int' marque le participe passé du verbe actif; ex. far' faire ― far'int' ayant fait | ending of past part. act. in verbs; e.g. am'int' having loved | bezeichnet das Particip. perfecti act. | означаетъ причастіе прошедшаго времени дěйств. залога | oznacza imiesłów czynny czasu przeszłego.
intenc' se proposer de | intend | beabsichtigen | намěреваться | zamierzać.
inter entre, parmi | between, among | zwischen | между | między.
interes' intéresser | interest | interessiren | интересовать | interesować.
interjekci' interjection | interjection | Interjection | междометіе | wykrzyknik.
intern' intérieur, dedans | inner | innerhalb, im Innern | внутри | wewnątrz.
interpunkci' ponctuation | punctuation | Interpunctionszeichen | знакъ препинанія | znaki pisarskie.
intest' intestin | intestine | Darm | кишка | kiszka.
intim' intime | intimate | intim | интимный | serdeczny, zaźyły.
intrig' intriguer | intrigue | Ränkeschmieden | интриговать | intrygować.
invit' inviter | invite | einladen | приглашать | zapraszać.
intermit' omettre, interrompre | intermit | intermittiren | перемежаться | przerywać się, folgować.
io quelque chose | anything | etwas | что-нибудь | coś.
iom un peu, quelque peu de | any quantity | ein wenig | сколько-нибудь | ilekolwiek.
ir' aller | go | gehen | идти | iść.
◊ ir'il' échasse | stilt, scatch | Stelze | ходули | szczudło.
is marque le passé; ex. far' faire ― mi far'is je faisais, j’ai fait etc. | ending of past tense in verbs; e.g. am'is loved | bezeichnet die vergangene Zeit | означаетъ прошедшее время | oznaczca czas przeszły.
ist' marque la profession; ex. bot' botte ― bot'ist' bottier; mar' mer ― mar'ist' marin | person occupied with; e.g. mar' sea ― mar'ist' sailor | sich mit etwas beschäftigend; z.B. bot' Stiefel ― bot'ist' Schuster; mar' Meer ― mar'ist' Seeman | занимающійся; напр. bot' сапогъ ― bot'ist' сапожникъ; mar' море ― mar'ist' морякъ | zajmujący się; np. bot' but ― bot'ist' szewc; mar' morze ― mar'ist' marynarz.
it' marque le participe passé passif; ex. far' faire ― far'it' fait (qu’on a fait), ayant été fait | ending of past part. pass. in verbs; e.g. am'it' having been loved | bezeichnet das Particip. perfecti passivi | означаетъ причастіе прошедшаго времени страдательнаго залога | oznacza imiesłów bierny czasu przeszłego.
iu quelqu’un | any one | jemand | кто-нибудь | ktoś.
izol' isoler | isolate | isoliren | уединять | odosabniać.
J, Ĵ
j marque le pluriel; ex. hom'o homme ― hom'o'j hommes | sign of the plural; e.g. patr'o father ― patr'o'j fathers | bezeichnet den Plural | означаетъ множественное число | oznacza liczbę mnogą.
ja en effet, de fait, donc, n’est-ce pas | indeed | ja, doch | вěдь | wszakźe.
jak' veste | jacket | Jacke | куртка | kurtka, kaftanik.
ĵaluz' jaloux | jealous | eifersüchtig | ревнивый | zazdrosny.
jam déjà | already | schon | уже | juź.
Januar' Janvier | January | Januar | Январь | Styczeń.
jar' année | year | Jahr | годъ | rok.
jasmen' jasmin | jasmine | Jasmin | жасминъ | jaźmin.
ĵaŭd' jeudi | Thursday | Donnerstag | четвергъ | czwartek.
je se traduit par différentes prépositions; sa signification est toujours aisément suggérée par le sens de la phrase | can be rendered by various English prepositions | kann durch verschiedene Präpositionen übersetzt werden | можетъ быть переведено различными предлогами | moźe być przetłomaczone za pomocą róźnych przyimków.
jen voilà, voici | behold, lo | da! siehe! | вотъ | otóź.
◊ jen ― jen tantôt ― tantôt | sometimes ― sometimes | bald ― bald | то― то | to ― to.
jes oui | yes | ja | да | tak.
◊ jes'ig' confirmer | confirm | bestätigen | подтверждать | potwierdzać.
ĵet' jeter | throw | werfen | бросать | rzucać.
ĵongl' bouffonner | juggle | gaukeln | фокусничать | kuglować.
ju ― des plus ― plus | the ― the | je ― desto | чěмъ ― тěмъ | im ― tem.
jug' joug | yoke | Joch | иго | jarzmo.
juĝ' juger | judge | richten, urtheilen | судить | sądzić.
jugland' noix | walnut | Wallnuss | грецкій орěхъ | orzech włoski.
juk' démanger | itch | jucken | зудěть | swędzić.
Juli' Juillet | July | Juli | Іюль | Lipiec.
jun' jeune | young | jung | молодой | młody.
jung' atteler | couple, harness (vb.) | spannen (z.B. Pferde) | запрягать | zaprzęgać.
Juni' Juin | June | Juni | Іюнь | Czerwiec.
juniper' genevrier, genièvre | juniper | Wachholder | можжевельникъ | jałowiec.
jup' jupe, jupon | petticoat | Frauenrock, Unterrock | юбка | spódnica.
ĵur' jurer | swear | schwören | клясться, божится | przysięgać.
ĵus justement, à l’instant | just, exactly | soeben | только что | wlaśnie, tylko co.
just' juste | just, righteous | gerecht | справедливый | sprawiedliwy.
juvel' bijou | jewel | Edelstein | драгоцěнный камень | kamień drogi.
K