Пестрым троном славная Афродита,Зевса дочь, искусная в хитрых ковах!Я молю тебя, — не круши мне горемСердца, благая!Но приди ко мне, как и раньше частоОткликалась ты на мой зов далекийИ, дворец покинув отца, всходилаНа колесницуЗолотую. Мчала тебя от небаНад землей воробушков милых стая;Трепетали быстрые крылья птичекВ далях эфира.И, представ с улыбкой на вечном лике,Ты меня, блаженная, вопрошала, —В чем моя печаль, и зачем богинюЯ призываю,И чего хочу для души смятенной.«В ком должна Пейто,350 укажи, любовьюДух к тебе зажечь? Пренебрег тобоюКто, моя Псапфа?351Прочь бежит? — Начнет за тобой гоняться.Не берет даров? — Поспешит с дарами.Нет любви к тебе? — И любовью вспыхнет,Хочет не хочет».О, приди ж ко мне и теперь! От горькойСкорби дух избавь и, чего так страстноЯ хочу, сверши и союзницей вернойБудь мне, богиня!2Богу равным кажется мне по счастьюЧеловек, который так близко-близкоПеред тобой сидит, твой звучащий нежноСлушает голосИ прелестный смех. У меня при этомПерестало сразу бы сердце биться:Лишь тебя увижу, — уж я не в силахВымолвить слова.Но немеет тотчас язык, под кожейБыстро легкий жар пробегает, смотрят,Ничего не видя, глаза, в ушах же —Звон непрерывный.Потом жарким я обливаюсь, дрожьюЧлены все охвачены, зеленееСтановлюсь травы, и вот-вот как будтоС жизнью прощусь я.Но терпи, терпи: чересчур далекоВсе зашло…3Нет, она не вернулася!Умереть я хотела бы…А прощаясь со мной, она плакала,Плача, так говорила мне:«О, как страшно страдаю я, Псапфа!Бросить тебя мне приходится!»Я же так отвечала ей:«Поезжай себе с радостьюИ меня не забудь.Уж тебе ль не знать,Как была дорога ты мне!А не знаешь, так вспомни тыВсе прекрасное, что мы пережили:Как фиалками многимиИ душистыми розами,Сидя возле меня, ты венчалася,Как густыми гирляндамиИз цветов и из зелениОбвивала себе шею нежную.Как прекрасноволосуюУмащала ты головуМиррой царственно-благоухающей,И как нежной рукой своейБлиз меня с ложа мягкогоЗа напитком ты сладким тянулася.И ни жертвы, ни........Ни......не было,Где бы мы.......И ни рощи священной»......4Звезды близ прекрасной луны тотчас жеВесь теряют яркий свой блеск, едва лишьНад землей она, серебром сияя,Полная, встанет.5........уж любовью..................Стоит лишь взглянуть на тебя, — такуюКто же станет сравнивать с Гермионой!Нет, тебя с Еленой сравнить не стыдноЗолотокудрой,Если можно смертных равнять с богиней…3526…теперь прелестные эти песниСладко буду петь я моим подругам.7Сердцем к вам, прекрасные, я останусьВвек неизменной.8
Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека античной литературы

Похожие книги