Эти гениальные птицы полностью

На Гавайском острове Мауи… — H. Kalmus, «Wall clinging: Energy saving the house sparrow Passer domesticus», Ibis 126 (1982): 72–74.

Несколько лет назад двое новозеландских биологов… — R. Breitwisch and M. Breitwisch, «House sparrows open an automatic door», Wilson Bulletin 103 (1991): 4.

Один наблюдатель сообщил… — R. E. Brockie and B. O’Brien, «House sparrows (Passer domesticus) opening autodoors», Notornis 51 (2004): 52.

В своей книге «Ветреные птицы»… — P. Matthiessen, The Wind Birds (New York: Viking Press, 1973), 20.

Когда Линн Мартин из Университета Южной Флориды… — L. B. Martin and L. Fitzgerald, «A taste for novelty in invading house sparrows, Passer domesticus», Behav Ecol 16, no. 4 (2005): 702–7.

Кроме того, большие группы воробьев решают проблемы быстрее… — A. Liker and V. Bokony, «Larger groups are more successful in innovative problem solving in house sparrows», PNAS 106, no. 19 (2009): 7893–98.

«Когда одна птица в группе…» — Из личной беседы с Амандой Ридли от 7 апреля 2015 г.

Исследования показывают… — P. R. Laughlin et al., «Groups perform better than the best individuals on letters-to-numbers problems: Effects of group size», J Pers and Soc Psych 90, no. 4 (2006): 644–51.

Психолог Стивен Пинкер даже утверждает… — S. Pinker, «The cognitive niche: Coevolution of intelligence, sociality, and language», PNAS 107, suppl. 3 (2010): 8993–99.

С чем группы справляются лучше одиночек… — J. Morand-Ferron and J. L. Quinn, «Larger groups of passerines are more efficient problem-solvers in the wild», PNAS 108, no. 38 (2011): 15898–903; L. Aplin et al., «Social networks predict patch discovery in a wild population of songbirds», Proc R Soc B 279 (2012): 4199–205.

«Распространена тенденция…» — E. Selous, Bird Life Glimpses (London: George Allen, 1905), 79. Также см.: M. M. Nice, «Edmund Selous — An Appreciation», Bird-Banding 6 (1935): 90–96; E. Selous, Realities of Bird Life (London: Constable & Co., 1927), 152; E. Selous, The Bird Watcher in the Shetlands (London: J. M. Dent & Co., 1905), 232.

Как реагируют на окситоциноподобные молекулы… — A. M. Kelly and J. L. Goodson, «Personality is tightly coupled to vasopressin-oxytocin neuron activity in a gregarious finch», Front Behav Neurosci 8, no. 55 (2014), doi: 10.3389/fnbeh.2014.0005.

Например, Джон Кокрем из Университета Мэссей… — J. F. Cockrem, «Corticosterone responses and personality in birds: Individual variation and the ability to cope with environmental changes due to climate change», Gen Comp Endocrinol 190 (2013): 156–63.

Линн Мартин, специалист по экологической физиологии… — A. W. Schrey et al., «Range expansion of house sparrows (Passer domesticus) in Kenya: Evidence of genetic admixture and human-mediated dispersal», J Heredity 105 (2014): 60–69.

Первые воробьи попали в прибрежный город Момбаса… — Из личной беседы с Линном Мартином от 6 марта 2015 г.

Теперь они широко распространены… — J. D. Parker et al., «Are invasive species performing better in their new ranges?» Ecology 94 (2013): 985–94.

Птицы, живущие дальше всего от Момбасы… — L. B. Martin et al., «Surveillance for microbes and range expansion in house sparrows», Proc R Soc B 281, no. 1774 (2014): 20132690.

Ученые предполагают, что гормоны стресса… — A. L. Liebl and L. B. Martin, «Exploratory behavior and stressor hyper-responsiveness facilitate range expansion of an introducedsongbird», Proc R Soc B (2012), doi:10.1098/rspb.2012.1606.

Когда аспирантка Мартина Андреа Либл… — A. L. Liebl and L. B. Martin, «Living on the edge: Range edge birds consume novel foods sooner than established ones», Behav Ecol 25, no. 5 (2014): 1089–96.