Марина Цветаева
Феникс
Пьеса в трех картинах, в стихах
Car l'homme vieux a pour
ennemis la nature entière.
Casanova. Mémoires. Ch. VI.[1]Лица
ДЖАКОМО КАЗАНОВА ФОН СЕГАЛЬТ, ныне библиотекарь замка Дукс, 75 лет, «Que suis — je? Rien. Que fus — je? Tout»[2].
КНЯЗЬ ДЕ ЛИНЬ, столь же — грации, сколь Казанова — фурии, 60 лет.
ГРАФ ВАЛЬДШТЕЙН, племянник князя де Линь и хозяин замка.
ВИДЕРОЛЬ, домашний поэт. Смесь амура и хама. Зол, подл, кругл, нагл, 20 лет.
ДВОРЕЦКИЙ, покровитель и сподвижник Видероля.
КАПЕЛЛАН, жировой нарост, в летах.
ПЕРВАЯ ОСОБА, ВТОРАЯ ОСОБА иссохшие мумии расы
СТАРЫЙ КАМЕРДИНЕР КНЯЗЯ ДЕ ЛИНЬ, к дворне непричислимый.
ФРАНЦИСКА, дитя и саламандра. Прозрение в незнании, 13 лет.
ФРАНЦУЗСКАЯ ГОСТЬЯ, ПОЛЬСКАЯ ГОСТЬЯ, ВЕНСКАЯ ГОСТЬЯ — бессердечье птичье, женское и светское, 20 лет
ПЕРВАЯ ПРИНЦЕССА, ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА невоспитанные куклы
ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА, автомат.
Дворня:
ПОВАР. МОЛОДОЙ КАМЕРДИНЕР ГРАФА.
САДОВНИК. ПЕРВАЯ СУДОМОЙКА.
ПОРТНОЙ. ВТОРАЯ СУДОМОЙКА.
ЕГЕРЬ. ПРАЧКА.
ЛАКЕЙ.
Время и место встреч:
Первая картина — кухня в замке Дукс, в Богемии.
Вторая картина — обеденный зал в том же замке.
Третья картина — библиотека в том же замке.
Год — 1799, час встреч — вечер и ночь.
Картина первая
Дворня
Кухня в замке графа Вальдштейна, в Дуксе. Поздний вечер. Лето 1799 года.
ПЕРВАЯ СУДОМОЙКА
Ох-ох-ох-ох! В который раз!Чуть перемоешь — снова грязь!Беда родиться судомойкой!ВТОРАЯ СУДОМОЙКА
Да, веселее бы за стойкойВ трактирчике.ПЕРВАЯ СУДОМОЙКА
Еще в своем!ВТОРАЯ СУДОМОЙКА
Военных угощать настойкой!ЛАКЕЙ
Всегда в презренном мире семБабьё останется бабьём!Уж я на этот раз натаскан:Червь сахаром посыпан — съест!Семь пирогов в один присест,И на покой — с гусарской каской!ПЕРВАЯ СУДОМОЙКА
И врете!ЛАКЕЙ
Дай-ка пирожок!ПЕРВАЯ СУДОМОЙКА
В уланах у меня дружок.Как размахнется вострой саблей!ПОВАР
Как ужинали нынче?ЛАКЕЙ
Слабо.Воздержанные времена!Чай, половину каплунаСюда стащил бы…ПОВАР
Для позоруМоих седин!ЛАКЕЙ
Каб наш обжора,Сей толкователь облаков,Не потрудил над ним клыков.(Показывает пустое блюдо.)
Что — чисто?ПОВАР
Не едок, а чудо!ЛАКЕЙ
Еще спасибо, что хоть блюдоОставил. Ото всех приправХоть памятка б осталась!САДОВНИК
ГрафСам виноват — такое терпит!ЛАКЕЙ
Граф, доложу вам, рад до смерти!Разов пятнадцать: «Удостой!»Подкладывал своей рукой.Одной начинки двадцать ложек!Тот съест, а граф еще подложит,Тот съест, а граф подложит вновь.(Передразнивая.)
«Две вещи согревают кровь:Хороший ужин — и любовь!»И косточки потом обгложет.ПЕРВАЯ СУДОМОЙКА
Ну, уж с любовью!ВТОРАЯ СУДОМОЙКА
Не скажи!Глаза-то, милый, как ножиКинжальные!ЛАКЕЙ
Сказала! — Угли!Углищи!ВТОРАЯ СУДОМОЙКА
А уж больно смуглый, —С рожденья? Или просто грязь?ПРАЧКА
Нет, девки, это отродясь.Намедни, доложу вам, сваты,Сует мне в руку три дуката,Чтоб людям не сказавшись, знать,Ему бельишко постирать —До завтрашних гостей.ЛАКЕЙ
Бродяжка!ПРАЧКА
Всего-то счетом — три рубашки.Четвертая на нем. — Белье! —Одна лишь слава. — Так, рванье.Чуть между пальчиков потрите,Все и останется в корыте.Так и не знаю уж, как быть.ВТОРАЯ СУДОМОЙКА
Его бы можно зачинить!ПРАЧКА
(оскорбленно)
Я не охотница до клочьев!ЛАКЕЙ
А он с тобою в уголочкахНе шепчет?ВТОРАЯ СУДОМОЙКА
(хихикая)
Я не из княжон.