— Так возвращайся в Квинтерфинтер, если хочешь, — проворчал Шеф.
Тем временем Густаф Гейер подкрался к огромной двери банка и стал пробовать ключи один за другим.
Ни один не подходил!
— Плохочки, — развёл руками Густаф Гейер.
— Твои ключи никуда не годятся, — проворчал Шеф, покраснев от досады. — Ты даже дверь у фрёкен Сталь открыть не мог.
Тут Ниссе Чих хлопнул себя по лбу:
— Ах, апчхи — что я за дурак!
— Браво! — перебил его Шеф и похлопал в ладоши. — Наконец-то ты это признал.
— Я вспомнил, что говорила фрёкен Сталь, — продолжил Ниссе Чих. — Она утверждала, что в Гдеугодно двери вообще не запирают. А если и в банк можно зайти просто так?
Шеф громко рассмеялся.
— Ничего глупее в жизни не слыхивал! — хмыкнул он. — Да знаешь ли ты, кто тут директор? Наш старинный школьный приятель Инге Куркульсон, он тот ещё скряга.
— Надо же — накопил на целый банк, — пробормотал Крендель.
— Этот Инге в школе был самым осторожным и трусливым, — добавил Шеф. — Неужели вы думаете, что он оставил бы банк незапертым? Нет, есть только один способ проникнуть внутрь — выломать дверь!
— Ай, апчхи! У меня плечо заболело, — чихнув, сказал Ниссе Чих.
— Плохочки, — вздохнул Густаф Гейер.
— Предложи способ получше, — проворчал Шеф. — Не забывай: нам нужны деньги, а они лежат там внутри.
Другого способа никто придумать не смог, и грабители выстроились в ряд на тротуаре перед банком.
— На счёт три — бежим со всех ног к двери, — скомандовал Шеф. — Раз-два-три!
Громко топая, все четверо рванули с места. Но ломать дверь им не пришлось, она легко отворилась сама.
Вбежав внутрь, грабители с грохотом повалились на пол — ну и куча-мала получилась!
Крендель заговорил первым:
— А дверь-то была не заперта!
— Апчхи, моё плечо! — простонал Ниссе Чих и принялся дуть на ушибленное место. — Ну, что я вам говорил?
— Плохочки, — вздохнул Густаф Гейер, утирая кровь под носом: в суматохе ботинок Шефа угодил ему в лицо.
— Не ной! — цыкнул на него Шеф. — Ну вот мы и в банке. Осталось только взять денежки.
Грабители на цыпочках подошли к большому железному сейфу, стоявшему у стены.
— Непростая задачка, — пробормотал Шеф, осмотрев замок. — Интересно, есть ли у тебя подходящий ключ, Густаф?
— Поищи хорошенько, — попросил Крендель. — Так хочется на каникулы и чтобы каждый день — сосиски с картофельным пюре.
— А-апчхи, отлично! — чихнув, сказал Ниссе Чих. — Отлично заживём! А куда рванём?
— На Канарские острова — купаться, — отвечал Шеф.
— Лучше бы на Сэндвичевы острова, — предложил Крендель.
— А что там делать? — поинтересовался Ниссе Чих.
— Есть сэндвичи, конечно, — ответил Крендель. — Помнишь, фрёкен Сталь угощала нас сэндвичами с сыром…
— Прекрати напоминать о ней! — огрызнулся Шеф.
— Боишься, что она придёт и устроит тебе экзамен? — усмехнулся Крендель.
— Глупости, — прошипел Шеф. — Сам-то ты выучил эту дурацкую таблицу умножения?
— Семью один — семь, семью два — четырнадцать, — живо забормотал Крендель.
— Заткнись, — рявкнул Шеф. — Густаф, займись-ка лучше сейфом.
Густаф Гейер снова перепробовал все ключи. И снова убедился, что ни один не подходит.
— Плохочки, — вздохнул Густаф Гейер, взъерошив свои растрёпанные волосы.
— Давайте лучше уйдём отсюда подобру-поздорову, — предложил Крендель. — Обойдёмся мы без этих денег. У фрёкен Сталь всегда есть для нас и еда, и постель.
— Прекрати! — заорал Шеф. — Не произноси опять это имя! Густаф, у тебя что, ни одного ключа больше не осталось?
Густаф перебрал большущую связку и выудил ещё один ключ.
— Тьфу-тьфу, пусть на этот раз повезёт, — прошептал Крендель и три раза плюнул через плечо — он был суеверным.
Но и этот ключ не подошёл: оказался слишком большим.
— А-апчхи, плакали наши денежки, — чихнув, сказал Ниссе Чих.
— Плохочки, — вздохнул Густаф Гейер.
— Вот невезуха, — проворчал Шеф.
— Не побывать мне теперь на Сэндвичевых островах и не поесть сэндвичей с сыром, — всхлипнул Крендель.
Вдруг Шеф поднял руку.
— Тихо! — прошептал он. — Я что-то слышу.
Все затаили дыхание. В банке стало тихо-тихо.
Вот звук раздался снова. Какой-то писк. Он доносился из сейфа. Грабители в испуге посмотрели в ту сторону.
И тут дверца сейфа раскрылась сама собой.
— Не бойтесь, никакой опасности нет, — раздался чей-то голос. — Вот я сейчас зажгу люстру.
Вспыхнул свет. И кто же предстал перед грабителями? Фрёкен Эмма Сталь собственной персоной! С указкой в руке и с красной школьной сумкой на плече.
— Добрый вечер, — сказала она и с вызовом посмотрела на своих учеников. — Вот вы и попались!
— Фрёкен Сталь, — проговорил Шеф и попытался улыбнуться. — Как приятно снова вас увидеть!
— Поосторожнее, а то получишь замечание за неуместные шутки, — предупредила фрёкен Сталь. — Признайся: тебе совсем не хотелось меня видеть.
Не дожидаясь ответа, фрёкен Сталь перевела взгляд на Густафа Гейера.
— Значит, у тебя нет ключей, которые подходят к обыкновенному сейфу? Придётся поучить тебя слесарному делу на уроках труда, чтобы впредь ты мог сам вытачивать ключи.
— Хорошечки, — радостно кивнул Густаф Гейер.
