Гости полностью

– Если бы он хотел его сохранить, не угощал бы тебя коктейлем в баре. – Пальцы Бо барабанили по рулю.

Изабель подумала, что какой-то он слишком радостный для парня, чью девушку только что угощал ужином посторонний мужчина. На его месте она была бы вне себя от ревности.

– Зачем ты это делаешь? – спросила она.

– Хочу, чтобы мы были вместе, – просто ответил Бо.

– Так мы можем быть вместе и так, и мне не надо для этого вешаться на шею женатому мужчине!

Бо свернул на обочину и припарковался рядом с продавленным ограждением, как будто однажды кто-то сюда врезался и оставил вмятину. «Может, здесь кто-то погиб», – подумала Изабель. По шоссе мимо них неслись машины, расплываясь в потоке огней. Бо повернулся к Изабель, и ее гнев с обидой заслонило другое чувство. Страх. Изабель любила Бо, она была влюблена в него уже пятнадцать лет. Он был обаятельным, с чувством юмора и невероятно привлекательным. Но предугадать его поступки было невозможно, и если перегнуть палку, он мог быть опасен.

– Что ты делаешь? – Изабель старалась придать голосу уверенность, которой сама не чувствовала.

– И какая жизнь у нас тогда будет, Изабель, ты сама как думаешь? Допустим, завтра мы пойдем и распишемся. И что дальше? Хочешь, я тебе скажу? Мы будем годами пахать на дерьмовых работах за гроши, ты – в галерее, я – на своей верфи. Или найдем другие дерьмовые работы за гроши. Все деньги будут уходить на съем какой-нибудь дерьмовой квартирки с картонными стенами и тараканами на кухне в придачу. Если нам дико повезет – машина не сломается или ты не залетишь, – мы накопим денег на дерьмовый домишко на дерьмовой улице с такими же дерьмовыми соседями. Они будут врубать музыку по ночам на полную или вламываться, чтобы спереть телевизор, пока тебя нет дома. А потом, может, у нас будут дети, которые пойдут в такую же дерьмовую школу, что и дети дерьмовых соседей. И нам придется так бороться каждый день, трястись из-за счетов за свет, из-за дорогих продуктов, и мы никогда из этого не вырвемся, и будем так пахать до последнего дня. Ну, может, лет через двадцать скопим на круиз со скидкой. Тебе такой жизни хочется? По-моему, нет. Блин, да ты работаешь в художественной галерее, вокруг тебя одни богачи и дорогие вещи! Тебе ведь самой охота быть такой же? Тебе нравится дорогая одежда, обувь, сумки. Тебе хочется зайти в какой-нибудь дорогущий бутик – знаешь, где продавцы работают за комиссионные, – и чтобы они вокруг тебя увивались. Тебе наверняка хочется хороший дом в хорошем районе, где у каждого по дорогущей декоративной собачке, а детям на шестнадцатилетие дарят машину.

Изабель вдруг поняла, что очень устала и замерзла в пикапе из-за работавшего на полную обдува. Она надавила на переносицу, чтобы не заплакать, ведь она и правда хотела все это: дом, одежду и прочее. Когда она была моложе, она думала, что все это только вопрос времени и трудолюбия. Но к тридцати годам Изабель начала понимать, что не всем суждено получить то будущее, о котором мечтаешь в юности.

– Нет ничего плохого в том, чтобы желать такие вещи, – ответила она. – Нет ничего плохого в том, чтобы хотеть для себя лучшей жизни.

– Нет, конечно. И ты заслуживаешь того, чтобы получить все это. Мы оба заслуживаем. И я придумал, как нам добиться той жизни, о которой мы мечтаем.

– Должен быть какой-то другой способ. Чтобы не надо было соблазнять женатого мужчину и уводить его из семьи. Мы найдем работу получше. Ты можешь пойти в колледж и получить диплом.

Изабель и сама не понимала, зачем она его уговаривает. Ведь она и так знала, что ни в какой колледж он не пойдет, не будет прилежно трудиться, чтобы жить лучше. Бо не раз доказывал ей, что трудолюбие – это не про него. Да и она сама знала, что он ей не подходит. Мысли о том, что однажды они оба станут жить нормально, были очередной фантазией в жизни, и без того фантазиями отравленной.

– Нет никакого другого способа. – Бо включил поворотник и надавил на газ, снова выезжая на шоссе. – Одни рождаются с деньгами и статусом, а другим приходится брать все самим.

Она подумала о Ли – этот человек был добр к ней и даже привлекателен для мужчины его возраста. И вел себя безупречно вежливо. Не притворялся, что случайно задел ее грудь, и не прижимался к ней ногой под барной стойкой. Он просто спрашивал ее о том о сем и слушал, что она говорит. Он рассказал ей не только о том, что женат, но и что несчастлив в браке. Задумчиво взмахнув рукой, Ли добавил, что с течением времени они с женой отдалились друг от друга и что это грустно, но так часто бывает. Некоторые отношения просто угасают.

После ужина Изабель поблагодарила его и поднялась, чтобы уйти, и тогда Ли коснулся ее запястья и почти робко попросил ее телефон. Когда его пальцы коснулись ее кожи, между ними проскочила какая-то искра. Изабель почувствовала, что скоро он даст о себе знать.

Когда они мчали на юг, в сторону Майами, Изабель наконец посмотрела на Бо, его красивый профиль вырисовывался в свете фонарей, высоко возносившихся над шоссе.