Family album полностью

In June of 1965, the entire Thayer family found itself sitting in the same row of the auditorium of Beverly Hills High as it had the year before. But it was Greg graduating this time, and it characteristically lacked the solemnity of Lionel's graduation the year before. Faye didn't cry this time, although both she and Ward looked deeply moved, and Lionel was there looking very grown up in another new suit. He was going into his sophomore year at UCLA and loving it. And the twins looked far more grown up than they had at fifteen. Vanessa had given up looking like Little Bo Peep. She was wearing a red miniskirt and Louis heels with a red and white blouse Faye had bought for her in New York, a little red patent-leather shoulder bag, and she looked young and fresh, with her hair hanging down her back in a sheet of gold. Only Valerie had made a negative comment on what she wore, but she always did, grumbling that she looked great, if you didn't mind looking like a peppermint stick. She had chosen to look more subdued, she felt, and was also wearing a mini-skirt, but hers was black, and her sweater was too tight once again this year. There remained about her a look of startling maturity. The lush figure, the makeup more subtly done now, the red hair in a breathtaking mane that eclipsed all else but her dress. She actually looked very pretty, or would have for cocktails in Beverly Hills. She was just somewhat overdressed for a high school auditorium at 9 A.M., but they were all used to that by now. Faye was just grateful she hadn't chosen to wear something with a plunging décolletage, and the miniskirt was, remarkably, one of her most modest ones. “Thank God for small favors,” she had whispered to Ward as they got in the car, and he had grinned. They were quite a bunch, and they were all growing up. Even Anne had matured. She had grown breasts and softly rounded hips, was thirteen now, and mercifully hadn't gotten lost this year before they had to leave for the ceremony. But Greg's graduation gift had been no surprise. He had badgered them so badly for it, that Ward had given in and presented it with a flourish the week before. It was a yellow Corvette Stingray convertible, and he was even more excited than Lionel had been about his, if that was possible. It was actually a fancier car than Lionel's little red Mustang but that had been Ward's idea. And Greg roared up and down their street, and then vanished to pick up all his friends for a ride. Ward had been certain that he would either crash or be arrested within the hour, but somehow they had all survived, and nine of his closest friends had arrived whooping and screeching as they careened down the street, burning rubber as they turned into the drive, and then all of them had leapt out of the car outside the house and headed for the pool, as Ward wondered if he'd made a terrible mistake. He certainly didn't have Lionel's calm ways, and Ward just prayed that Greg would drive sensibly when he got to the University of Alabama. He had won a football scholarship, and he could hardly wait to leave. He was going back to the ranch in Montana to work for a month again. But then he was going to the university on August first to begin football practice with the team and their famous coach “Bear.” And Ward could hardly wait to fly down and see him in his first game. Faye knew she was going to be doing a lot of that this year, but she didn't mind. She had promised to go whenever she could, although they'd be winding up a film in the fall, and starting another after the first of the year, but she'd do what she could.