Гамбуржцы любят ездить за покупками «в город», т. е. в Сити. Но многие считают, что там слишком многолюдно. Если вам хочется избежать толкучки или поискать что-нибудь особенное, то для этого есть специальные места. По части современной мебели и дизайна с 1996 года лидером считается «Stilwerk». После того, как ведущие дизайнерские фирмы обосновались в шикарно отреставрированном здании бывшей солодовни на Гроссе Эльбштрассе (Große Elbstraße), к ним по соседству пристроились и другие хорошие мебельные магазины.
Любители индивидуального стиля не бросаются на всемирно известные лейблы. Вместо этого они обшаривают территорию вокруг Марктштрассе в квартале Каролиненфиртель (Karolinenviertel): здесь бывают истинно художественные вещи, от экологичной обуви до повседневной одежды и забавных прикидов. В квартале Шанценфиртель (Schanzenviertel) вокруг Шанценштрассе и Шультер-блатта тоже можно отыскать что-нибудь интересное. Модные вещи секонд-хэнд водятся в «Secondella» на улице Hohe Bleichen в Сити.
Кто увлекается ковбойским стилем, тот наверняка задержится в Санкт-Паули на Шпильбуденплац, в магазине фирмы «Hundertmark». Здесь и недалеко отсюда, в фанатском магазинчике на Heiligengeistfeld, есть также товары для поклонников футбольного клуба Санкт-Паули. На Репербане многие магазины работают до поздней ночи, и здесь любые эротические и пикантные штучки для тех, кто снизу и сверху, так же в порядке вещей, как джинсы или рыбацкая спецодежда в Финкенвердере.
Все товары с морской спецификой, будь то оснастка для парусной лодки или моряцкие сувениры, от капитанской фуражки до сигнальных флажков, можно найти в «экипировочной зоне» вдоль эстакады городской железной дороги, между станциями Рёдингс-маркт (Rödingsmarkt) и Ландунгсбрю-кен (Landungsbrücken) недалеко от гавани для спортивных лодок в Сити.
А может быть, у вас кончились деньги? Даже в этом случае в Гамбурге ещё можно найти пригодные вещи (кроме одежды): в возникшей по студенческой инициативе лавке «Ничего не стоит» («Kostnix») в Бильштедте (Öjendorfer Weg 30) и в «Дармовой лавке» («UmsonstLaden») в Альтоне (Stresemannstr. 150).
В Гамбурге круглый год столько разнообразных и увлекательных развлечений, что жаловаться на скуку просто невозможно. И даже летние каникулы бывают переполнены культурными открытиями.
Вот уже много лет миллионы гостей едут в этот ганзейский город, чтобы побывать в трёх больших музыкальных театрах: «Новая Флора» (Neue Flora, «Тарзан»), «Театр в гавани» (Theater im Hafen, «Король-лев») и Театр оперетты (Operettenhaus, «Никогда не бывал в Нью-Йорке»).
Крупные спортивные соревнования и другие мероприятия, от ледового шоу «Holiday on Ice» до гала-концерта оперной музыки «Open-Air-Operngala», проводятся на двух больших стадионах Народного парка в Альтоне. Это HSH Nordbank Arena, где в 2006 году состоялся чемпионат мира по футболу, и рядом с ней Color Line Arena, арена поменьше. Примерно с мая по сентябрь музыкальные фанаты устраивают восторженный приём своим любимым исполнителям на открытой сцене в городском парке, среди тенистой зелени.
Город-государство Гамбург может позволить себе иметь три бюджетных театра, и все они удобно расположены в центре города. Самую долгую историю среди них имеет Гамбургская Государственная опера (Hamburgische Staatsoper), завоевавшая себе всемирное признание под руководством главного дирижёра Симоны Янг и балетмейстера Джона Ноймайера, который занимает эту должность вот уже более трёх десятилетий. Театр «Талия» (Thalia-Theater) со своим гениальным главным режиссёром Ульрихом Кхуо-ном в 2007 году вновь был отмечен званием «Лучшая сцена Германии». Хотя титул «Театр года», которого удостоен Немецкий драматический театр, несколько уступает этому, но театралы безмерно рады, что у них в городе есть столь разнообразная и высококлассная программа. А ведь кроме почтенного «Большого дома», крупнейшей драматической сцены Германии, есть площадки и для камерных спектаклей: это может быть экспериментальная сцена «Malersaal» («Зал художника») или даже зал частного погребка.
