Эти гениальные птицы полностью

Поведенческий эколог Джуди Стампс… — J. Stamps, «The role of females in extrapair copulations in socially monogamous territorial animals», in Feminism and Evolutionary Biology: Boundaries, Intersections, and Frontiers, ed. P. Gowaty (Washington, DC: Science, 1997), 294.

Еще одна гипотеза, недавно предложенная двумя биологами из Норвежского университета… — S. Eliassen and C. Jшrgensen, «Extra-pair mating and evolution of cooperative neighbourhoods», PLoS ONE 9, no. 7 (2014): e99878.

Эти выводы перекликаются с результатами исследований… — E. M. Gray, «Female red-winged blackbirds accrue material benefits from copulating with extra-pair males», Anim Behav 53, no. 3 (1997): 625–39.

По мнению эволюционного биолога Нэнси Берли… — Из личной беседы с Нэнси Берли от 9 февраля 2015 г.

Полевой жаворонок совершает регулярные «певчие» облеты… — J. Linossier et al., «Flight phases in the song of skylarks», PLoS ONE 8, no. 8 (2013): e72768. Researchers found that skylarks with shorter wings were more often cuckolded.

Действительно, у видов с более высоким уровнем внебрачного отцовства… — L. Z. Garamszegi et al., «Sperm competition and sexually size dimorphic brains in birds», Proc R Soc B 272 (2005): 159–66.

По словам одного орнитолога… — J. Mailliard, «California jays and cats», Condor, July 1904, 94–95.

«Резкие истошные вскрики…» — L. D. Dawson, The Birds of California: A Complete and Popular Account of the 580 Species and Subspecies of Birds Found in the State (San Diego: South Moulton Company, 1923).

Кустарниковые сойки могут терять до 30 %… — U. Grodzinski and N. S. Clayton, «Problems faced by food-caching corvids and the evolution of cognitive solutions», Philos Trans R Soc Lond B 365 (2010): 977–87.

Проведя серию уникальных исследований… — N. S. Clayton et al., «Social cognition by food-caching corvids: The western scrub-jay as a natural psychologist», Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 362, no. 1480 (2007): 507–22; J. M. Thom and N. S. Clayton, «Re-caching by western scrub-jays (Aphelocoma californica) cannot be attributed to stress», PLoS ONE 8, no. 1 (2013): e52936.

Если наблюдатель не видит ее, но может слышать… — G. Stulp et al., «Western scrub-jays conceal auditory information when competitors can hear but cannot see», Biol Lett 5 (2009): 583–85.

…«вор вора видит издалека…» — U. Grodzinski et al., «Peep to pilfer: What scrub-jays like to watch when observing others», Anim Behav 83 (2012): 1253–60.

Клейтон и многие другие исследователи… — U. Grodzinski and N. S. Clayton, «Problems faced by food-caching corvids and the evolution of cognitive solutions», Philos Trans R Soc Lond B 365 (2010): 977–87.

Пока неясно, подтолкнуло ли противостояние… — Там же.

Клейтон и ее коллега Натан Эмери предостерегают… — N. J. Emery and N. S. Clayton, «Do birds have the capacity for fun?» Curr Biol 25, no. 1 (2015): R16 — R19.

Они демонстрируют свои тесные социальные связи… — H. Fischer, «Das Triumphgeschrei der Graugans (Anser anser)», Z Tierpsychol 22 (1965): 247–304.

Недавно исследователи на Научно-исследовательской станции… — C. A. F. Wascher et al., «Heart rate during conflicts predicts post-conflict stress-related behavior in graylag geese», PLoS ONE 5, no. 12 (2010): e15751.

Эти чрезвычайно общественные члены семейства врановых… — A. M. Seed et al., «Postconflict third-party affiliation in rooks, Corvus frugilegus», Curr Biol 17 (2007): 152–58.

Исследователи дали этому поведению громкое название… — N. J. Emery et al., «Cognitive adaptations of social bonding in birds», Philos Trans R Soc Lond B 362 (2007): 489–505.