География полностью

90XIII, I, 7, 49.

91 Ил. I, 430 сл.

92 Истребитель червей.

93 Ил. VI, 396.

94 Митридатом.

95 Т. е. «старое поселение».

96 Трепел — полировочный камень — объяснение Джоунза (The geography of Strabo, VI. London, 1933, стр. 131).

97 Т. е. aix — «коза».

98 Однако в другом месте Страбон говорит, что «Эгейское море получило свое имя от беотийских Эг» (VIII, VII, 4).

99 Фрг. 131. Бергк.

100 Фрг. 696. Наук.

101 Фрг. 66. Бергк.

К главе II (стр. 577—580)

1Во время Пелопоннесской войны митиленцы отделились от афинян. После осады и взятии города афинское народное собрание под давлением Клеона и его партии приказало казнить всех взрослых митиленцев.

2Кифаред — исполнитель песен под аккомпанемент кифары (род струнного инструмента).

3Apollōnnēsoi — «острова Аполлона».

4Корни perd- и pord- имеют по-гречески непристойное значение.

5Слова с корнями непристойного значения.

К главе III (стр. 580—584)

1Néon teichos.

2Ил. II, 842.

К главе IV (стр. 584—591)

1263—241 гг. до н. э.

2241—197 гг. до н. э.

3197—159 гг. до н. э.

4159—138 гг. до н. э.

5138—133 гг. до н. э.

6Вифиния — «приобретенная» (см.XII, III, 7 и др.).

7I, 80.

8Букв. «выжженная» область.

9Ил. II, 865.

10Корзины, которые девушки носили на головах во время праздника.

11pithēkoi.

12I, 93.

13«Выжженная» область в верховьях Герма и его притоков.

14Pyrigenēs.

15Жрецы Кибелы.

16У Гомера — «Исандра».

Страбон

География.

Книга XIV.

I

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

II

1234567891011121314151617181920212223242526272829

III

12345678910

IV

123

V

1234567891011121314151617181920212223242526272829

VI

123456

с. 592

I

C. 6321. Остается сказать об ионийцах, карийцах и о побережье по ту сторону Тавра, которое занимают ликийцы, памфилийцы и киликийцы. Таким образом, было бы закончено все описание полуострова, перешейком которого, как я сказал выше1, является переход из Понтийского моря в Исское.

2. Морской путь вокруг Ионии вдоль берегов составляет приблизительно 3430 стадий из-за заливов, а также потому, что страна эта образует на большем протяжении полуострова; расстояние же при прямом пересечении невелико. Длина прямого пути от Эфеса до Смирны, например, равна 320 стадиям, ибо расстояние до Метрополя 120 стадий и остальное — до Смирны, тогда как морским путем вдоль берегов между этими двумя городами без малого 2200 стадий. Таким образом, конец ионийского побережья, начинающегося у милетского Посидия и карийских границ, находится у Фокеи и на Герме.

3. Ферекид утверждает, что на этом побережье раньше карийцы владели Милетом, Миунтом, областью вокруг Микале, а непосредственно следующую часть побережья до Фокеи, Хиоса и Самоса, где правил Анкей, занимали лелеги. Оба эти племени, по его словам, под натиском ионийцев отступили в остальные части Карии. Возглавлял ионийское переселение, которое произошло позднее эолийского, продолжает Ферекид, Андрокл, законный сын афинского царя Кодра; он и был основателем Эфеса. По этой причине, говорят, Эфес и был царской столицей C. 633ионийцев, еще и теперь потомков этого рода называют царями. Им присвоены известные почести, как например: первое место на играх, ношение пурпурной одежды как знака царского происхождения и жезла вместо скипетра, а также [распорядительство] на празднике жертвоприношения в честь Элевсинской Деметры. — Милет основал Нелей, родом из Пилоса. Мессенцы и пилосцы считаются между собой в родстве в какой-то с. 593 степени, отчего новые поэты называют Нестора мессенцем; по их словам, много пилосцев переселилось вместе с Меланфом, отцом Кодра, и его спутниками в Афины; таким образом, весь этот народ сообща с ионийцами вывел эту колонию. В Посидии показывают алтарь, воздвигнутый Нелеем. Миунт был основан Кидрелом, побочным сыном Кодра; Лебедос основал Андропомп, захватив какое-то место под названием Артис; Колофон — Андремон пилосец, как сообщает Мимнерм в «Нанно»2; Приену — Эпит, сын Нелея; позднее — Филота, который вывел колонистов из Фив; Теос основал сначала Афамант (вот почему Анакреонт и называет его Афамантидой), а во время ионийской колонизации — Навкл, незаконный сын Кодра, а после него Апек и Дамас афиняне и Герес беотиец; Эрифры — Кноп, также незаконный сын Кодра; Фокею — афиняне под предводительством Филогена; Клазомены — Парал; Хиос — Эгертий, который привел с собой смешанное население; наконец, Самос основал Тембрион, а позднее — Прокл.

4. Это — 12 ионийских городов; в позднейшее время к ним прибавилась также Смирна, которую эфесцы ввели в Ионийский союз. Ибо эфесцы в древние времена жили совместно со смирнейцами, когда и Эфес назывался еще Смирной. И Каллин где-то дает ему это имя, называя в молитве к Зевсу эфесцев смирнейцами:

смирнейцев помилуй;

или в другом месте