Планировал написать подробный отчет, но отложил до следующей недели, когда к нам присоединится вторая группа. Пока решили согласиться на встречу и выставили знак, как было предложено в послании.
И снова маленький индеец с уважением посмотрел на бинокль. Вот она, Н, как на ладони, надо срочно сообщить Тупаку Амару! Он снялся с места и через полчаса хода растолкал Хосе:
— Раскручивай свою шарманку! Они выставили знак.
9 ноября
День без новостей. Разведали с Тумой течение реки Ньянкауасу (это скорее ручей), но не добрались до истока. Течет между крутых берегов, и тут, похоже, мало кто бывает. При должной дисциплине тут можно долго продержаться.
Дневной ливень заставил нас перебраться из зарослей в в дом. Я удалил шесть впившихся в меня клещей. Неизвестный автор пока не дал о себе знать.
Хосе снял наушники и щелкнул тумблером, зеленый огонек внутри чертова ящика сложил крылышки и погас.
— Касик будет здесь послезавтра, — аргентинец скручивал антенну. — Он велел чтобы кто-нибудь из ребят передал второе послание.
Искай кивнул, вытащил из подсумка запечатанный конверт и повернулся в сторону охранения. Юрак или Анти? Наверное, Анти, он выглядит не слишком опасно.
11 ноября
Ночь в новом лагере — по другую сторону от дома — прошла без происшествий. Обилие насекомых здесь немыслимое. Спастись от них можно только в гамаке с сеткой (такая сетка есть только у меня).
Тума посетил Альгараньяса и кое-что купил у него: кур, гусей. Кажется, подозрения крестьянина несколько улеглись.
Вечером пришел индеец и передал еще одно послание. Пришлось задержать и допросить его. Картина открывается невероятная.
— И что, вас до сих пор не засекли?
— Наш лагерь гораздо дальше, касик, сюда мы выходим втроем и каждый день меняем место. Ну и следы уничтожаем, — как о само собой разумеющимся доложил Искай. — Даже когда возвращался Анти, они не смогли проследить за ним, ходят слишком медленно.
Вася поднял бинокль и вгляделся. Средний рост, лысина уже покрылась пушком, причем седина как-то полиняла, а щетина за пять дней отросла в узнаваемую бородку.
Рука с биноклем дрогнула.
Bienvenidos, comandante. [iii]
[i] ma~nana (исп) — маньяна, завтра, позже, потом. Типичный латиноамериканский ответ на вопрос “когда будет сделано?”
[ii] Здесь и далее — отрывки из “Боливийского дневника” Че Гевары с поправкой на происходящее в книге.
[iii] Добро пожаловать, команданте
Глава 17. Облом
27 ноября
Ответа все еще нет. Я велел дежурить всю ночь, но в девять прибыл первый джип из Ла-Паса. С Коко приехали Хоакин, Урбано и один боливиец, который решил примкнуть к нам, — Эрнесто, студент медицинского факультета. Затем Коко уехал на машине и привез Рикардо, Браулио и Мигеля, а также еще одного боливийца, Инти. Теперь нас уже двенадцать бойцов и еще Хорхе, выступающий в роли хозяина ранчо.
28 ноября