<p><strong>Баррильдо</strong></p>Нет, Менго, этот свет и тотПолны гармонии. ЛюбовьИ есть гармония. В ней — сутьИ самый корень бытия.<p><strong>Менго</strong></p>Естественной любви и яНе отрицаю. Нет, ничуть.Любовь такая существует,И ей вся жизнь подчинена,И все, что видим мы, онаМежду собою согласует.Я первый отрицать не стану,Что есть у каждого в кровиЕстественный запас любви,И в ней находит он охрану.Моя рука всегда отброситУдар от моего лица,Нога, с проворством беглеца,Все тело от беды уносит.Когда зрачку грозит увечье,Смыкает веки, хмурит бровьМоя природная любовь.<p><strong>Паскуала</strong></p>Так в чем у вас противоречье?<p><strong>Менго</strong></p>Я говорю: любовь бывает,Но только к самому себе.<p><strong>Паскуала</strong></p>Ты, Менго, врешь, скажу тебе.Смотри, как любит и желаетМужчина женщину, и зверьСвою подругу.<p><strong>Менго</strong></p> Страсть такуюЯ себялюбьем именую,И ты такой любви не верь.Скажи, что есть любовь?<p><strong>Лауренсья</strong></p> СтремленьеК прекрасному.<p><strong>Менго</strong></p> А почемуЛюбовь устремлена к нему?<p><strong>Лауренсья</strong></p>Чтобы изведать наслажденье.<p><strong>Менго</strong></p>Иначе говоря, ей надоСебе доставить радость?<p><strong>Лауренсья</strong></p> Да<p><strong>Менго</strong></p>Не получается ль тогдаСебялюбивая отрада?<p><strong>Лауренсья</strong></p>Ты, Менго, прав.<p><strong>Менго</strong></p> В конечном счетеВот и выходит, что, любя,Я тешу самого себя.Другой любви вы не найдете.<p><strong>Баррильдо</strong></p>Священник наш с большим искусствомНам проповедовал с амвонаПро многомудрого Платона,Учившего любовным чувствам.Он только душу обожал,А в ней лишь то, что благородно.<p><strong>Паскуала</strong></p>Вопрос таков, что он бесплодноНераз, должно быть, утруждалМозги ученейших людей,Сидящих в университете.<p><strong>Лауренсья</strong></p>Ты, Менго, ни за что на светеНе убедишь своих друзей.Но раз ты прожил, не любя,Благодари судьбу свою.<p><strong>Менго</strong></p>А ты? Ты любишь?<p><strong>Лауренсья</strong></p> Честь мою.<p><strong>Фрондосо</strong></p>Бог ревностью замучь тебя!<p><strong>Баррильдо</strong></p>Так кто же выиграл, скажите?<p><strong>Паскуала</strong></p>Спросить, по правде говоря,Вам следует пономаря,Или священника спросите.Лауренсья никого не любит,Мой опыт скуден до сих пор.Так где ж нам вынесть приговор?<p><strong>Фрондосо</strong></p>Смотрите, гордость вас погубит!<p>Явление V</p>Флорес. — Те же.<p><strong>Флорес</strong></p>Приветствую честной народ!<p><strong>Паскуала</strong></p>Да это — служка командора!<p><strong>Лауренсья</strong></p>Мошенник высшего разбора.Откуда, куманек?<p><strong>Флорес</strong></p> А вот,Пришел таким, как был в бою.<p><strong>Лауренсья</strong></p>И дон Фернандо возвратился?<p><strong>Флорес</strong></p>Поход победой завершился,Хоть нам пришлось, не утаю,Людьми и кровью поплатиться.<p><strong>Фрондосо</strong></p>Мы всё хотим подробно знать.
