— Где ты слыхал, чтобы человек моржа кулаком убивал? — говорит отец. — Да не только морж в море. Медведь белый нападет — что делать будешь?
— За ухо его одной рукой схвачу, — отвечает Вай, — другой по голове ударю — убью!
— Что говоришь! Видно, не думаешь! Ну, с медведем справишься — кит-полосатка погубит тебя. Он твою лодку, как ножом, разрежет. Его-то не одолеешь!
Не отступает Вай:
— Если кит-полосатка подойдет, и его одолею — толстую шею ему перебью!
Рассердился Старик Белой Земли:
— Упрямый ты! Не переспоришь тебя! Ладно! Если затеял идти в море — иди. Только знай: никто тебя потом и вспоминать не будет. Бери мое ружье. Хорошо оно бьет, за дорогую цену куплено.
Отказался Вай:
— Не нужно мне твое ружье. У меня кулак крепкий, у меня лук хороший, у меня стрелы острые!
Собрался Вай, взял запасные весла, пошел к морю. Маленькую лодку на воду спустил, сел — в море поплыл.
Море тихое, ни волны на нем нет. Лодка хорошо идет. Далеко Вай от берега отплыл: если присмотреться хорошенько, чуть заметная полоска земли видна. Там стойбище, там чум отца. В чуме отец сидит, о своем сыне думает.
Долго Вай по морю плыл. Во все стороны зорко всматривался, нигде зверя усмотреть не мог. «Где же тут моржи с четырьмя клыками? Где тут медведи? Где кит-полосатка, о котором говорил отец? Видно, пугал он меня только!»
Повернул Вай лодку к берегу — в стойбище решил возвратиться. Только повернул — подул ветер. Сначала тихонько, слабо подул, потом все сильнее и сильнее.
Закричал Вай ветру:
— Эй ты, ветер безрукий! Сильнее дуй! Не боюсь тебя, справлюсь с тобой! Видишь, какие у меня крепкие руки? Не поддамся тебе, безрукому!
Тут ветер еще сильнее подул. Закачалась лодочка у Вая, весла сломались. Вай вторые, запасные, весла взял, стал грести. Всю силу свою собирает. А ветер еще сильнее дует. На море волны поднялись. Маленькая лодочка с одной волны на другую прыгает — того и гляди, перевернется. Пена большими комьями в лодку бьет. Ветер весла из рук вырывает, все дальше и дальше Вая в море уносит. Глянул Вай в сторону берега — не увидел его: совсем скрылась земля!..
Три дня и три ночи ветер носил Вая по морю, отдыха ему не давал, во все стороны швырял. На четвертый день стих ветер. Какая-то земля показалась. А вокруг лодки нерпы снуют. Много нерп. Вай десять нерп убил, в лодку сложил, сам радуется:
«Долго меня ветер по морю таскал, зато с хорошей добычей в стойбище вернусь! Не зря трудился!»
Гребет Вай, спешит домой. Вдруг у самого носа лодки кто-то фыркнул громко. Глянул Вай — из воды морж с четырьмя клыками показался. Зацепил своими большими клыками лодку, не дает плыть. Вай говорит моржу:
— Отойди, не мешай мне плыть, не то плохо тебе будет!
Не слушает его морж — держит клыками лодку. Рассердился Вай, схватил моржа одной рукой за клык, голову его высоко поднял, другой рукой по голове ударил. Упал морж в море замертво.
Поплыл храбрый Вай дальше. Слышит — опять кто-то громко фыркает. Глядит — белый медведь к нему подплывает. Подплыл медведь, лапу на лодку положил: плыть не дает.
Сказал Вай медведю:
— Не держи мою лодку, не то самому худо будет! Не слушается медведь: держит лодку, не дает дальше плыть. Тогда Вай одной рукой медведя за ухо схватил, другой рукой по голове ударил — убил медведя. В лодку его положил. Гребет потихоньку, сам радуется, думает:
«Хорошая была моя охота! Нерп везу, медведя везу!»
Вдруг потемнело вокруг. Волны высокими горами поднялись. Из воды кто-то огромный, черный показался. Видит Вай — кит. Не простой кит — с гребешком. Страшно ему стало. Сбросил он поскорее в море и нерп и медведя, изо всех своих сил грести принялся — хотел от кита уйти.
А кит не отстает от него, говорит ему человеческим голосом:
— Не отпущу тебя! Дерзкий ты очень! Отец твой никогда не отваживался сюда заходить. И другие люди не отваживались. Один ты такой дерзкий!
Видит Вай — не уйти ему от кита. Стал просить его:
— Отпусти меня, прости мою вину! Все, что у меня есть, отдам тебе, и оленей, и нарты, — только от меня отступись!
Кит говорит:
— Нет, не отступлюсь! И тебя съем, и отца, и твою мать, и всех твоих родичей, и всех твоих оленей съем!
— Что же тебе надо?
— Сестру мне отдай!
Видит Вай, ничего не поделаешь, надо соглашаться.
— Ладно, — отвечает, — отдам сестру!
Кит говорит:
— Смотри, если не дашь мне сестру, плохо тебе будет, погублю тебя!
Сказал так и отпустил Вая. А сам нырнул, далеко в море ушел. Вай к берегу гребет, сам думает:
«Зачем я киту сестру отдам? Меня он поймал, со мной пусть и разделывается!»
Приплыл Вай к берегу, выскочил из лодки, поднял кулак и закричал:
— Эй ты, большой кит с гребешком! Никого я тебе не отдам — ни сестры, ни отца, ни матери, ни оленей, никого не отдам, от страха я обещал тебе. Лучше давай силой померяемся!
Вынырнул кит и говорит сердито:
— Ладно, уходи! Только помни: встретимся в море — не миновать тебе гибели! Не буду с тобой разговаривать: съем тебя! Ты запомни это!
