— Значит, не собираешься жалеть меня?
— Нет.
— Тогда я в душ, — вставая со скамьи, сказал Митч. — Через пятнадцать минут у Харриса в кабинете. Сегодня предстоит долгий вечерок.
— У меня с Миленой запланировано свидание. И так уже седьмой поход в ресторан срывается.
— Забудь, — потирая бицепсы, сказал Митч. — Мы сейчас просидим всю ночь, а с утра опять ковыряться в архивах, если ничего не найдем.
Он встал со скамьи:
— Через пятнадцать минут буду. В душ.
Стеклянная дверь в кабинет начальника нью-йоркского департамента полиции снова закрылась. Митч усталой походкой доплелся до кожаного кресла и всей своей массой рухнулся на него, закрыв глаза.
— Мы тебе не мешаем? — спросил Фитцжеральд, чувствуя, что если не заговорить с напарником, то он может заснуть.
— Вроде все в сборе, — объявил капитан, сидя за своим столом.
— Кэп, я увольняюсь, — сквозь зубы сказал лейтенант.
— Еще варианты имеются?
— Беру табельное оружие и отстреливаю себе пол черепа.
— Это одна из самых замечательных идей со времен покупки «Jaguar», — Алекс посмотрел на часы и встал с кресла. — Предлагаю начать.
— Про свидание все равно можешь забыть, — покручивая головой из стороны в сторону, сказал Митч.
— С этим, мой дорогой коллега, я уже смирился.
Сняв шляпу и плащ, он остался в бежевой рубашке и коричневых штанах. Напротив стола Харриса стоял белый флипчарт с тремя маркерами. Алекс, взяв один из них, начал изображать символы, при это нумеруя их.
— Даааааа, — протянул Томсон. — До Ван Гога тебе далеко, даже если ухо отрезать.
— Мне крайне важна от тебя обратная связь в тематике изобразительного искусства. Поэтому, когда будешь следующий раз давать мне оценку — помни: твои слова способны разбить мне сердце.
— Разговариваешь, как гей.
— У меня алиби — есть девушка.
— Все вы, педики, так говорите.
— Алекс, начинай, пожалуйста, — вступился капитан.
Дорисовав последний символ, детектив закрыл крышку маркера и начал пояснения:
— У нас есть четыре исполнителя. Мы знаем кто они, где работали, знаем их близких. Но не знаем, что могло побудить этих законопослушных граждан к массовому убийству, — Алекс указал на кружочки, внутри которых были вписаны цифры от одного до четырех. — Первый убийца, Аксель Фокс. Вполне мирный афроамериканец, без вредных привычек. В юношеские годы махал кулаками на улицах Гарлема, затем женился, успокоился, начал воспитывать двух дочерей, да еще и подумывать о поступлении в колледж. Но не хватило денег. По словам супруги, миссис Фокс, в последние дни его словно подменили.
Фитцжеральд красным маркером подчеркнул это выражение.
— Он ранее не привлекался в полицию из-за правонарушений? — пытаясь поймать взглядом маячащего детектива, спросил капитан.
— Ни один из действующих персонажей этой кровавой драмы не переступал черту закона.
— Опять, как педик разговариваешь.
— Митч, заткнись, — обратился Алекс и вновь сосредоточил внимание слушателей на своих рисунках. — Продолжим. Леонардо Холл, состоятельный малый. Кстати, он приблизительно нашего с Митчем возраста. Любящая жена…
— Сочная блондинка с голубыми глазами.
— Спасибо, напарник, что выделил самое необходимое в разговоре с миссис Холл.
— Обращайся, дружище.
— Так вот симпатичная супруга, деньги, работа в Северо-Восточном банке на должности финансового аналитика, квартира, отделанная по последней моде. И снова нам говорят, что в последние дни он изменился, — детектив очередной раз подчеркнул выражение «Его словно подменили». — Мистер Холл стал более черствым, молчаливым, менее жизнерадостным.
— До этого были какие-то изменения, отличные от обыденной его жизни? — внося заметки на листке бумаги, спросил Харрис.
— В течение последней недели он стал задерживаться.
— На работе?
— Миссис Холл звонила только один раз на работу, где ей тактично сообщили, что мистер Холла нет на работе. В принципе Фокс и Митрич за неделю до терактов тоже стали пропадать в промежутке между окончанием рабочего дня и приходом домой.
— Джон Стигман тоже приходил с опозданием на три четыре часа, — вступился Митч, поднимая руку.
— Вопрос, — объявил Алекс, рисуя соответствующий знак. — Где они пропадали эти три-четыре часа? И что могло объединить финансиста, сумасшедшую, уборщика помещений и…
— Бывшего военного, а ныне охранника.
