Чем хвалится, безумец!Кто требовал признанья твоего?Уж если ты, бродяга безымянный,Мог ослепить чудесно два народа,Так должен уж, по крайней мере, тыДостоин быть успеха своегоИ свой обман отважный обеспечитьУпорною, глубокой, вечной тайной.Могу ль, скажи, предаться я тебе?Могу ль, забыв свой род и стыд девичий,Соединить судьбу мою с твоею,Когда ты сам с такою простотою,Так ветрено позор свой обличаешь?..Он из любви со мною проболтался?!Дивлюся: как перед моим отцомИз дружбы ты доселе не открылся,От радости – пред нашим королёмИли ещё – пред паном ВишневецкимИз верного усердия слуги?..
СВЕТЛОВИДОВ:
Клянусь тебе, что сердца моегоТы вымучить одна могла признанье.Клянусь тебе, что никогда, нигде,Ни в пиршестве за чашею безумства,Ни в дружеском заветном разговоре,Ни под ножом, ни в муках истязанийСих тяжких тайн не выдаст мой язык.
МАРИНА:
Клянёшься ты?.. Итак – должна я верить.О!.. Верю я! Но – чем, нельзя ль узнать,Клянёшься ты? Не именем ли Бога,Как набожный приИмыш езуитов?Иль – честию, как витязь благородный?..Иль, может быть, единым царскимсловом,Как царский сын? Не так ли? Говори.
СВЕТЛОВИДОВ(гордо):
Тень Грозного меня усыновила,Димитрием из гроба нарекла,Вокруг меня народы возмутилаИ в жертву мне Бориса обрекла.Царевич я. Довольно. Стыдно мнеПред гордою полячкой унижаться…Прощай навек. Игра войны кровавой,Судьбы моей обширные заботыТоску любви, надеюсь, заглушат.О, как тебя я стану ненавидеть,Когда пройдёт постыдной страсти жар!Теперь иду – погибель иль венецМою главу в России ожидает,Найду ли смерть, как воин в битве честнойИль как злодей на плахе площадной,Не будешь ты подругою моею,Моей судьбы не разделИшь со мною.Но… может быть… ты будешь сожалетьОб участи, отвергнутой тобою.
МАРИНА:
А если я… твой дерзостный обманЗаранее пред всеми обнаружу?
СВЕТЛОВИДОВ:
Не мнишь ли ты, что я тебя боюсь?Что более поверят польской деве,Чем русскому царевичу?.. Но знай,Что ни король, ни Папа, ни вельможиНе думают о правде слов моих.Димитрий я иль нет – что им за дело?Но я – предлог раздоров и войны.Им это лишь и нужно. И тебя,Мятежница, поверь, молчать заставят.Прощай.