Качнуло, зажужжало, слегка тряхнуло. Сержант передал ему управление, он выполнил разворот, задал поиск. На экране появилось изображение фигурки в скафандре, Жека распознал в космосе контуженного, включил магнитный захват.
Ленку спасал Пьер. На этом он решил пока заканчивать, велел Лене вести кораблик к магнитной ловушке. Она справилась без ошибок, несколько минут спустя кораблик выплюнул их по одному на пол ангара. По пути в раздевалку Жека думал, каждый ли раз он будет возвращаться из пространства, как с того света, другим человеком, или даже космос когда-нибудь станет рутиной?
После ужина ребят сначала постигло страшное разочарование — дополнительные занятия по фехтованию отменили. За опоздание на урок Луи увёл на плац третий класс полным составом. Пришлось поскучать в игровой каюте.
Впрочем, особенно скучно Жеке не было, Джулия учила его играть в бильярд — показывала, как правильно бить кием по шарику. Оказывается, Жека неправильно стоит, она к нему наклонялась, брала за руки и ставила, как надо.
Ленку с Джоном учить не требовалось, вот они и продолжили расспросы о СЕМе. В этот раз их интересовало, откуда и почему в Сайори понаехало столько мигрантов, и отчего они такие тупые лодыри. Англичанки объяснили всё запросто.
Гражданам европейских миров в случае потери работы полагается пособие. Народу там рождается много, работу найти трудно, и стоит всё очень дорого. Пособие безработным полагается только в течение трёх лет, с каждым годом его размер сокращают, а на четвёртый объявляют бродягами, ловят и отправляют осваивать какую-нибудь колонию. Чтоб до такого не доводить, и правительству сэкономить, безработным предлагают переезд в уже более-менее освоенные колонии и дают им половину положенного за три года пособия на обустройство.
Там жизнь дешевле, даётся время на адаптацию, легче найти работу, после чего новый мир СЕМа те же мигранты могут развести снова по той же схеме — мигрировать дальше. Это к слову, почему их трудно заставить работать.
— В СЕМе обожают миры, где сравнительно недавно открыли миграцию! — Веселилась Энн. — Аборигены такие забавные! Про них придумали столько анекдотов! Вот послушайте…
— Заткнись, пожалуйста, — вежливо попросила Лена. — Пока я тебе рожу не разворотила.
Англичанки смутились, Эмма пролепетала, — ой, извините, но это же вообще анекдоты, а не про вас…
Девушка увяла под Ленкиным тяжёлым взглядом. К счастью приближалось время дополнительных занятий у Сузуки, Лена аккуратно поставила кий в подставку и развернулась на выход. Жека взглядом извинился перед Джулией и направился следом.
Сузуки встретил их скандалом. На двери лаборатории он обнаружил надпись, которую можно считать анонимной угрозой. Сузуки требовал установить авторство, и выбросить автора в космос! Без скафандра! По частям!
Надпись сделана кириллицей, поэтому он подозревает всё первое звено, хотя и не понимает такой неблагодарности русских. Они же в числе лучших курсантов!
Жека как один из подозреваемых осмотрел место теракта, увидел на дверях надпись: «Сузука тибе пис дез». Сразу отчего-то припомнилась случайно найденная ручка сержанта. Гелевая. Другой бы и не получилось написать на пластике. И нашёл её рыжий, но… беспристрастно рассуждая, его нельзя назвать настолько контуженным!
Лена легко сориентировалась. — Уважаемый инструктор Сузуки, настоящий русский никогда бы не допустил столько ошибок в последних двух словах, это, вообще-то, одно слово. В любом другом сколько угодно, но уж это слово русские знают очень хорошо.
— Ошибки могли сделать для отвлечения! — Нашёлся Сузуки.
— А для отвлечения любому из нас было бы проще написать по-английски совсем без ошибок, — мило улыбнулась ему Лена. — Мы ведь родом из русско-американского мира.
— Это вы могли придумать заранее, чтобы замутить воду! — Воскликнул японец. — Всему цивилизованному миру известно изощрённое коварство русских!
— Слышь, учёный! — Влез Джонни. — Хочешь, я без всякого коварства сейчас при всех повторю, что здесь написано, прямо тебе в рожу?! И тогда тебе точно…
— Брут, отставить! — Резко сказал Жека, официально обратился к Сузуки. — Кроме ваших домыслов, прямые доказательства есть?
— Нет, — угрюмо ответил японец, недобро глядя на рыжего. — Тогда я накажу всех.
— Вы наказываете нас только потому, что мы все записались к вам на дополнительные занятия? — Уточнила Лена.
— Потому что я инструктор, и у меня скверное настроение! — Холодно объяснил Сузуки. Скомандовал. — Стройся! На плац! За мной! Шагом марш!
Луи как раз гонял третий класс за опоздание, сказал японцу, что плац занят, но он так и быть погоняет и этих заодно. А самого Сузуки не задерживает. Промаршировали всего один круг, Луи всех отпустил, а желающих пригласил следовать за ним в зал фехтования на дополнительные занятия. В зале велел сразу разбирать клинки, а то, дескать, у него от кружения кадетов за сегодня уже в глазах рябит. Попросил собраться вокруг, заговорил очень серьёзно:
