Дирксеи напоминает мне, что германское правительство, рейхсвер и в частности он лично очень чувствительны ко всякого рода сообщениям о германских вооружениях, особенно если они идут из такого источника, как наш официальный орган, который за границей рассматривается как дружественный Германии и осведомленный орган. Цифры, приведенные в «Красной звезде», всеми противниками Германии будут приняты, как не подлежащие сомнениям и оспариванию. Дирксеи очень просил бы меня об этом его последнем замечании довести до сведения т. Ворошилова[504].
Н. Крсстиискпй
ЦГЛСЛ. Ф. 33987 Оп. 3. Д. 504. Л. 95-97 Подлинник.
ГЕРМАНСКИЕ ОФИЦЕРЫ НА УЧЕНИЕ ЧАСТЕЙ РККА ПРИЕХАТЬ НЕ МОГУТ[505]
И3 ДОКЛАДА БЕР3ИНА – ВОРОШИЛОВУ
9 августа 1933 г Совершенно секретно
Докладываю: согласна утвержденного Вами плана показ;) офицерам Рейхсвера частей РККА, в конце летнего периода с. г. намечалось показать офицерам Рейхсвера следующее:
1. Стрельбы тяжелого артполка для 2 офицеров Рейхсвера;
2. 2 учения мотомеханизированной части;
3. Дивизионное учение для 4-5 офицеров Рейхсвера.
Военный атташе полковник Гартман 8.8 сообщил, что нм получено уведомление от министерства Рейхсвера о том, что германские офицеры на учение частей РК.КА в этом году приехать не могут, мотивируя тем, что офицеры заняты в войсках «летней учебой».
Отказ министерства Рейхсвера командировать офицеров в РККА несомненно вызван нашим отказом командировать командиров РККА на осмотр частей Рейхсвера. Прошу указаний.
Берзин
ЦГЛСД Ф 33987 Он 3. Д. 50-1 Л 103 – КМ Подлинник.
сожалею, что я только сегодня в состоянии ответить на Ваше письмо 5 с. м. Уважающий Вас Гартман».
На документе резолюция Ворошилова: «Очень хорошо! В.
15.8.1933 г.».
Гартман также ставит в известность советские органы, что он с 15 по 29 августа временно будет находиться в Ковно.
ИЗ ДНЕВНИКА КРЕСТИНСКОГО. ПРИЕМ ФОН ДИРКСЕНА
17 августа 1933 г Секретно
Хотя накануне завтрака у Енукидзе, мы простились уже с Дирксеном и условились, что он не будет специально заходить ко мне прощаться, тем не менее 17-го утром Дирксен позвонил и просил принять его на несколько минут. Я принял Дирксена в 4 часа.
Дирксен заговорил о взаимоотношениях между Рейхсвером и Красной Армией. 5 или 7 августа, когда Твардовский, по возвращении своем в Москву, разговаривал с т. Штерном относительно прекращения прежних форм сотрудничества и спрашивая о причинах такого нашего решения, Штерн ответил ему, что спрашивать об этом нужно не нас, а фон Папена, который посвятил французов в наши взаимоотношения.<…>[506] [По словам Дирксена] фон Папеп подчеркнул, что он был совершенно не в курсе взаимоотношений между рейхсвером и Красной Армией и потому никому ничего об этих взаимоотношениях сообщить не мог. Дирксен очень рад, что получил от Папена такое категорическое опровержение, которое показывает, что все те обращения, которые нам делались с французской стороны, являются сознательной дезинформацией. Он надеется, что это опровержение поможет разряжению той атмосферы, которая создалась в последнее время между правительствами СССР и Германии.
<… >
Н. Крестинский
ЦГАСЛ. Ф. 33987 Оп. 3. Д. 505. Л. 132-133.
Заверенная копия.
АГЕНТУРНОЕ СООБЩЕНИЕ:
ИСТОЧНИК СВЯЗАН С КРУГАМИ РЕЙХСВЕРА[507]
4 сентября 1933 г.
Совершенно секретно
В согласии с германским военным атташе, Дирксен сообщает, что Россия снимает в настоящее время войска со своей западной границы (Польша). Только небольшая часть этих войск была отправлена на Дальний Восток, все же остальные силы были направлены внутрь страны из-за опасения волнений на почве продовольственных затруднений.
Сближение с Польшей чувствуется уже и в том, что СССР уже предоставил Польше более крупные заказы на поставку железа. Однако, вопреки всем этим, а также дальнейшим сведениям, министерство рейхсвера под влиянием командующего рейхсвером и начальников Т. А. и Т. З.[508] все еще продолжает быть за сотрудничество с Россией, так как оно придерживается того взгляда, что Генеральный штаб Красной Армии держится своего слова. Русский военный атташе только что вновь подтвердил это. Сотрудничество в военно-исследовательской области (совместная работа на русской территории над тем, что запрещено по Версальскому договору) будет, однако, к 15.9.33 г. временно приостановлена. Отказ от дальнейшего обмена офицерами и военными сведениями не предполагался.
К сожалению, СССР отказался отправить в Германию своих офицеров на нынешний учебный период; это сильно омрачило отношения с Германией. В ответ на это со стороны Германии последовал отказ послать германских офицеров на русские осенние маневры. Недавно приехавший в Берлин военный атташе полковник X. доложит о состоянии военных отношений между СССР и Германией и в соответствии с этим будут выработаны новые директивы. (Гитлер хотел сместить и Адама и Гаммер-штейна). Начальник Главного управления рейхсвера Адам принимает с 1.10.33 г. командование IV дивизией в Мюнхене. <…>
