В ванной в конце коридора голая лампочка освещала грязную раковину. Ванна, как на цыпочках, стояла на железных лапах.
Марш вернулся в спальню, захлопнул дверь и снова подпер ее стулом. На туалетный столик вывалил все, что было в чемоданчике, – карту, разные конверты, протокольные записи и докладные записки, отчеты, включая один с рядами статистических данных, напечатанных на машинке с необычно крупным шрифтом. Некоторые бумаги потрескались от времени. Он вспомнил, как они с Шарли при свете солнечного дня под шум уличного движения разглядывали, передавая друг другу, эти письменные улики, сначала возбужденно, потом ошеломленно, не веря, молча, пока наконец не дошли до пакета с фотографиями.
Теперь ему требовалось привести документы в систему. Он пододвинул стул, расчистил место и открыл тетрадь. Вырвал тридцать страниц. На каждом листе сверху написал год и месяц, начиная с июля 1941-го и кончая январем 1944 года. Снял пиджак и повесил на спинку стула. Потом стал разбирать кипу бумаг, делая пометки своим четким почерком.
Железнодорожное расписание, плохо отпечатанное на пожелтевшей бумаге военного времени:
Дата № поезда Пункт и время Пункт и время
отправления прибытия
26.1 Да 105 Терезиенштадт Аушвиц
27.1 Лп 106 Аушвиц Терезиенштадт
29.1 Да 13 Берлин 17:20 Аушвиц 10:48
…. Да 107 Терезиенштадт Аушвиц
30.1 Лп 108 Аушвиц Терезиенштадт
31.1 Лп 14 Аушвиц Замосц
1.2 Да 109 Терезиенштадт Аушвиц
2.2 Да 15 Берлин 17:20 Аушвиц 10:48
…. Лп 110 Аушвиц Мысловиц
3.2 По 65 Замосц 11:00 Аушвиц
4.2 Лп 16 Аушвиц Литцманнштадт
…и так далее, пока во вторую неделю февраля не появилось новое место назначения. Теперь время отправления и прибытия определялось с точностью до минуты:
11.2 Пй 131 Белосток 9:00 Треблинка 12:00
…. Лп 132 Треблинка 21:18 Белосток 1:30
12.2 Пй 133 Белосток 9:00 Треблинка 12:10
…. Лп 134 Треблинка 21:18 Гродно
13.2 Пй 135 Белосток 9:00 Треблинка 12:10
…. Лп 136 Треблинка 21:18 Белосток 1:30
14.2 Пй 163 Гродно 5:40 Треблинка 12:10
…. Лп 164 Треблинка Шарфенвайзе
…и так далее до конца месяца.
Ржавчина от скрепки въелась в край листа с расписанием. К нему подколота телеграфная директива Генеральной администрации Восточного управления германских имперских железных дорог, Берлин, датированная 13 января 1943 года. Сначала список адресатов:
Управления имперских железных дорог:
Берлин, Бреслау, Дрезден, Эрфурт, Франкфурт, Галле (С), Карлсруэ, Кенигсберг (Пр), Линц, Майнц, Оппельн, Восточное во Франкфурте (О), Позен, Вена;
Генеральное управление восточной железной дороги в Кракау;
Имперский протектор группы железных дорог в Праге;
Генеральное управление движения, Варшау;
Имперское управление движения, Минск.
Далее основной текст:
