадах Ниагары, публикует «Дух христианства» в той самой столице, которая пятью годами ранее вместе с Робеспьером признала и чествовала Верховное Существо и учредила культ богини Разума, сделав ее храмом древнюю базилику Филиппа Августа… — «Дух христианства» («Génie du christianisme»; 1802) — трактат Шатобриана, в котором автор в резкой полемике с реализмом просветителей защищает христианское богословие; просветительской апелляции к разуму он противопоставляет мистику, религиозное обуздание человека, проповедь христианского смирения и подвижничества; написанный в 1795–1799 гг, впервые был опубликован в 1802 г. в Париже, у издателя Миньере.

Осенью 1793 г., в ходе дехристианизации, повсеместно начавшейся во Франции на фоне декрета о запрете католического богослужения, принуждения священников к отречению от сана и разграбления церквей, в стране стал вводиться культ Разума, храмами которого объявлялись бывшие церкви; своего апогея этот культ, пользовавшийся значительной поддержкой санкюлотов, достиг в Париже, где 10 ноября 1793 г. (20 брюмера II года) в соборе Парижской Богоматери была устроена торжественная церемония, на которой богиней Разума была коронована Тереза Анжелика Обри (1772–1829), артистка Парижской оперы; однако уже в декабре 1793 г. Конвент осудил меры насилия, сопровождавшие введение культа Разума, и в марте 1794 г. он был запрещен, а его основатели Пьер Гаспар Шометт (1763–1794) и Жак Рене Эбер (1757–1794) вскоре казнены. Установление культа Верховного Существа, пришедшего на смену культу Разума, было декретировано Конвентом по докладу Робеспьера 7 мая 1794 г. (18 флореаля II года) и имело целью укрепить ослабевшие связи якобинцев с народными массами: вместо преследований католической церкви им было предложено «очищенное христианство». Торжественный праздник Верховного Существа прошел 8 июня (20 прериаля) с холодной торжественностью и успеха не имел. Новая религия не была принята французским народом и использовалась врагами Робеспьера для агитации против него.

Филипп II Август (1165–1223) — французский король с 1180 г., сын Людовика VII (1120–1180; правил с 1137 г.) и его третьей жены (с 1160 г.) Адель Шампанской (1140–1206); благодаря своей успешной борьбе с английскими королями значительно увеличил территорию своего королевства; успешно продолжал строительство собора Парижской Богоматери, начатое при его отце; был одним из вдохновителей и предводителей третьего крестового похода (1189–1192). Прозвище «Август» дал Филиппу II его биограф, французский хронист Пьер Ригорд (ок. 1145-ок. 1207).

254 … победитель при Монтебелло, Риволи, Пирамидах и Маренго преподносит обеим законодательным палатам мир на суше посредством Люневильского договора, мир на море посредством Амьенского договора, мир с небесами посредством Конкордата… — Риволи (Риволи Веронезе) — селение на северо-востоке Италии, в области Венето, в провинции Верона, на правом берегу реки Адидже, в 20 км к северо-западу от города Верона. 14 января 1797 г. в сражении при Риволи генерал Бонапарт разгромил австрийские войска, находившиеся под командованием фельдцейхмейстера Йозефа Альвинци (1735–1810).