pain: (physical) doloro; to feel pain: (intr.) -ar; (cf. chagrenar); in pain: dolor-anta, sufr-anta; on pain of: kun puniso per (amendo, morto e.c.); to give anyone pain: (mental) inspirar kompato (per la vido), aspektar kompat-inde; esar ne-quieta (pri ulu); chagrenar, -igar; (physical) dolor-igar (ulu); to take pains: (intr.) penar; take pains with: sorgar (ulu, ulo); to suffer pains: sufrar, dolorar; pain in the head: kap-doloro; painful: dolor-oza, -anta, (which causes pain) -ig-anta; painless: sen-dolora, sen-sufra; painstaking: sorg-ema, labor-ema; to have rheumatic pains: havar reumatism-ala dolori; the change is not worth the pain: la chanjo ne valoras la peno; ne pen-valoras chanjar.

paint: (pictures in oil or water-colours) piktar; (put p. on) fard-izar; (to coat) indutar; (the face) fard-izar; (to colo(u)r) kolor-izar.

paint: (as for houses) farbo; (for face) fardo; (cf. pigmento, koloro-materio); p. brush: pinselo.

painter: (artist) pikt-isto, (amateur artist) -ero; (of buildings, etc.) (dom-)indut-isto, farb-iz-isto; (rope) lig-kordo, sekures-kordo.

painting: (act) indut-ado; pikt-ado; (picture) pikturo (cf. portreto).

pair: (match by twos) par-igar; (sexually) (intr.) kopulacar, (tr.) -igar; (fig.) asortar.

pair: (two) du(o); (couple of like-natured) paro; a carriage and p.: veturo kun du kavali; a pair of trousers: ula pantolono; a p. of gloves: paro di ganti.

palace: palaco.

paladin: paladino.

pal?ography: paleografio.

pal?ontology: paleontologio.

pal?ozoology: paleozoologio.

palaestra: palestro.

palatable: bon-saporo, sapor-oza.

palate: palato.

palatial: palat-a, -ala, -atra.

palatinate: palaten-io.

palatine: (count) palaten-(ul)o.

palaver: (intr.) konferar, (bad s.) -achar, parolad-achar, babil-adar.

pale: (adj.) pala; turn p.: pal-eskar; p.-faced: (kun) vizajo pala.

pale: (picket of a fence) paliso; p. fence: palis-fenco; (limits) limiti; (of a church, etc.) gremio (dil eklezio, e.c.).

paletot: paltoto.

palette: pikto-plank-eto.

palfrey: promen-kavalo.

palimpsest: palimpsest-a, -o.

paling: (palisade) palisado (see pale).

palinode: palinodio.

palisade: palisado.

palisander: (rosewood) palisandro.

pall: blazar; tedar; insipid-eskar; divenar sen-sapora.

pall: (n.) funerala drapo; sarko-mantelo; (of an archbishop) paliumo; (mechan.) paleto; p. bearer: sarko-eskort-(ul)o, -portanto.

palladium: (statue and fig.) paladio; (chem.) palado.

pallet: lit-eto, -acho, palio-matraco; (see palette).

palliasse: palio-matraco.

palliate: paliatar; -tive: -iva, -ivo.

pallid: pal(eg)a.

pallium: paliumo.

pall-mall: (play) malio-ludo, (place) -placo.

pallor: pal-(eg)eso.

palm: (of the hand and p. branch) palm-o, (tree) -iero; to p.: (in conjuring) celar en palmo di la manuo, manu-celar; p. off: fraude impozar od acept-igar ulo da ulu; P. Sunday: palmo-sundio.

palmate: palmata.

palmiped: palmipeda, -o.

palmist: kiromanci-isto, -ero; -ry: -o; to practise p.: -ar (ulu).

alpable: (also fig.) palp-ebla, (evident) evidenta.

palpitation: (throbbing) palpit-ado; (method of exploration) palp-ado.

palpitate: (throb) palpitar (intr.).

palsied: (paralyzed) paraliz-ita.

palsy: (paralysis) paraliz-eso.

paltry: sen-signifika, sen-importa, sen-valora; febla; meskina.

pamper: dorlot-(ach)ar.

pamphlet: brosh-uro; (on a strongly controversial subject) pamflet-o; -eer: -isto.

pampre: pampro.

pan: (stewpan) kasrolo; (frying pan) padelo; (baking pan) tort-uyo; (dish) (fer-)plado; baseno; a flash on the p.: mis-pafo.

panacea: panaceo.

panache: penacho.

panaris: panariso.

pancake: krespo.

pancratium: pankraco.

pancreas: pankreato.

pandemonium: (fig.) bruis-ego; tumult-ego.

pander to, to: esar komplez-(ach)-anta, -ema (ad); favor-achar (ulu, ulo).

panderer: proxeneto.

pandour: panduro.

pane: karelo; p. of glass: vitro-karelo.

panegyric: panegiro; (fig.) laudo-diskurso.

panel: (arch.) panelo; juri-listo, listo di juri-ani; (v.) panel-izar; -ling: panel-i, -aro; -iz-uro.

pang: kordio-preso, -doloro; angor-(esk)o, -stroko, -aceso.

pangenesis: pangenezo.

pangolin: pangolino.

panic: panik-a, -o.

panicle: paniklo.

panniculus: paniklo.

panmixia: panmixio.

pannier: (flanko-) korbo.

panoply: arm-aro; plene-vest-iz-ita.

panorama: panoramo.

pansy: panseo.

pant: (gasp for breath) (intr.) anhelar.

pantaloons: (long trousers) pantalono; (cf. bracho).

pantheism: panteismo.

pantheist(ic): panteist-o, -a, -ala.

Pantheon: templo di de-aro; (collect.) de-aro.

panther: pantero.

pantograph: pantografo.

pantometer: pantometro.

pantomime: pantomim(ad)o.

pantry: nutr-iv-armoro; manj-ajo-kajo.

pants: (long trousers) pantalono; (knickerbockers) bracho; (drawers) kalsono.

pap: (food) paplo; (teat) mamo-pinto.

papa: patr-eto.

papacy: (dignity, office) pap-eso.

papal: pap-ala; -ism: -ismo.

pawpaw: (fruit) papay-o, (tree) -iero.

paper: (a room, etc.) paper-izar (cf. tapet-izar).

Перейти на страницу:

Похожие книги