Из всех людей, присутствующих здесь, лишь у приемных родителей Джендри вырвался резкий вздох. Вполне очевидно, что адвокат и Джейме Ланнистер уже были осведомлены об истинном положении вещей. Джендри вообще никак не отреагировал. Он сидел, не шелохнувшись.
Он знал, что это была правда. В глубине души он уже был готов к ней и готовился к тому, чтобы услышать подтверждение, но все равно это известие сразило его, и сердце ухнуло куда-то вниз.
Этот человек – мой отец.
И вот, оказавшись с ним лицом к лицу, Джендри не знал, как себя вести. Он столько лет представлял, что будет делать, если встретится со своим отцом, что скажет ему…. Он даже придумывал какие-то слова, которые скажет ему, но сейчас его голова была абсолютно пуста.
«Конечно, это правда, - пробормотал он. – Тебя бы здесь не было, если бы это было ложью».
Джендри пытался вспомнить все, что он когда-либо слышал о Роберте Баратеоне из СМИ, но на ум приходил сплошной негатив. Бунт, слухи о финансовых проблемах и скандалах, связанных с его изменами.
Я всего лишь одно из доказательств его бл*дских измен, - с горечью подумал Джендри, его взгляд заледенел, пока он продолжал смотреть на Роберта Баратеона.
«Ты вообще собирался когда-нибудь рассказать, что являешься моим отцом? – словно со стороны услышал Джендри свой голос. – Если бы кто-то не проболтался журналистам, ты бы сам пришел и рассказал мне об этом?»
«На это я не могу дать тебе точного ответа, - спокойно ответил Роберт. – Думал ли я о том, чтобы рассказать тебе? Конечно думал, но я считал, что тебе будет лучше не знать об этом. И если уж на то пошло, я до сих пор придерживаюсь своего мнения. Рассказал бы я тебе когда-нибудь… на этот вопрос у меня нет ответа».
«Иными словами, ты бы не хотел признавать еще одного внебрачного сына», - едко процедил Джендри.
«Это не так».
«Если бы моя мать была не официанткой в забегаловке, а французской аристократкой, ты бы признал меня, как поступил с другим своим внебрачным ребенком?»
«Все совсем не так».
«Зачем ты оставил мне все эти деньги? – требовательно спросил Джендри. – Это выглядит так, как будто ты сделал жалкую попытку взять в итоге на себя ответственность».
«Я не знал о твоем существовании до прошлого года!» - прошипел Роберт.
Джендри, опешив, моргнул, но быстро пришел в себя: «Чушь собачья».
«Джендри…» - предупреждающим тоном произнес Тобхо.
«Он лжет, - продолжил Джендри. – Я знаю, что моя мама рассказала ему обо мне. Она бы не стала хранить такой секрет от отца своего ребенка».
«Ты действительно хочешь услышать обо всем, даже если это будет крайне неприятно?» - нахмурившись, спросил Роберт.
«Сегодняшний день переполнен неприятной правдой, - пожал плечами Джендри. – Подумаешь, одной больше».
«Роберт, я действительно думаю, что тебе стоит промолчать, прежде чем ты выроешь себе могилу еще глубже», - вставил замечание Джейме.
«Это настолько нелицеприятно?» - усмехнулся Джендри.
«Отвали, Джейме. Мальчик уже все на мой счет решил. Посмотри, у него же все на лице написано, - сказал Роберт, после чего снова встретился взглядом с Джендри. – Я не поверил ей».
Брови Джендри сошлись на переносице: «Ты не поверил ей?»
«Твоей матери, - хрюкнул Роберт. – Когда она рассказала, что беременна от меня, я ей не поверил».
Слова Роберта заставили желудок Джендри скрутиться в узел. Мужчина пытался предупредить его, но он сам захотел услышать это признание. Роберт Баратеон отказывался признать его существование еще тогда, когда он находился в утробе матери.
«Зачем бы мама врала тебе про меня?»
Роберт издал раздраженный возглас: «Малыш, отношения между взрослым – это всегда сложно».
«Потому что ты - бабник? Может, поэтому у тебя сложные отношения? – вышел из себя Джендри. – Или потому, что она была простой официанткой? Ты подумал, что моя мама собирается выкачивать из тебя деньги?»
Роберт ничего не ответил, и после наездов Джендри надолго повисло напряженное молчание. Джендри и не ждал ответа, но молчание Роберта было красноречивее любых слов. Теперь я знаю.
Теперь Джендри знал печальную историю о своем появлении на свет и вдруг почувствовал себя ужасно усталым. В конференц-зале был кондиционер, но ему показалось, что здесь стало слишком душно и людно.
«Я услышал достаточно, - Джендри поднялся с кресла и посмотрел на своих приемных родителей. – Я сам найду дорогу домой».
«Джендри, подожди!» - позвала его Эллен, пока он шел к двери.
«Пусть идет», - сказал Тобхо, почувствовав, что Джендри это сейчас необходимо.
Тяжелая стеклянная дверь открылась, и Джендри вышел в коридор. Пока дверь за ним закрывалась, Джендри успел отчетливо расслышать голос Роберта.
«А он с характером… я был точно таким же в его возрасте».
__________________________________
Сандор
Он еще раз проверил часы на приборной панели и отметил про себя время. Он приехал на час раньше. Было утро понедельника, и он согласился подбросить Сансу, чтобы они смогли приехать в школу вместе. Это будет его первый визит в школу спустя целую неделю затворничества дома, и впервые он подъехал к «Замку Мейгор», чтобы забрать Сансу.
«Бля-я-я-я-я-я-я-я!» - выругался он.
